1. Он делает большие успехи в английском. 2. Он совершенствует свой язык,

слушая новости Си-Эн-Эн каждый день. 3. Он также расширяет свой словарь,

стараясь употреблять как можно больше новых слов в речи. 4. Он

выписывает новые слова на карточки и постоянно смотрит на них, если забывает

что-то. 5. Я пытаюсь изменить свою систему питания, так как хочу похудеть. 6.

Почему они так странно смотрят на меня? Я плохо выгляжу? 7. Поторопись! Они

заканчивают регистрацию багажа. 8. Ты очень худеешь. Ты не больна? 9. Почему

вы все время ссоритесь?! 10. Почему ты влезаешь в это дело? Это не твоя

проблема. 11. Он покупает новую машину на следующей неделе. 12. Он сейчас

подрабатывает официантом в ресторане. 13. Вечно он жалуется! 14. Ты вернешься

к собранию в понедельник? 15. Я сейчас очень экономлю, чтобы накопить

денег на курсы испанского языка.

110

Ex. 6. Insert the right article.

1. Most people prefer ... warm, sunny weather. 2. Roberta needs ... good advice and

she'll get it. 3. What ... kicking news! Who brought ... message? 4. There is ... big money

In this oil business. 5. What ... awful mess! There is ... rubbish everywhere. 6. I like ...

fresh bread. I think I'll buy ... loaf of it. 7. He is so fond of ... shocking ideas! 8. The

scout brought such ... important information. 9. My chief is such ... bossy woman! 10.

Nigel had ... cold champagne at the party and now he has ... sore throat. 11. What ...

unexpected money! What ... surprise! 12. He got ... first rate education at Yale. 13. ...

easy money goes fast. 14. We walked in the forest enjoying ... autumnal

weather. 15. — What ... intelligent man! — Yes, ... such smart people are rare

nowadays.

Ex. 7. Translate into English. Pay attention to the use of articles.

A 1. Это очень хороший совет! 2. Совет хорош. 3. Что нового? 4. Новости хорошие? 5.

Он принес плохие новости. 6. Такие сведения всегда нужны. 7. Это довольно

странный совет. 8. Он дал нам такой отличный совет. 9. Какая отвратительная

погода! 10. Это такая увлекательная работа! 11. Это очень полезная информация.

12. Информация была интересная. 13. Это нечестные деньги. 14. Я согласен на

ваши условия. Деньги хорошие.

В 1. Какой красивый цветок! 2. Что за ребенок! 3. Он еще такой ребенок. 4. Какой

интересный рассказ я прочитала вчера! 5. Он такой интересный человек! 6. Она

довольно хорошая студентка. 7. Это вполне хороший совет. 8. Он довольно

смелый человек. 9. Это совсем легкая контрольная. 10. Это был такой

неожиданный конец. 11. Это довольно смешной рассказ. 12. Это совершенно

неуместное замечание. 13. Это довольно неприятное положение. 14. Это

совершенно не нужная вещь. 15. Это довольно странное задание.

Unit 15

The Use of Tenses and Articles

Ex. 1. Put the verb in brackets into either the Simple Present or the Present Progressive

Tense.

1. Several of us (work) overtime next week because of the coming conference. 2. We

(work) eight hours each day in our office. 3. — I am sorry I can't do this. I give up. — I

am sure you can. You just

111

(not try) hard enough. 4. I like this car. It (drive) at top speed. This car (drive) at high

speed. It might get into an accident. Photographers (use) high-speed films to take

pictures. 7. What film you (use) for your camera today? 8. They are the best of friends.

They always (play) together and never (fight). 9. Look! The driver has seen us! He (stop)

the car. 10. She's grown out of her coat. She (grow) very fast now. 11. I understand you.

I only (think) of how I can best help you. 12. I am afraid you (make) a mistake. We all

(make) such mistakes when we are young. 13. Jane usually (wear) pants and sweaters to

go to the country. 14. Why you (wear) this heavy sweater? Isn't it a bit too warm for it?

15. Can't you see that you (disturb) him?

Ex. 2. Translate into English.

1. — Где Кристина? — Она обсуждает свою контрольную с преподавателем. 2.

Мы наслаждаемся хорошей погодой этой осенью. 3. Он уверенно набирает знания

по грамматике. 4. Надень плащ и возьми зонт. На улице идет сильный дождь. 5. Ты

чувствуешь себя лучше сегодня? 6. Ты все еще работаешь над своей курсовой? 7.

— Почему она не может пойти с нами? — Она убирает квартиру сегодня, а затем

готовится к докладу. 8. Они репетируют несколько новых песен. Я хочу пойти на

их следующий концерт. 9. Не беспокой его, когда он работает. 10. Ты нарушаешь

правила. Это нечестно! 11. Я выступаю завтра на конференции. 12. Вечно ты пе-

ребиваешь меня! 13. Мне кажется, что телефон звонит. Проверь, пожалуйста. 14. Я

приду с братом на вечер. 15. Ты предлагаешь нам бросить это дело?

Ex. 3. Translate into English and reproduce the dialogues.

1 — Почему ты сидишь в темноте? Что, нет электричества!

— Нет, с электричеством все в порядке. Я просто отдыхаю. У

меня глаза устали от компьютера.

2. — Где Джон? Я нигде его не вижу. Он играет во дворе?

— Нет, он занимается. Он готовит уроки.

— А Маргарет?

— Она работает в саду.

3. — Кого вы ждете? Почему вы всё еще здесь?

— Я жду сестру, она разговаривает по телефону.

4. — Анна, ты снова читаешь в темноте. Включи свет.

— Да, действительно становится темно.

— Что ты читаешь?

— Английскую книгу, очень интересную.

112

5. — Почему ты хромаешь, Алан? Что случилось?

— Я играл вчера в футбол и повредил колено. Очень болит. Я едва

могу ходить.

6. — Где Салли?

— Она делает покупки.

— Ты не знаешь, почему она опаздывает?

— Наверное, в магазине много народа.

— Не в это время. Она, наверное, болтает с подружкой на улице.

— Возможно, ты права. Но она не знает, что мы ее ждем. Мы не

можем начать, пока она не придет.

7. — Что ты смотришь?

— Я смотрю документальный фильм об Австралии.

— Странный выбор. Ты собираешься поехать туда?

— Нет. Не собираюсь. Мы сейчас обсуждаем страны, в которых

говорят на английском, и я завтра рассказываю об Австралии.

Ex. 4. Complete these sentences with some, any, someone, anyone, somebody,

anybody, something, anything, somewhere, anywhere.

1.I don't mind what you do. You can do ... . 2. The film is really great. You can ask ...

who has seen it. 3. Does ... mind if I smoke? 4. Do you live ... near the University? 5.

Can you give me ... information about places to see in this city? 6. It doesn't matter what

time you phone. You can phone ... time. 7. What are you looking for? Have you lost...?

8. If ... saw the accident, they should contact the police. 9. He left home without...

money. 10. Would you like ... to eat ...? 11. You can cash these travellers' cheques at ...

bank. 12.I haven't read ... of these books, but Tom has read ... of them. 13. It doesn't

matter which flight you travel on. You can take ... 14. What's wrong with your eye?

Have you got... in it? 15. You can have ... you want for your birthday present 16. I'd

rather go ... than stay at home during my holiday.

Ex. 5. Insert articles where necessary.

London is ... enormous city of 600 square miles situated on ... small island. ... river

running through its centre has always linked ... city with ... sea. At some time in the past

the river helped to build ... empire. ... Empire is long gone but... river still runs through ...

city and serves it. There are 32 boroughs in London and each of them has its own style.

It's ... cliche but London is ... city of ... villages. ... British Museum and ... University of

London dominate Bloomsbury. Chelsea is ... former gathering place for artists and

writers and ... expensive area at present. ... City is the heart of financial Britain and the

oldest part of town. Covent Garden is ... collection of narrow

113

streets and pedestrian malls. Originally it was ... vegetable market, then ... flower

market. Somewhere in the 1870s ... market was turned into clothing shops and craft

stalls. The East End contains ... best street markets in England. Soho has.... international

flavour. Elite houses are situated in Knightsbridge. Knightsbridge became ... part of

London because British king William III suffered asthma. He had difficulty in breathing

because of the Thames mists and he decided to buy Nottingham House in ... village of

Kensington so that he could breath more easily. This part of London has unique shops.

One of them is well known all over the world and is called Harrods. The famous

Victoria and Albert Museum is situated in Kensington. The V&A, as it is known, is ...

storehouse of different treasures. The origin of ... museum is traced back to the Great

Exhibition of 1851, ... celebration of the arts, crafts, and industrial products from the

British Empire. Prince Albert, the driving force behind ... exhibition, wanted this to be ...

permanent collection displaying ... best examples of commercial art and design as ...

source of inspiration for future generations.

Ex. 6. Translate the following sentences paying particular attention to the use of

articles.

1. Моя сестра — студентка. 2. У меня есть собственная книга на эту тему.

3. Мальчики разговаривали на площадке. 4. У него не было денег. 5. Чай

холодный. Дай мне, пожалуйста, еще стакан. 6. Положите сахар в чай. 7.

Какие новости? 8. Вчера я встретил старого друга. 9. Это такая полезная

информация. 10. В ее глазах было любопытство. 11. За час можно написать

упражнение. 12. Она — сама доброта. 13. Молодая женщина лет тридцати

подошла ко мне в холле. 14. Вы едете не в том направлении. 15. Он

единственный человек, которого я знаю в этом городе. 16. — Есть ли

другие дети в семье? — Нет, он единственный ребенок. 17. В супе не

хватает соли. Дайте мне, пожалуйста, соль. 18. Это трудные упражнения.

Я не переведу ни одного предложения без словаря. 19. На улице

много людей, не так ли? 20. Он был известным певцом. 21. Дверь заперта.

22. У нее взрослый сын. 23. Это была последняя встреча. 24. Погода

сегодня отличная. 25. Он такой спокойный человек! 26. Земля была

холодная и сырая. 27. Какая интересная новость! 28. Масло и сыр делают

из молока.

Ex. 7. Put the verbs in brackets into proper tenses. State the type of a

subordinate clause (an object clause, an adverbial clause of time or

condition),

1. I (phone) him when he (be in). 2. Ask the secretary when he (be in). 3. I want

to know if Tom (call) on me after classes. 4. I wonder if

114

Dave (come) if you ask him. 5. Do you know when we (begin) to study a second foreign

language? 6. Will you find out when we (have) our next class in phonetics? 7. When we

(have) our next class in phonetics, we (recite) an extract from To Kill A Mocking Bird by

Harper Lee. 8. I really don't know when I (be back). 9. I wonder if you (do) it for me. 10.

I don't know whether Collin (be able to pass) his exams, he is such a poor student. 11. It

(take you) four days to get there if you (go) by train. 12. Sorry, I can't tell you anything

until she (give) the permission.

Ex. 8. Translate into English.

1. Если вы напишете новые слова несколько раз, вы запомните их правописание. 2.

Она ничего вам не скажет, если только вы ее не спросите. 3. Если вы не закроете

окно, то в комнате будет холодно. 4. Скажи, будешь ли ты дома сегодня вечером?

5. Когда мой брат закончит институт, он будет архитектором. 6. Когда урок

закончится, мы пойдем в столовую. 7. Перед тем, как мы поедем домой, мы дадим

родителям телеграмму. 8. Я не смогу вовремя приготовить обед, если ты мне не

поможешь. 9. Она спрашивает, разрешишь ли ты ей пойти в кино, если она

помоет посуду. 10. Не знаю, смогу ли я помочь вам, я буду занята на следующей

неделе. 11. Я не уверен, буду ли я свободен и зайду ли к вам. 12. Не уходи, пока он

не придет. Он хотел поговорить с тобой. 13. Если погода изменится, то у меня

опять будет болеть голова. 14. Если ксерокс сломается, то у нас не будет раздаточ-

ного материала (handouts). 15. Если она выполнит работу так же хорошо, как

обещает, то это будет здорово.

Ex. 9. Make up sentences to illustrate the countable and uncountable meaning of the

following nouns.

Model: Religion has been a powerful force in history. — Many religions are practised in

such a multinational country as Canada.

I. Art — arts. 2. Life — lives. 3. Pizza — pizzas. 4. Sculpture — sculptures. 5. Paper —

papers. 6. Skin — skins. 7. Trouble — troubles. 8. Water — waters. 9. Oil —

oils. 10. Bread — breads.

II. Work— works. 12. Coffee— coffees. 13. Cake— cakes. 14. Light — lights. 15.

Perfume — perfumes. 16. Meat — meats. 17. Beer — beers. 18. Jam — jams.

19. Cheese — cheeses. 20. Fish —fishes.

115

Unit 16

Degrees of Comparison of Adjectives. Indefinite Pronouns

Ex. 1. Translate the pronouns in brackets.

1. Did he read (много) English books at school? 2. Does he spend (много) time on

reading? 3. We have very (мало) time left. Hurry up! 4. I don't know very (много)

extracts by heart. 5. It was late and there were very (мало) people in the streets. 6. When

there's (мало) wood the fire burns low. 7. We didn't understand (много) of what the

speaker was saying in English. 8. (Многие) of those present at the student's meeting

spoke of the coming examinations. 9. In (несколько) minutes she came back. 10.

(Много) talk (мало) work (proverb). 11. Can you stay (немного) longer? 12. I don't like

how he treats me. I can't take (большое количество) of this. I must speak to him. 13.

Only (немногие) people knew about the outcome of the meeting. 14. I eat (мало)

vegetables. I know that I should eat more. 15. We have (мало) information to act upon.

Try to find some more.

Ex. 2. Translate the following using little, a little, few, a few.

1. В том, что ты рассказываешь, мало правды. 2. Он немного подумал, прежде чем

ответить. 3. Погода понемногу меняется к лучшему. 4. Не уходи, мы будем обедать

через несколько минут. 5. Его мало кто понимает, он говорит с сильным акцентом.

6. Он всегда мало говорит. 7. Мало кто ездит этим поездом. 8. Я увижу его через

несколько дней. 9. Мало кто знает об этом. 10. У меня в библиотеке много

английских книг и только несколько французских. 11. Только несколько

человек правильно ответили на этот вопрос. 12. — Хотите еще пирога? — Да,

только чуть-чуть. 13. Немногие в моей семье похожи на меня. 14. На этом столе

меньше яблок. 15. Давай меньше советов и не раздражай людей.

Ex. 3. In place of the adjectives in brackets put the forms required by the situation.

Add more or most where necessary.

1. What (nice) present is there than a box of chocolates? 2. Your work is much (bad)

than I thought. 3. My cigarettes are not the (expensive) in London. 4. This is the

(wonderful) and (beautiful) picture that has ever come out of Hollywood. 5. Sheila is

(old) than Robert she is the (old) in the family. 6. Summer is (warm) than winter. 7.

Summer is the (warm) of all the seasons. 8. London is (big) than Manchester. 9. The

airplane is (fast) than the train. 10. Frieda is (pretty) than her sister. 11. Winter in

London is (foggy) than in

116

Paris. 12. I think I am the (bad) dancer in the world. 13. You are not (bad) than I am. 14.

What (good) present is there than a box of cigarettes? 15. Ivy League is the name for

several of (prestigious) Universities in the United States.

Ex. 4. Translate the following sentences into English paying particular attention to

adverbial clauses of time and condition.

1. Если вы отодвинете книжный шкаф от окна, то в комнате будет светлее. 2. Если

вы будете проходить мимо, купите билеты на новую картину. 3. Как только я найду

ее адрес, я вам позвоню. 4. Сколько времени вам понадобится на дорогу в

университет, если вы будете жить за городом? 5. Что мы будем делать, если она

опоздает? 6. Если она останется дома с ребенком, я поеду с вами. 7. Если погода

будет дождливая, я возьму плащ. 8. Мы не начнем обсуждать этот вопрос, пока не

придут все студенты нашей группы. 9. Подумай хорошенько, прежде чем дать

ответ. 10. Я останусь в городе, пока не установится хорошая погода. 11. Когда ты

сообщишь мне свой адрес, я отвечу тебе телеграммой и сразу выеду. 12. Пока ты

ходишь по магазинам, я соберу вещи. 13. Если у меня останется немного денег в

конце месяца, то я куплю себе новый Оксфордский русско-английский словарь.