Концепция пустотности дхарм в учении мадхьямиков

Первый из шести основных постулатов Праджня–парамитских сутр раскрывает одну из самых сложных тем буддийской философии, ее центральную тему – учение о дхармах, в нём акцентируется внимание на том, что дхармы, которые определяются как «неделимый элемент нашего психофизического опыта», являются бессущностными, т.е. пустотными. Этимологический анализ термина «дхарма» показывает, что он обладает огромным смысловым полем, и этот факт позволяет утверждать, что однозначный перевод слова невозможен. Или, точнее говоря, оно не имеет смысловых аналогов в европейской философской терминологии и поэтому как правило, всегда остается без прямого перевода.

Согласно санскритско–русскому словарю Ф.И. Кнауэра от 1908 года, слово дхарма имеет санскритский корень dhаr – «держать что–либо», или «твердо устанавливать» [1, с. 232]. Можно также согласиться с профессором Е.А. Торчиновым в том, что дхарма является «держателем своего собственного качества» и поэтому «дхарма есть неделимый элемент нашего психофизического опыта, или элементарное психофизическое состояние» [3, с. 243]. В буддизме существует еще несколько вариантов интерпретации термина дхарма – учение как священное писание и учение как непосредственно наставление Будды. В этом случае слово дхарма пишется с заглавной буквы.

Исходным пунктом учения мадхьямиков является то, что все дхармы – пустотны (шунья санскр. sunya). В своем учении в первой главе «Муламадхьямака–карике» Нагарджуна выдвинул три главных тезиса, которые мы можем непосредственно отнести к учению о дхармах:

«Абсолютно нет ничего возникающего (санскр. баи) ни из себя, ни из другого, ни из двух, ни без причины.

Есть четыре условия (санскр. пратьяя): причинное (санскр. хету), объективное (санскр. аламбана), непосредственное (санскр. анантара) и доминирующее (санскр. адхипати). Пятого условия нет.

Самобытие вещей отсутствует при наличии условий. Если нет субстанции (самобытия) (санскр. свабхава), не может быть и другой сущности (санскр. парабхава)» [2, с. 99].

Следовательно, опираясь на слова Нагарджуны, можно проинтерпретировать основные положения концепции пустотности дхарм в учении мадхьямиков. Если раскрыть смысл первого тезиса, который заключается в том, что ничего не может возникнуть ни из себя, ни из ничего, ни без причины, то, следовательно, и дхармы не могут возникнуть ни из себя, ни из ничего другого, а также и ни без причины. Поэтому в буддийском учении мадхьямиков все дхармы не обладают «самобытием» и являются пустотными.

Во втором и третьем тезисе описан закон взаимозависимого возникновения. Согласно концепции взаимозависимого возникновения, каждая дхарма обусловлена или находится в зависимости от другой дхармы. Но для того, чтобы определить различие между двумя дхармами, каждая из них должна обладать «самобытием» и являться индивидуальной сущностью. В противном случае различия между дхармами мы наблюдать не сможем. Так как по учению Нагарджуны дхармы пустотны и не обладают личным «самобытием», то и ни о каком различии между дхармами говорить невозможно. А, значит, согласно и второму, и третьему тезису, можно прийти к выводу, что дхармы пусты и существуют без обладания «самобытием», или, другими словами, само существование дхарм пустотно. Безусловно, в учении мадхьямиков постижение отсутствия самосущего неразрывно связано с пониманием смысла закона взаимозависимого возникновения (санскр. пратитья–самутпада). Важно отметить тот факт, что мадхьямики приходят к следующему выводу: все явления происходят в зависимости от причин и условий, и это означает, что они не являются самосущими.

Таким образом, опираясь на проведенный этимологический анализ самого термина «дхарма», мы определили четыре основных его значения:

Дхарма как «держатель», «семя» или «неделимый элемент нашего психофизического опыта» [3, с. 243], «феномен бытия».

Дхарма как «все существующее или все познаваемое».

Дхарма как священное писание или священное действие.

Дхарма как непосредственно текст, слова Будды (санскр. Buddhavacana), или Учение, которое всегда есть.

Важно отметить, что дхарма как «факт бытия», или «семя бытия», принимается всеми школами буддизма как основополагающая категория буддийского учения. Однако только в учении мадхьямиков дхармы пустотны и лишены самобытия (санскр. свабхава), так как они связаны законом взаимозависимого возникновения (санскр. пратитья–самутпада). Сама реальность признается мадхьямиками как мгновенно меняющийся поток дхарм, из этого следует, что одной из самых важных характеристик дхармы является время ее существования. Именно по этой причине в учении Нагарджуны делается акцент на том, что существование любой дхармы – это неуловимый момент или мимолетное мгновение, не подвластное человеческому определению.

На основе вышесказанного мы пришли к пониманию ключевого момента концепции пустотности дхарм в учении мадхьямиков: если все дхармы пусты в силу того, что связаны цепью взаимозависимого происхождения, то утверждение отсутствия самосущего (svabhava) во всех дхармах и их обусловленный характер означает, что любой «факт бытия» не обладает собственным бытием, поскольку существует точно так же, как сон и иллюзия – временно и непостоянно.

Література:

1. Кнауэр Ф.И. Учебник санскритского языка. Грамматика. Хрестоматия. Словарь /Ф.И. Кнауэр. – Лейпциг: Типография В. Драгулина,1908. – 295 с.

2. Нагарджуна. Муламадхьямака–карика / Нагарджуна // Причинность и карма в Буддизме; [пер. с тиб. Д. Устьянцева]. – М.: ЦБИ Шечен,2003. – С. 99 – 116.

4. Торчинов Е.А. Пути философии Востока и Запада / Е.А. Торчинов. – СПб.: Азбука-классика, Петербургское востоковедение, 2005. – 480 с.

Стародубець Христина

Київський національний університет імені Тараса Шевченка