Поставлено на пристани - дек

(с оплатой пошлины)

(... в обозначенном порту назначения)

DEQ - Delivered Ex Quay Duty Paid (... named port of destination)

По данному условию поставки продавец обязан предоставить товар в распоряжение покупателя на причале (пристани) в согласованном в кон­тракте порту назначения в обусловленный в контракте срок.

Продавец несет те же расходы, что и при ДЕС, то есть все расходы по доставке товара в порт назначения + расходы по выгрузке товара и рас­положению его на причале (пристани). Продавец должен также за свой счет представить покупателю документы, необходимые для того, чтобы покупатель мог принять поставку товара и вывезти его с пристани.

Продавец не несет расходов по импортной очистке товара, которые оплачивает покупатель (ранее эти расходы оплачивал про­давец). Таким образом, базис ДЕК в этом отношении уравнен с тер­мином ДЕС.

Если стороны заинтересованы в том, чтобы продавец взял на себя все или часть расходов по импорту товара, это должно быть четко оговорено в контракте (например: "расходы по оплате импортных пошлин, налогов и сборов несет продавец").

Таким образом, при стандартном толковании ДЕК по Инкотермс, поку­патель начинает рисковать гибелью груза с момента, когда он предоставлен в его распоряжение на пристани в согласованном порту назначения.

Данное условие применимо только при морских перевозках и пере­возках внутренним водным транспортом.

Если стороны намерены включить в обязанности продавца риски и расходы, связанные с перемещением товара с причала в другое место (на склад, терминал и т. д.) в порту либо за его пределами, следует приме­нять условия ДДУ и ДДП.

Поставлено без оплаты пошлины - дду

(...в обозначенном месте назначения)

DDU - Delivered Duty Unpaid (... named place of destination)

По данному БП продавец обязан предоставить товары в распоряже­ние покупателя в поименованном месте в стране импорта. Продавец несет все расходы и риски до момента фактической поставки товара в обу­словленное место и в согласованный в контракте срок.

При этом он не оплачивает пошлины, налоги сборы и другие офици­альные платежи, уплачиваемые при импорте, а также расходы и риски по выполнению таможенных формальностей, которые являются обязанно­стью покупателя. Покупатель также оплачивает дополнительные расходы и несет риски, вызванные несвоевременным проведением таможенной очистки товара для импорта.

Если стороны хотят, чтобы продавец взял на себя часть расходов по импортной очистке товара, это должно быть специально оговорено в контракте.

Ответственность, риски и расходы за выгрузку/перегрузку товара в месте назначения зависит от того, под чьей ответственностью находится место поставки.

Расходы по разгруз­ке прибывших транспортных средств на своем предприятии (например, складе) оплачивает покупатель, а в случае, когда поставка осуществляется не на предприятии покупателя, она считается завершенной после по­грузки (перегрузки) товара на транспортное средство покупателя. Анало­гичным образом этот вопрос решается при поставках на условии ДДП.

Данный базис может применяться независимо от вида транспорта, однако, если поставка осуществляется на борту судна или на пристани в порту назначения, следует применять базисы ДЕС и ДЕК.