ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ПО ОБРАЗОВАНИЮ

ГОУ ВПО «Алтайская государственная академия образования имени В.М. Шукшина»

Факультет истории и права

Кафедра отечественной истории

Животные в географических названиях

Выполнил студент

Группы И-иЮ093Колесникова Анна Юрьевна

Научный руководитель

канд. ист. наук, доц.

Городецкий Александр Эдуардович

Оценка____________________«______»_____________20____г.

подпись________________

Бийск - 2012 Оглавление Введение

Современная жизнь человека тесно связана с различными местами, которые имеют свои особые географические названия или топонимы. Топонимика – наука, которая занимается выяснением происхождения и развития географических названий. По географическим названиям можно установить древние места обитания народов, направления прошлых миграций населения, судить о контактах даже давно исчезнувших племен и народов. «Топонимика - это язык земли, а земля есть книга, где история человечества записана в географической номенклатуре», - так оценивал значение топонимов Н.И. Надеждин еще в 1-й пол. 19 в.[6]

Все географические названия даются народом. А без знания культуры и быта народа нельзя понять особенности географических названий. Так происхождение некоторых географических названий, которые носят имя какого-либо животного, не всегда связано с ним.

Кроме того, своеобразие названий часто определяется особенностями территории, и без выявления этих фактовзнания о географических названиях объектов будут весьма неполными.Так же многие названия со временем потерпели изменения: они поменялись в связи с историческимиизменениями в жизни народов и его языке.

Актуальность данного исследования заключается в изучении и анализе истории происхождения географических названий, так как со временем исторический смысл наименования может быть утрачен. И восстановить утраченное важно, ведь само название практически не бывает бессмысленным и порой в историю возникновения многих наименований положены какие-либо легенды.

Объект: исторические события, положившиеся в основу происхождения географических названий у разных народов, и их историческая изменчивость.

Предметом исследования является история происхождение имен животных в географических названиях.

Цель: рассмотреть историю возникновения и изменчивость географических названий.

Задачи исследования:

1. Изучить историю происхождения географических названий с животными именами.

2. Выявить исторические изменения в названиях географических объектов с древнейших времен по настоящее время.

Глава 1.Имена животных в географии Европы, Америки и Востока

1.1. Животные в названиях рек и островов, гор

Принадлежащие Дании Фарерские острова, числом восемнадцать, что между Великобританией и Исландией, — это буквально «Овечьи острова». Овцы на архипелаге появились еще в эпоху, когда тут жили первые местные островитяне - кельтские монахи в IX веке. Из-за начавшихся набегов викингов монахи были вынуждены покинуть острова, а их овцы - остались. Несколько десятков лет барашки  жили вообще без людей, расплодились и совсем одичали. Когда викинги решили тут поселиться, они увидели на островах тучные стада одичавших овец. Отсюда название - "Овечьи острова". Такова самая распространенная (хотя, не единственная) версия о происхождении названия архипелага. Там и поныне немало овец, хотя основное занятие жителей рыболовство.

Остров Фуглой относящийся к Фарерским островам имеет второе название «Остров птиц».Свое второе название остров получил за многомиллионные колонии морских птиц, которые нашли пибежище на его величественных утесах(450-метровые утесы в Эйстфелли и 620-метровые утесы в Клуббин). Утесы в Клуббин спускаются от подобного плато живописного горного хребта, который весь покрыт арктической растительностью.[13]

Карибский берег Москитов исторически представлял собой территорию вдоль атлантического побережья нынешней Никарагуа. Берег Москитов получил своё название в честь своих основных жителей индейцев мискито, название которых было искажено в москито европейскими переселенцами. Индейцы москито, которых насчитывается несколько племён, низкорослы и темнокожи. Говорят, что цветом своей кожи они обязаны бракам с выжившими после кораблекрушений рабами.[15]

Каймановы острова в Карибском море - ранее эти острова назывались LasTortugas из-за большого количества черепах (черепаха на португальском — tortuga). Название «Каймановы» острова получили позже, когда прибывший на них Френсис Дрейк обнаружил «морскую змею» длиной более 4 метров, которую немногочисленные аборигены называли «caiman». Морские змеи на самом деле были аллигаторами, но название «каймановы» так и приклеилось к островам.[1]

Озеро Рейндир-Лейк(или «Оленье озеро») — озеро в центральной части Канады, на границе провинций Саскачеван и Манитоба. Второе именование озера получило, скорее всего,из-за перевода с алгонкинского названия.

В далекой древности между азиатскими реками Тигр и Евфрат (иначе Месопотамия — «Междуречье») находилось рабовладельческое государство Шумер. Его народ — шумеры — имел свой, шумерский язык. И, естественно, дали свои имена этим живительным рекам. Нынешний Евфрат звучал около пяти тысячелетий назад Ур-ат — «отец рек», а нынешний Тигр именовался Тиг-ру-шу . Об этом свидетельствуют клинописные памятники древности. Археологи и лингвисты дешифровали название. Тиг значило у шумеров «копье», ру — «разрушать, ломать все преграды», шу — «вырывать». Если учесть, что название реке дано, видимо, в верхнем течении, где она стремительно вырывается из ущелья, смысл имени мы можем определить как «поток, стремительно несущийся разрушительным копьем». Так что река Тигр — вовсе не тигр.[2]

Шестнадцать крупных островов и полсотни мелких раскинулись живописной группой у экватора в тысяче километров от западного берега Южной Америки. Галапагосские острова - вулканического происхождения (из базальтовой лавы) и в наши дни их нередко сотрясают подземные толчки, предвещающие новые извержения.В 1535 году увидел острова, появившиеся перед ним из плотной пелены тумана, испанец Берланга, Епископ Панамский. Зрелище, открывшееся взору епископа, показалось ему настолько сказочным и нереальным, что он дал островам поэтическое имя Лас-Энкантадас (по-испански - "зачарованные"). Берланга рассказывал потом, что встретил на архипелаге "глупых птиц, которые даже спрятаться не догадывались", и огромных черепах, весивших до 200кг. Впоследствии именно от них пошло современное название островов - Ислас-де-Галапагос («Острова Черепах»).

Медвежий островв западной части Баренцева моря, к югу от острова Западный Шпицберген. Принадлежит Норвегии, но имеет особый статус внутри королевства.В конце XVI века голландское купечество настойчиво и щедро снаряжает экспедиции для поисков Северо-Восточного прохода в Тихий океан. Виллем Баренц предпринял ряд попыток добиться успеха.Китобойный промысел в окрестных водах вела Северная Гренландская компания.Своё название остров получил благодаря тому, что первооткрыватели увидели у его берегов плавающего белого медведя, который попытался залезть на корабль. До этого голландцам белые медведи были незнакомы.[7]

У южного побережья Австралии есть остров под названиемКенгуру. На нем растут эвкалиптовые леса. Сразу представляется, что на острове водятся симпатичные животные – кенгуру. Так и есть. Обратимся к дневнику Дж. Кука, в котором знаменитый мореплаватель описал свое общение с туземцами-австралийцами. Он увидел незнакомое животное и спросил у проводника, как оно называется. Туземец произнес: «Гангару». Кук записал в дневнике слово «кенгуру», думая, что именно так называется прыгающее животное с сумкой на животе.

Вскоре это слово появилось и на географических картах. Английский исследователь Австралии М. Флиндерс изучал ее берега. В 1802 году он открыл остров, где сумчатых животных было очень много. Флиндерс назвал остров именем этого животного – Кенгуру. [13]

Канарские острова когда-то называли Блаженными. Но прошло время, и путь к островам забылся. Никто не знал о них до XIV века, пока архипелаг не открыли вновь. На островах побывали итальянцы и португальцы. Случилось так, что кто-то из путешественников завез на острова собак. Собаки одичали и расплодились. В 1402 году на островах высадились испанцы. И услышали собачий лай. Острова назвали ИсласКанариас («собачьи острова»). Самый большой остров архипелага был назван Гран-Канария.[1]

К северу от Шотландии имеется несколько архипелагов, которые с небольшой натяжкой можно назвать арктическими владениями Великобритании. У самых северных берегов Шотландии находятся Оркнейские острова. Видимо, римляне, которые понаслышке знали о далеких островах, называли их Оркадами, но считается, что название происходит не от римлян, а от норвежского «оркн», то есть «тюлень», и «ей», то есть «остров». Таким образом, Оркнейские острова изначально были Тюленьими.[15]

Веби-Шебели река в Эфиопии и Сомали - «Леопардовая». Берёт начало на северо-западной окраине плато Сомали в массиве Гурамба.Из сомалийских веби («вода»), шебели(«леопард»). Леопард красуется в гербе республики.

Гваделупа — изначально испанский топоним, который произошёл от арабского слова «долина» или «река» (wadi) и латинского «волк» (lupus) – «Волчья река», и был использован маврами для названия реки Гуадалупе в испанском районе Эстремадура.[1]

В XV в. португальцы обследовали побережье Африки в стремлении обогнуть континент и достичь Индии и Дальнего Востока. Почти сразу были открыты острова. В 1427 г. португальский мореплаватель Диого де Севилья наткнулся на группу из девяти островов, лежащую в 1200 километрах к западу от Португалии. Он был поражен огромным количеством обнаруженных на островах соколов (по-португальски сокол — «азор») и поэтому назвал острова Азорскими.

Фасисдревнегреческое имя кавказской реки, уступившее место сванскому — Риони. На ее берегах в изобилии водились птицы с ярким оперением и вкусным мясом. По «прописке» птицы были названы «фасийскими», а затем превратились в фазанов.

Фавиньяна– самый крупный из Эгадских островов, расположенный примерно в 7 км к западу от западного побережья Сицилии.В древние времена Фавиньяна называлась Aegusa, что означает «остров коз».Современное название острова происходит от слова Фавонио – итальянского слова для обозначения фёна, сильного, порывистого и теплого ветра.[10]

«Слоновья пещера», найденная одним голландцем в 1923 году, располагается недалеко от курорта Убуд. Слонов завезли на Бали англичане только в 19 веке, поэтому происхождение названия таинственной древней пещеры остается загадкой.

Учитывая, что на Бали вплоть до 19 века не было слонов, бытует две основные версии происхождения названия пещеры. Первая говорит, что своему названию пещера обязана древнему божеству с головой слона – статуя этого божества находится внутри пещеры.Вторая версия гласит, что название «Слоновьей пещеры» произошло от упоминаемого в древних летописях святилища, находившегося на «Слоновьей реке».[13]

Название реки Иравади в Мьянме, возможно имеет происхождение из санскрита — аиравати, что означает «слоновья река».

Залив Папагайо - новый, развивающийся район Коста-Рики. Он известен своими пляжами и уникальными природными достопримечательностями, с испанского «попугай».[2]

Остров в Атлантическом океане, у берегов КанадыНьюфаундленд считается родиной породы собаки ньюфаундленд. Свое имя остров получил в 1497 г., благодаря английской экспедиции под руководством генуэзца Дж. Кабота, который дал острову итал. название Терра-Прима-Bucma - 'первая увиденная земля' (это был первый остров, обнаруженный экспедицией после пересечения океана). Однако в употреблении закрепилась английская форма названия Ньюфаундленд - 'новая открытая земля' (new 'новый', foundland 'открытая земля'), по смыслу несколько отличающаяся от названия, данного Каботом.[7]

В Южной Африке есть река Лимпопо, которая встречается в произведении Корнея Чуковского и не является выдумкой писателя. Верховье Лимпопо некогда называлось «Крокодиловой рекой». Иногда это название переносится и на среднюю часть ее течения, поскольку густые, мутные воды и болотистые берега являются местом обитания нильских крокодилов и гиппопотамов.

Остров Элефантина (ElephantineIsland) остров на реке Нил в Верхнем Египте,на древнеегипетском языке назывался «Абу», что в переводе означало «слон» или «слоновая кость» - оба значения напоминают о том, что этот остров когда-то был важным пунктом торговли слоновой костью.[15]

Покрытыйльдом островМордвинова (Элефант)вархипелагеЮжные Шетландские острова.Название остров получил благодаря тому, чтовнешне он похож на голову слона, так его описал от капитана Джорджа Пауэлла в 1821 году, который был одним из первых наблюдателей за островом.

Перевал Кроличье Ухо в Скалистых горах северной Колорадо в США. Он был назван в честь ближайшего пика – «кроличье ухо» - горы в северном диапазоне парка, которые хорошо видно с восточной стороны в хорошую погоду.[8]

Фокс река (FoxRiver) в США, один из притоков реки Иллинойс. Река носит имя одного из американских индейцев племен (fox), которые жили вдоль северных районах.Между 1764 и 1775 году, Томас Хатчинс путешествовал по Среднему Западу с приказом о составлении карты области, именно тогда река официально закрепила за собой это название.

Симаррон — река в США, протекающая по территории четырёх штатов. Берёт начало у подножья горы ЧёрнаяМеса, протекает по небольшому участку Оклахомы, затем по территории Колорадо и в Канзасе впадает в реку Арканзас.Название реки происходит от старого испанского RíodelosCarnerosCimarrón, что переводится как «Река диких овец» или «Река диких баранов».[10]

На территории штата Юта, Вайоминга, Айдахо в США течет река BearRiver «Медвежья река». Река получила свое название благодаря охотникам французских и британских компаний меха Северо-Запад, из-за того что на берегах вдоль реки часто встречаются и обитают большое количество медведей.

Аю-Даг гора«Медве́дь-гора» на Южном берегу Крыма, расположенная на границе Большой Алушты и Большой Ялты.

Современное название комплекса Аю-Даг состоит из двух крымскотатарских слов: ayuv — медведь, dağ — гора. Однако, по свидетельству выдающегося исследователя Крыма П. И. Кеппена, еще в начале XIX века крымские татары называли эту гору Биюк-Кастель, что означает «большая крепость». Он высказывает предположение о том, что в средние века гора могла носить название Айя, от греческого слова «айос» — святой. Затем греческое название Айя трансформировалось в татарское Аю-Даг. На средневековых итальянских картах-портоланах Медведь-гора обозначена как Camello («верблюд»).[1]

Gulf of Lion- Лионский залив - представляет собой широкий залив на Средиземноморском побережье Лангедок-Руссильон и Прованс в Франции.Нынешнее название залива появились по крайней мере, в 13 веке и может исходить из сравнения с левом : было бы просто предположить, что это часть моря так же опасна, как лев, потому что имеет очень сильный, удивительно ветры, которые угрожают лодки (моряки и рыбаки знают эти опасности очень хорошо).

Холм в Сучжоу, в Китай имеет название TigerHill, что переводиться как«Холм Тигра». Происхождения название имеет две разные версии. Первое, что на холме тигра находится могила императора ЛяоВу (770 - 476 до н.э.). Согласно этой версии на протяжении трех дней после его похорон, белый тигр просидел на этом холме, откуда и пошло его название. Еще одна версия холм был назван так, из-засвое сходства Крадущимся тигром, по словам одного из императоров династии Цин.[13]

Река Святого Лаврентия— одна из величайших рек Северной Америки, и примечательность Канады. При выходе из Онтарио русло реки Св. Лаврентия так широк и объемен, что его называют озером Тысячи островов. За тысячелетия твердые породы, обточенные древними ледниками и быстрой водой образовали здесь мелко холмистую поверхность, а речной поток, заполнив низины, превратил холмы в живописный архипелаг лесных островов, островков и островков, покрытых густыми лесами и порой совершенно "лысых". Один из тих тысячи островов имеет название HareIsland, что в переводе с англ. «Заячий остров».

Буффало река в Южно-Африканской республике. Получило свое название благодаря бизоном, которые водятся на этой территории и являются главной целью и добычей охотников. [2]