5. Surprises

a)

- Oh regardez! Quelle jolie femme sur cette photo!

- Elle ne me plaît pas.

- Mais pourquoi? Elle est grande, mince, blonde. Ces cheveux sont longs. Vous ne pouvez pas dire qu'elle est laide. On peut dire qu'elle est belle!

- Non, je ne l'aime pas!

- Comment! Mais regardez mieux! Il me semble qu'elle est gentille, intelligente et intéressante.

- Non. Elle n'est ni gentille, ni intelligente, ni intéressante. Elle est méchante, bête et ennuyeuse.

- Mais pourquoi vous dites ça?! Est-ce que vous la connaissez?

- Oui. C'est ma femme!

-...?!

b) Annonce de mariage.

- Allô!

- Bonjour! Vous êtes bien Anne Laure?

- Oui, c'est moi.

- Vous avez mis une annonce dans le journal?

- Oui, c'est ça.

- Je suis Jacques Dupré. Je voudrais faire votre connaissance. Je sais que vous aimez le sport, surtout le tennis et vous adorez la musique. Mais je n'ai pas de votre photo. Je ne sais pas si vous êtes grande ou petite. Comment sont vos cheveux?

- Je suis grande et mes cheveux sont longs. Mais comment êtes-vous?

- Je suis grand et brun. Pas très beau, mais sympa. Je suis ingénieur. Je suis sportif et j'adore montagne et ski. J'aime aussi la musique. Je joue un peu de la guitare et du piano. Voulez-vous aller ce soir au restaurant pour faire mieux notre connaissance?

- Je veux bien... Mais... À propos... Vous avez quel âge?

- J'ai... 27 ans. Pourquoi?

- Mais je voudrais un homme de 40 ans.

- ?!

- Je n'aime pas les jeunes gens. Ils ne sont pas très intelligents, eux! Adieu!

6. La maison de campagne

a) Dans le bar du village

- Que c'est calme, la vie de campagne!

- ?!

- Nous habitons à la ville. C'est bruyant. Les voitures vont et viennent sur l'autoroute qui est près de chez nous. Les avions survolent au-dessus de notre immeuble. C'est cauchemar!

- Voulez-vous changer l'immeuble? Je vais vendre la maison.

- Pouvez-vous décrire votre maison?

- Bien sur! Eh bien... C'est une maison à un étage. Au rez-de-chaussée il y a un garage. À gauche de la porte du garage, c'est l'entrée. Vous montez l'escalier, vous entrez dans la maison et vous voilà dans un large couloir. Puis, à droite, il y a une grande cuisine et plus loin la salle à manger. Outre cela, au rez-de-chaussée il y a un grand salon et les toilettes.

- Et où sont les chambres?

- Elles sont au l-er étage.

- Combien vous en avez?

Il y en a quatre. Il y a aussi une salle de bains et encore des toilettes à gauche du couloir.

- Les chambres sont grandes?

- Oh oui! C'est grand et c'est clair! Il y a deux ou trois fenêtres dans chaque chambre.

- Où se trouve la maison?

- À 2 km du village.

- Mais elle est isolée.

- Pas du tout! La maison où j'habite est à côté. Et l'endroit est magnifique! Il y a la rivière tout près et la forêt non loin. Dans la rivière il y a beaucoup de poissons. Que j'aime pêcher! Près de la maison il y a un jardin! Qu'est-ce vous voulez de mieux?!

- Nous voudrions élever des animaux domestiques. Y a-t-il un bâtiment convenant pour eux?

- Oui, il y a une grange derrière la maison.

b)

- C'est vous, le concierge du 117?

- Oui, Monsieur.

- M. et Mme Dupont habitent bien ici?

- Oui, Monsieur.

- À quel étage, s'il vous plaît?

- Vous montez 6 étages, et vous frappez à la porte de gauche. Attention! Ne frappez pas à la porte de droite: là, il y a des bureaux

- Où est l'ascenseur?

- II n'y a pas d'ascenseur dans la maison. Allez dans la cour, et prenez l'escalier.

- 6 étages à monter à pied!

- Vous avez peur de ça? Moi, je monte chez M. Dupont quatre fois par jour et je descends 4 fois. Et je ne suis pas encore mort!