Глава 4. Оформление курсовых и дипломных работ

Научно-справочный аппарат. В курсовых и дипломных работах делается много ссылок на использованные источники и литературу, а так же приводятся цитаты.

Цитаты желательно выписывать из первоисточников, а не из книг, журналов и т.п., где они приведены в трудах других авторов. Цитата должна полностью соответствовать подлиннику и сопровождаться сноской. Если текст сноски нуждается в каком-либо вашем авторском уточнении, то оно заключается в квадратные скобки и через тире ставятся ваши инициалы. Например: «Он [премьер-министр Великобритании – Н.Ж.] высказал некоторые негативные суждения о ходе интеграционных процессов в Европе». Если в тексте все же приходится использовать цитату из документа, приведенного в работе другого автора, то в сноске указывается Цит. по: и далее помещаются выходные данные издания с обязательным указанием использованных страниц. В случае непрямого цитирования, а использования факта, имени, цифры сноска должна начинаться указанием См.: или Подсчитано по:. Далее может быть перечислено несколько изданий с указанием страниц.

Автор вправе выбрать один из трех видов расположения сносок – постраничные, затекстовые или сноски на номер в списке литературы. Каждый принцип имеет свои положительные и отрицательные стороны.

Постраничные сноски самые удобные для чтения работы, но они и самые трудоемкие, т. к. чтобы проверить правильность имеющихся сносок или добавить новые необходимо каждый раз просматривать всю работу от начала до конца.

Затекстовые сноски помещают в конце работы. Они располагаются общим списком с разделением его на введение, главы и заключение. Эти сноски удобно печатать и проверять, но это значительно осложняет чтение работы, т. к. чтобы посмотреть содержание сноски необходимо каждый раз заглядывать в приложение.

Сноски на номер в списке источников и литературы позволяют экономить объем работы, избавляют от сложностей при оформлении повторных сносок на одно и тоже издание. Но, чтобы использовать этот принцип, автору сначала надо составить весь список источников и литературы со сплошной нумерацией всех разделов. Если нужное издание стоит в списке под номером 21, то сноска выглядит следующим образом [21, с. 58]. Этим типом сносок крайне неудобно пользоваться при чтении большой работы. Он скорее подходит для статьи.

Нумерация сносок в работе не должна являться сквозной. Сноски в каждом из разделов работы (введении и главах) нумеруются отдельно. Номера сносок обозначаются арабскими цифрами.

ОБРАЗЦЫ ОФОРМЛЕНИЯ СНОСОК

Первое обращение к изданию:

Гальперин А. Англо-японский союз. М., 1947. С. 306-308.

Второе подряд обращение к этому же изданию:

Там же. С. 45.

Если вы использовали литературу на иностранном языке, то традиционно принято использовать латинский вариант:

Ibidem (если то же издание и та же страница)

Ibid. P.45. (если издание то же, а страница другая)

Второе обращение к этому же изданию, но уже после того, как вы обращались к работам других авторов:

Гальперин А. Указ. соч. С. 103.

Op. cit. P. 103 (для изданий на иностранном языке).

Сноски на различные работы одного автора:

Ллойд Джордж Д. Военные мемуары. Т. 1-6. М., 1934-1937. Т. 4. С. 56.

Ллойд Джордж Д. Правда о мирных договорах. Т. 1-2. М., 1957. Т. 2. С. 298.

Ллойд Джордж Д. Военные мемуары. Т. 4. С. 146.

Ллойд Джордж Д. Правда о мирных договорах. Т. 2. С. 98.

Сноска на газету или журнал:

34. Российская газета. 2006. 14 февраля.

41. Полис. 2007. № 12.

Однако если вам необходима сноска на конкретную статью в периодическом издании, то это оформляется так:

12. Мышкин Ю.И. Современные тенденции развития интеграции в рамках АСЕАН // Мировая политика и международные отношения. 2007. № 4. С. 24.

Сноска на статью из сборника статей:

Хомутинкин С.В. Категория «национальный интерес» в трактовке Генри Киссинджера/ Чичеринские чтения. Идеология и национальные интересы в системе внешнеполитических координат XIX-XX вв/ Под. ред. А.Г. Айрапетова, В.В. Романова. Тамбов, 2008. С. 12.

Сноски на источники и литературу, которых нет в общем доступе в библиотеках или интернете, которые автор смог изучить самостоятельно, во время прохождения практик и личных поездок в посольствах, консульствах, Государственной Думе и других учреждениях:

Российско-шведские отношения /Справочный материал МИД РФ. М., 2009. С. 12. Архив автора.

СНОСКИ НА ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРУ, ДОСТУПНУЮ В СЕТИ ИНТЕРЕНЕТ:

Сноска на полнотекстовый документ, найденный в интернете:

Доклад Конференции ООН по окружающей среде и развитию // http: www.un.org /conference?1992/thj?html

Соглашение о прекращении огня в Абхазии и механизме контроля за его соблюдением, Сочи, 27 июля 1993 г. // http://www.lawmix.ru/abro.php?id=8995

Сноска на монографию, найденную в полнотекстовом варианте в интернете:

Parsons A. From Cold War to Hot Peace. United Nations Interventions 1947-1995. L., 1993. P.15 // http://www.idrc.ca/en/ev-28528-201-1-DO_TOPIC.html

Сноска на статью в интернет-газете:

Конкрин В. Венесуэла вышла из Андского сообщества // Дни.ру (Интернет- газета) // http: // www.dni.ru /news/world/2006/4/23/81725.html – дата публикации: 20.03.2008.

Сноска на печатное издание, представленное в полнотекстовом варианте в интернете:

Иванов А. Куда делось Приднестровье? // Коммерсанть-Власть. 2008. № 15 //http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=884005&print=true

Сноска на статью не в интернет-газете, а одном из порталов:

Петренчук М.А. Нефть против гринго //http:// www.globalaffairs.ru /articles/ 7082.html –дата публикации: 4.06.2007.

Сноска на статью, автор которой не известен:

Цхинвали: российские миротворцы – единственный гарант мира в регионе // http.//peacekeeper. ru/index.php?mid=1003 – дата публикации: 5.05. 2009.

Сообщения новостных лент:

Миротворческая деятельность России стала предметом рассмотрения профильного комитета Совета Федерации 18 марта 2008 (сообщение информационного агентства «Lenta.ru») // http://www.council.gov.ru/inf_ps/chronicle/2008/03/item7279.html - дата публикации: 19.03.2008.

Авторефераты и диссертации, найденные в полнотекстовом варианте в интернете:

Афанасьева О.А. Международные аспекты гражданской войны в Испании. Дисс. д-ра полит. наук. М., 2007 // http://www.gg.ca/gg/fgg/bios/01/connaught_e.asp

Зырянова А.В. Американо-английские отношения в годы Первой мировой войны: проблемы истории и дипломатии. Автореф. дисс. … канд. ист. наук. Ярославль, 2004 // http://book.uraic.ru/internet/guide/autoref.htm

ПОМНИТЕ:

1. СНОСКА СТАВИТСЯ ТОЛЬКО НА ТО ИЗДАНИЕ, С КОТОРЫМ ВЫ ЛИЧНО СМОГЛИ ОЗНАКОМИТСЯ В БИБЛИОТЕКЕ ИЛИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ В ПОЛНОТЕКСТОВОМ ВАРИАНТЕ, ПЕРЕПИСЫВАНИЕ СНОСОК ИЗ ДРУГИХ ИЗДАНИЙ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ, БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ КНИГИ, НАЙДЕННОЕ В ИНТЕРНЕТЕ НЕ СЧИТАЕТСЯ ПОЛНОТЕКСТОВЫМ ВАРИАНТОМ.

2. ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС ПРИВОДЯТСЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ, ЧТОБЫ НАБРАВ ЕГО, ЧИТАТЕЛЬ ВИДЕЛ ПЕРЕД СОБОЙ ТУ ИНФОРМАЦИЮ, НА КОТОРУЮ ВЫ ССЫЛАЕТЕСЬ, А НЕ ПРОСТО ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ САЙТА, НА КОТОРОМ ОНА РАСПОЛОЖЕНА.

3. ВСЕ ГИПЕРССЫЛКИ ОБЯЗАТЕЛЬНО УБИРАЮТСЯ, ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС ДАЕТСЯ БЕЗ ПОДЧЕРКИВАНИЙ.

Правила библиографического описания. При составлении библиографического описания необходимо учитывать следующие рекомендации по его оформлению:

ОДНОТОМНЫЕ ИЗДАНИЯ:

Книги одного автора

Горохов, В.Н. История международных отношений. 1918-1939. М.: Изд-во МГУ, 2004. – 288 с.

Книги двух и трех авторов

Альперович, М.С. Мексиканская революция 1910-1917 гг. и политика США. М.: Мысль, 1958. -189 с.

Книги четырех и более авторов

Орлов, А.С. История России. М.: ПБОЮЛ Л.В. Рожников, 2001. – 520 с.

Переводные издания

Никольсон, Г. Как делался мир в 1919 году. М.: Госполитиздат, 1945. – 289 с.

Издания, не имеющие индивидуального автора

Канада. 1918-1945: исторический очерк / Отв. ред. Поздеева Л.В. М.: Наука, 1976. – 504 с.

Сборники с общим названием

Международные отношения от Первой до Второй мировой войны (1917-1939). Сборник документов и материалов к семинарским занятиям / Сост. В.В. Романов. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 1998. – 71 с.

Чичеринские чтения. Международные отношения в XIX – XX вв.: проблемы трансформации миропорядка. Мат-лы межрегион. научн. конф. / Отв. ред. В.В. Романов. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2005. – 175с.

МНОГОТОМНЫЕ ИЗДАНИЯ

Издания в целом

Ллойд Джордж, Д. Правда о мирных договорах. Т. 1-2. М.: Изд-во иностранной литературы, 1957.

Дипломатический словарь / Под. ред. А.А. Громыко. Т. 1-3. М.: Наука, 1971-1973.

Отдельный том

Ллойд Джордж, Д. Правда о мирных договорах. Т. 1-2. М.: Изд-во иностранной литературы, 1957. Т. 2. – 556 с.

Дипломатический словарь / Под. ред. А.А. Громыко. Т. 1-3. М.: Наука, 1971-1973. Т. 2. – 467 с.

АВТОРЕФЕРАТ ДИССЕРТАЦИИ

Зырянова, А.В. Американо-английские отношения в годы Первой мировой войны: проблемы истории и дипломатии. Дисс. … канд. ист. наук. Ярославль, 2004. – 238 с.

СТАТЬЯ ИЗ СБОРНИКА

Михайлов, И.В. Переосмысливая национальные интересы: проблема гуманитарных интервенций во внешнеполитический мысли США / И.В. Михайлов // Проблемы истории международных отношений в новое и новейшее время: Межвузовский сборник научных статей / Отв. ред. А.Г. Айрапетов, В.В. Романов. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2006. – С. 100-110.

СТАТЬЯ ИЗ СЕРИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ

Комкова, Е.Г. НАФТА и политическая борьба в Канаде // Канадский ежегодник / Отв. ред. В.А. Коленеко. Вып. 9. М.: РОИК, 2005. – С. 131-169.

СТАТЬЯ ИЗ ЖУРНАЛА

Корнеев, А.В. Россия и актуальные вопросы международной энергетической безопасности // США - Канада: экономика, политика, культура. – 2006. – № 4. – C. 55-64.

ГАЗЕТА

Российская газета. 2007. 14 февраля.

Если издание доступно вам только в электронном варианте, тогда его библиографическое описание оформляется следующим способом:

1) Если его электронный формат позволяет вам видеть постраничную разбивку и выходные данные издания (например формат *PDF), то его библиографическое описание полностью идентично вышеуказанным образцам, только с добавлением электронного адреса нахождения монографии, сборника и т.д.

Шацило В.К. Первая мировая война 1914-1918. Факты. Документы. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. - 480 с.//http://www.modernlib.ru/books/shacillo_vyacheslav /pervaya_mirovaya_voyna__19141918_fakti_dokumenti/

2) Если электронный формат позволяет вам видеть только текст работы, тогда описание оформляется так:

Шацило В.К. Первая мировая война 1914-1918. Факты. Документы // http://www.modernlib.ru/books/shacillo_vyacheslav/pervaya_mirovaya_voyna__19141918_fakti_dokumenti/

ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОМНИТЕ, ЧТО ИНТЕРНЕТ САМ ПО СЕБЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО КАНАЛОМ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ, ПОЭТОМУ ПОЯВЛЕНИЕ В СНОСКАХ ИЛИ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОМ СПИСКЕ ПРОСТО ИНТЕРНЕТ-ССЫЛКИ БЕЗ УКАЗАЛИЯ НАЗВАНИЯ ДОКУМЕНТА, СТАТЬИ ИЛИ МОНОГРАФИИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

Общие требования по оформлению курсовых и дипломных работ. Дипломные и курсовые работы сдаются научному руководителю в печатном варианте не позднее, чем за 10 дней до защиты. Минимальный объем курсовой работы на 2 курсе – 25 страниц, 3 курсе – 30 страниц, на 4 курсе – 40 страниц, минимальный объем дипломного проекта для бакалавров – 60 страниц, для специалистов– 80 страниц.

Все тексты печатаются на стандартной бумаге формата А4 (размер 210 х 297 мм). Текст печатается шрифтом Times New Roman, размером 14pt через 1,5 межстрочных интервала, размеры полей: левое – 3 см, правое – 1 см, нижнее и верхнее – 2 см). Таким образом, на странице должно помещаться около 30 строк текста и в каждой строке – 60-70 символов. Размер абзацного отступа принят в 5 знаков или 1 см.

Нумерация страниц производится последовательно, начиная со 2-й страницы, т.е. после титульного листа. На титульном листе номер страницы не ставят, страница с оглавлением имеет номер 2. Номер страницы ставится в нижней ее части (в середине или правом углу) арабскими цифрами. Если возникла необходимость вставить страницы уже поле проведения нумерации, не обязательно переделывать все номера страниц. В таком случае на добавляемой странице можно повторить номер предыдущей станицы и добавить к нему индекс (например, 47-а).

В курсовых и дипломных работах следует употреблять только общепринятые сокращения.

Аттестационная комиссия предъявляет высокие требования не только к содержанию и результатам работы, но и к ее литературному виду и внешнему оформлению. Работа должна быть написана логически последовательно, грамотно, литературным языком. Не рекомендуется вести изложение от первого лица. Предпочтительнее использовать выражения «по мнению автора работы…», «на наш взгляд…», «мы полагаем…» или в безличной форме «представляется, что…», «можно отметить, что…» и др.

При употреблении в тексте фамилий (политических и общественных деятелей, ученых и т. д.) их инициалы ставятся перед фамилией (например, П.А. Цыганков).

Студент должен тщательно выверить все опечатки. Работа с большим количеством опечаток, неаккуратно переплетенная, испачканная, порванная может быть не принята к защите.