
- •Vocabulary notes
- •Measuring economic activity (измерение экономической активности)
- •Vocabulary notes
- •It is likely (unlikely) that...
- •Three economic issues (три вопроса экономики)
- •Vocabulary notes
- •Income (доход)
- •Vocabulary notes
- •The role of government (роль правительства)
- •Vocabulary notes
- •The production possibility frontier (границы возможностей производства)
- •Vocabulary notes
- •Economic systems (экономические системы)
- •Vocabulary notes
- •Vocabulary notes
- •Vocabulary notes
- •Markets (рынки)
- •Vocabulary notes
- •Positive and normative economics (позитивная и нормативная экономические теории)
- •Vocabulary notes
- •I. Suggest the Russian equivalents
- •Microeconomics and macroeconomics (теория микроэкономики и макроэкономики)
- •Vocabulary notes
- •Рriсе and demand (цена и спрос)
- •Quantity of tickets
- •Vocabulary notes
- •Price, income and demand (цена, доход и спрос)
- •Vocabulary notes
- •Elastic and inelastic demand (эластичный и неэластичный спрос)
- •Vocabulary notes
- •A model of the economy (модель экономики)
- •Vocabulary notes
- •Injections (вливание денег в экономику)
- •Investments. Инвестиции
- •Vocabulary notes
- •Withdrawals (изъятия денег из кругооборота)
- •Imports. Импорт
- •Vocabulary notes
- •Inflation (инфляция)
- •Vocabulary notes
- •The impact of inflation on business (влияние инфляции на бизнес)
- •1. Accounting and financial problems. Трудности бухгалтерского учета и финансирования
- •2. Falling sales. Снижение объема продаж
- •3. High interest rates. Высокие процентные ставки
- •4. Higher costs. Рост издержек производства
- •Vocabulary notes
- •Can inflation be beneficial (может ли инфляция быть благотворной)?
- •Vocabulary notes
- •Money and banking (деньги и банковское дело)
- •Vocabulary notes
- •The role of banks (роль банков)
- •Vocabulary notes
- •Modern banking (современная банковская система)
- •Vocabulary notes
- •Money and the return it earns (деньги и доход, который они приносят)
- •Vocabulary notes
- •Interest rates and bond prices (ставка процента и цены на облигации)
- •Vocabulary notes
- •The money supply and the demand for money (предложение и спрос на деньги)
- •Vocabulary notes
- •The money market (рынок денег)
- •Vocabulary notes
- •Markets and interest rates (рынки и норма процента)
- •Primary and secondary markets (первичный и вторичный рынки)
- •Vocabulary notes
- •Monetary policy (кредитно-денежная политика)
- •Vocabulary note
I. Suggest the Russian equivalents
twofold; to respond to changes in circumstances; to command widespread agreement among smb; a corresponding claim; disagreement in positive economics; to be proved correct or false; to devote a great deal of resources to providing smth; to clarify the menu of options
II. Replace the parts in italics by synonyms
the price of the goods will rise; favourable conditions will increase output; the new issues will arise; medical check-ups; to devote resources to smth; when the government places the tax on the goods; there would be considerable agreement
III. Find in the text the opposites to the following
subjective; lack of interest; treat as the same; involved; not to notice or see;
success; confuse; general; things with no claim to consideration
IV. Fill in the gaps with the words and expressions from the text
1. In studying economics it is important to __ two branches of the subject.
2. Positive economics deals with __ or scientific explanations of __ the economy. ,
3. Normative economics offers prescriptions based on personal __.
4. Whatever our __ in the first instance we have to be concerned with how the world __ works.
5. __, positive economics is similar to the natural sciences.
6. There would be __ that the following __ of positive economics is correct: favourable weather conditions will increase __, reduce the price of wheat, and increase the consumption of wheat.
7. There are __ questions where disagreement remains.
8. New __ will arise and provide __ for further research.
9. __ and __ research can in principle resolve many of the outstanding issues in positive economics.
10. The government should __ health bills of the aged.
11. Many people might happen __ this subjective judgement.
12. Some people believe that all citizens alive today should be able to purchase roughly equal amounts of luxury goods after paying for __ of life, but other people might __.
13. It all depends on __ of the individual or the society that has to make this choice.
14. We can use positive economics __ the detailed implications of making the choice one way or the other.
15. Society might have to devote a great deal of resources to providing _.
16. Positive economics can be used __ the menu of options from which society must eventually make its normative choice.
V. Find in the text English equivalents for the following
каковы бы ни были политические убеждения; в этом отношении; облагать товары налогом; согласованность во взглядах, единогласие в принципах;
неразрешимые вопросы; исследования, проводимые в настоящее время;
квалифицированная и всеобъемлющая исследовательская работа; разделять взгляды; в широком значении, в общем понимании; приблизительно равные количества; привести разумные возражения; то, чему отдается предпочтение в обществе; пролить свет на...
VI. Explain in English
predicting; personal value judgement; proposition
VII. Answer the questions
1. What are two branches of economics?
2. What does the positive economics deal with?
3. What is the aim of normative economics?
4. What is the difference between positive and normative economics in regard to the role of research?
5. What are the global consequences of the government's failure to subsidize the medical bills of the elderly?
VIII. Translate using all the active possible
\. При изучении экономики необходимо различать (2 варианта) позитивную и нормативную экономические теории. Если в позитивной теории мы можем оставаться беспристрастными, независимо от наших политических убеждений, то нормативная теория основывается на личной системе ценностей. В этом отношении различие между двумя теориями очень наглядно.
2. Квалифицированная и всесторонняя исследовательская работа может в некоторой степени исправить положение (3 варианта) в области нерешенных вопросов, порождающих (2 варианта) разногласия среди экономистов. В широком понимании никакая рекомендация правительству не может оказаться правильной или ложной, поскольку она основана на субъективных оценках.
3. Позитивная теория может предложить ряд возможных альтернатив, из которых индивид или общество в целом выбирают наиболее приоритетные.