По выполнению практической работы № 29

Тема: Operating Special Terminology

дисциплина: Английский язык

специальность: бухгалтерский учёт

курс: І

семестр: ІІ

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: уметь логично и последовательно давать информацию по вопросам профессионального общения

Организация и оснащение рабочего места:

1. Robbins, Sue, First Insight into Business (Students’ Book). – London.: Longman, 2004.

2. Методические указания для выполнения практических работ

3. Англо-русские словари

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание №1. Переведите на русский язык (20 баллов):

- business transactions –

- To provide accounting service –

- Tax –

- financial statement –

- assets –

- revenue –

- Liabilities –

- accounts –

- ledger –

Задание №2. Перевести термины (30 баллов):

Account, transaction, book-keeper, ledger, budget, costs, tax, financial statement, assets, liabilities, equity, revenues, owners, accounting system, integrity, independent

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Задание №3. Переведите на английский язык (20 баллов).

Акционер__________________________________________________________отчётный год_______________________________________________________ процентная ставка___________________________________________________ выбирать иностранный банк__________________________________________ не облагаться налогом_______________________________________________ занимать деньги____________________________________________________ зарабатывать больше денег___________________________________________ покупать акции, статься доходов и убытков_____________________________

показывать оборот__________________________________________________

Задание №4. Совместите слова из левой колонки с их эквивалентами из правой колонки (30 баллов).

Cash убытки

Manager общая сумма

Profit оборот

Account менеджер

Loss излишек

Shareholder производственные затраты

Total sum прибыль

Surplus акционер

Production cost наличность

Turnover счёт

Симферопольский колледж

Государственного высшего учебного заведения

КНЭУ им. В. Гетьмана

ОТЧЁТ

По выполнению практической работы № 30

Тема: The Company History

дисциплина: Английский язык

специальность: бухгалтерский учёт

курс: I

семестр: II

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: читать, отвечать на вопросы, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения

Организация и оснащение рабочего места: