- •Isbn 966-642-175-5
- •Передмова
- •Наприкінці книжки вміщено антиукраїнський словник.Unit one musculoskeletal system
- •Anatomic Terms
- •The human body
- •Clinical Terms
- •Osteomyelitis
- •Podiatry
- •Diskinaesthesis
- •Dysmelia
- •Ginseng tonic capsules
- •Mending bones with biological “glue”
- •Task 16. 1 — b (arthritis); 2 — c (osteoarthritis); 3 — d (arthro- pyosis); 4 — a (synarthrosis); 5 — e (diarthrosis); 6 — f (arthralgia).Unit two cardiovascular system
- •Anatomic Terms
- •The circulatory (cardiovascular) system
- •Types of cells in the blood
- •Investigators ... At the National Institutes of Health in Bethesda, Md., isolated actin and myosinlike proteins in human blood platelets. It is probably involved in coagulation.Spectrin (from sbd)
- •Task s. Choose the anatomic terms for the following:
- •Clinical Terms
- •Von Willebrand’s Disease (from sbd)
- •35Pharmaceutical Terms
- •Trinitrolong
- •Ramipril Against Hypertension: Pharmacodynamic Validation of Efficacy in Primary Lesions of the Heart and Kidneys
- •Digestive system
- •Anatomic Terms
- •Digestive system and digestion
- •Dietary Fiber
- •1. Nutritio, onis f. 2. Digestio, Onis f. 3. Lingualis, e,
- •Impaired eyesight погіршення зору
- •Indolent ulcer неболюча виразка
- •Artificial pancreas
- •More spare parts for the human body
- •Human insulin via dna
- •Laser irradiation of indolent duodenal ulcer: comparative efficacy of different regimens
- •Significance of X-ray and endoscopic investigations of the stomach in examination of post-resection and post-vagotomy patients
- •Gastric pathology as ulcer risk factor in patients on chronic hemodialysis of various duration
- •(A summary from Terapevtichesky Arkhiv)clinical prognostication of peptic ulcer complications by acute hemorrhage
- •The course of reparative process in patients with gastroduodenal ulcer (clinicostatistical study)
- •Pharmaceutical Terms
- •Theophylline pharmacokinetics
- •In chronic nonspecific intestinal diseases under different introduction to patients
- •Unit four respiratory system
- •Anatomic Terms
- •Clinical Terms
- •In the terminal state of smth. У завершальний період
- •Artificial ventilation of lungs during reanimation
- •Task 13. Choose the proper terms for the definitions:
- •Pharmaceutical Terms
- •Dpt adsorbed
- •Cromolyn Sodium
- •Beclomethasone
- •Task 24. Choose the proper term for the meaning:
- •Unit five nervous system
- •Anatomic Terms
- •Clinical Terms
- •If everything — even dressing in the morning — throws you, if every little setback makes you throw a wobbly then you don’t have style.
- •Imaging (from lronw)
- •.Mnemon
- •U. S. Study links schizophrenia to physical defects
- •Pharmaceutical Terms
- •Is administered by the intramuscular route вводиться внутрішньом’язово
- •Synacthen depot
- •Carbrital
- •Sulfazin (Sulphazin)
- •Task 31. Read the text and get ready to narrate it:
- •Unit six endocrine system
- •Anatomic Terms
- •Endocrine system and its physiology
- •Clinical Terms
- •The dangers of steroids
- •Hormones 'double risk of strokes’
- •Pharmaceutical Terms
- •Cortisone and acth1
- •1. The administration of cortisone has produced ... .
- •Unit seven urinary system
- •Anatomic Terms
- •Anatomy and functions of urinary system
- •Kidney stones: 2 new treatments
- •Lasertripsy
- •Kidneys
- •Treating kidney cancer
- •Pharmaceutical Terms
- •Overuse of Painkillers May Damage Kidneys Doctor Says
- •Unit eight reproductive system
- •Anatomic Terms
- •Male reproductive system
- •Clinical Terms
- •In the “simple” mastectomy, the breast is removed but the
- •Coming: better diagnosis, treatment for cancer
- •A revolution in making babies New Techniques Help Childless Couples — Even after Menopause
- •Vasoligate (from sbd)
- •Vacuum Aspiration {.From sbd)
- •Task 23. Read the dictionary article and get ready to explain the meaning of this term as well as its etymology:
- •Pharmaceutical Terms
- •Selection of anesthesia technique during abdominal delivery in patients with severe forms of late toxemia of pregnancy
- •Unit nine sensory system
- •Anatomic Terms
- •Hearing and the structure of the ear
- •Summary or describing the structure of the ear and its physiological aspects:
- •Physiology of olfaction and olfactory organ
- •Taste and flavour sensation
- •І дтверджувати ascertain [„aesa'tein] — встановлювати (суть тощо); переконуватись у чомусь contradictory [,kontr9'diktari] — несумісний; невідповідний
- •Touch and somatosensory perception
- •The wisdom of the gut
- •Clinical Terms
- •Surgical Oblitaration of Frontal Sinus in Treatment of the Patients with Chronic Relapsing Frontal Sinusitis
- •Vitrectomy (from tbd)
- •Vestibulectomy (from tbd)
- •Keyhole Surgery
- •Diagnosis of Peripheral Vitreochorioretinal Dystrophies with the Aid of a Pathogenic Test
- •Aminoderm
- •Dimetane Expectorant-c
- •Norfemac
- •Searching for a New and Improved Prozac
- •Anthraforte
- •Aquaphor
- •Intensive care by Echo Heron (aw extract)
- •Task 48. 1 — d; 2 — g; 3 — f; 4 — b; 5 — c; 6 — e; 7 - a; 8 — I; 9®- h; 10 - k; 11 - j.Abbreviations
- •Abbreviations
- •Identify [ ai'dentifai] V — встановлювати, визначати, ідентифікувати
- •Immediately [I'mi:dj9tli] adv 1) безпосередньо; 2) негайно
- •Indication [/mdi'keij,(9)n] n — симптом, ознака, прикмета, вказівка
- •Pancreas ['pasgkrras] n Cf.: pancreas, 5tis n — підшлункова залоза
Hearing and the structure of the ear
Hearing may be defined as the reception of sound vibration by the ear. This is the main function of this organ. Another function of the ear is that of providing sense of balance (equilibrium). It is the ear that detects and analyzes noises by conversion of sound waves, into electromechanical impulses. The following succession represents the pathway of sound waves, and vibrations through the ear: auricle (pinna); external auditory canal (meatus); eardrum (tympar nic membrane); malleus (hammer); incus (anvil); stapes (stirrup); oval window; cochlea; auditory liquids and receptors in the organ of Corti; auditory nerve fibers; cerebral cortex (brain).
Auditory sensory system is the second in significance for I he normal life of man. The acoustic receptors are found in I he cochlea of the internal ear located in the pyramid of the temporal bone. Sound vibrations are transmitted to them I h rough a whole system of special formations. By such formations as the external auditory meatus (pinna or the auricle), eardrum, ossicles-(malleus, incus, stapes), labyrinthine lluid and basilar membrane of the cochlea the auditory analyzer performs consecutive transmission of signals to the cerebral cortex.
Usually the auditory system is subdivided into three parts:
I he outer ear, the middle ear, and the inner ear. The outer ear consists of the auricle. It is the projecting visible flap of the car composed of folds of skin, and cartilage. The auditory canal leads from the auricle. It is closed at its inner end by the eardrum. There are many tiny glands in the skin that covers cartilage of the canal. They produce and secrete yellowish brown substance called cerumen (wax). Cerumen lubricates the ear, traps dust, small foreign particles and in such a way protects the ear.
The eardrum is between the outer and middle ear. It is a I liin fibrous membrane covered with a thin layer of skin. As
lie eardrum vibrates under the influence of sound Waves, it makes the three ossicles move. They Conduct Sound to the inner ear. As the last of the three osssicles, the stapes, moves
touches an oval window in the bony wall on the opposite Inner side of the middle-ear cavity.
Although the middle ear is cut off from the outside by the eardrum the balance of the atmospheric pressure and that in the middle ear is regulated by a ventilation passage, called t he Eustachian tube. Inequality of the air pressure on the inside and outside of the eardrum makes the eardrum bulge outward and if the outer pressure is hazardous the tympanic membrane can burst. Normally the Eustachian tube is closed but swallowing, and yawning will open it and the pressures of air are balanced.
Sound vibrations reach the inner ear via the fluctuations of the oval window- The inner ear is an extremely intricate series of structures contained deep within the bones of the skull. It is also called the labyrinth because of its circular, mazelike structure. The front part, the cochlea, is a bony, snail-shaped structure that contains special auditory liquids through which vibrations travel. A sensitive auditory receptor called the organ of Corti is provided in the cochlea for receiving vibrations from the auditory liquids via tiny cells (cilia) and relaying the sound waves to auditory nerve fibers and then conveying message to the cerebral cortex.The rear part of labyrinth is concerned with balance. Three organs (semicircular canals, utricle, and saccule) contain haircells bathed in the fluid (endolymph). These cells fluctuate in response to the movements of the head in rather an intricate manner. The impulses obtained from this fluctuation get to nerve fibers and in such a manner any information concerning positions, movements, posture or directions is obtained and messages are then sent to muscles in all parts of the body to assure the balance of the body.
Task 12. Study some additional definitions of terms to the unit and use them in your English language communication practice;
ampulla ['aempjuda] the dilatation containing a patch of sensory epithelium at one end of each semicircular canal of the ear
basilar ['baszila] membrane — a membrane that extends from the margin of the bony part of the cochlea to the outer wall and that supports the organ of Corti cilia ['sihaj —; minute hairlike processes on cells cochlear ['kokliaj duct — the spirally arranged canal in the bony canal of the cochlea that contains the organ of Corti. It is triangular in cross section, and is bounded by the vestibular membrane above, by the periosteum-lined wall of the cochlea laterally, and by the basilar membrane below (called also sea I a media, cochlear canal) crista ['kristaj — one of the areas of specialized sensory epithelium in the ampullae of the semicircular canals of the ear serving as end organs for the labyrinthine sense graft |gra:ft] a piece of transplanted organ or living tissue as a substitute or replacement for a damaged or missing part
helicotrema [,helikou'tri:ni3] (of cochlea) — the minute opening by which the scala tympani and scala vestibuli communicate at the top of the cochlea of the ear labyrinthine fluid — special auditory liquids called perilymph(a) and endolymph(a). The former is the watery fluid in the membranous labyrinth of the ear and the latter is the fluid between the membranous and bony labyrinths of the ear
lobule rio:bju:l] — a small lobe of the ear organ of Corti — it is a complex epithelial structure spiral in shape that is found in the cochlea of the inner ear purulent ['pju:9rulent] — suppurative; pus; pus-forming;
consisting of pus tragus ['treigss] — a small projection in front of the external opening of the ear tinnitus [ti'naitas] (ringing, buzzing) — noises heard in the ear in the absence of matching noises in the surrounding environment
vestibular apparatus — the vestibule of the inner ear together with the end organs and nerve fibers that function in mediating in labyrinthine sense
Task 13. Try to use the following phrases while making
