
- •Історія видавничої справи
- •Тема 2
- •Книгописання в давньоукраїнській державі після прийняття християнства (друга полонина X—XVI століття)
- •Тема 4
- •Зародження та етапи поширення
- •Друкарства в світі
- •(Кінець XIII—XVII століття)
- •Тема 5 концепції витоків вітчизняного друкарства
- •Тема 6 раннє українське друкарство
- •1. Формування мережі друкарень
- •Тема 7
- •Українські друкарі та їхня роль
- •У ствердженні вітчизняної школи
- •Редагування і видавничої справи
- •Тема 8
- •Тема 9
- •Видавнича справа в умовах
- •Цензурних обмежень і заборон
- •(XVIII — початок XX століть)
- •§ 2. Основні антиукраїнські цензурні циркуляри
- •Тема 10
- •Книги святого письма в світі і в україні
- •(11 Тисячоліття до н. Є. — XXI століття н.Е.):
- •Історико-видавничий аспект
- •Тема 11
- •Видавничий рух
- •Доби визвольних змагань
- •Українського народу (1917-1920)
- •Тема 12
- •Видавнича справа
- •Періоду радянської влади (1919-1990):
- •Організаційний аспект
- •Видавнича справа періоду радянської влади (1919-1990): ідеологічний та творчий аспекти
- •Українська видавнича справа у західній свроп1 (на прикладі Німеччини)
- •§ 2. Між двома світовими війнами 373
- •§ 3. Післявоєнний період 383
- •Тема 15
- •Українська видавнича справ/
- •У західній європі
- •(На прикладі Франції)
- •§ 2. Перша половина XX століття 401
- •Тема 16
- •Українська видавнича справа
- •В америці
- •(На прикладі Канади)
- •Тема 17 видавнича справа незалежної україни на етапі становлення (1990-2003)
- •§ 3. Тематичний, мовний та географічний аспекти 472
- •§1.1 Іопередникії сучасних видань
- •24 Історичні витоки видавничої справи у світі
- •§ 2. Ранні осередки рукониеної книги
- •28 Історичні витопи видавничої справи усшті
- •§ 3. Роль рукописного книготворсння в суспільному поступі
- •40 Історичні ііитоки видавничої справи у світі
- •42 Історичні витоки видавничої справи у світі
- •Тема 2
- •§ 1. Обставини і причини недослідженості проблеми
- •2. Періодизація становлення та розвитку давньоукраїнської рукописної справи
- •§ 1. Провідні осередки рукописної справи
- •2. Творці й переписувачі книг як перші автори, перекладачі, редактори і видавці
- •82 Доьл після прийняття християнства
- •§ 3. Видавничі шедеври XI—XVI століть
- •Тема 4
- •§ 1. Передумови запровадження у видавничу практику рухомих літер
- •§ 2. Доля друкарського винаходу і винахідників
- •§ 3. Ствердження друкаретва як чинник кардинальних :шін в організації редакційно-видавничої справи
- •12(I ііочлтки друкарства 15 світі
- •Тема 5
- •§ 1. Російська (радянська) концепція
- •§ 2. Концепція західних учених
- •§ 3. Концепція Івана Огіснка
- •§ 4. Концепція Ореста Мацюка і Якими Запаска
- •§ 5. Узагальнення наукових концепцій
- •14!) 148 І'аііііс українське друкарство
- •§ 1. Формування мережі друкарень на галицько-волинських землях
- •1'Лі 111с укрлїііськіо друкарство
- •§2. Видавнича діяльність Києво-Печерської лаври
- •§ 3. Черпігівеько-сіверський друкарський осередок
- •§ 1. Походження й освітній рівень друкарів
- •§ 2. Тематичний репертуар стародруків
- •§ 3. Структуруваніїя ранніх книжкових видань як елемент упорядницької праці видавців
- •§ 4. Редакторські та видавничі нововведення, спонукані друкарством
- •§ 1. Суспільні потреби і політичні перепони на шляху до становлення видавничої справи в університетах
- •§ 2. Становлення університетської друкарні
- •§ 3. Роль Михайла Максимовича в розвитку наукової книги
- •1864 Года,
- •§ 4. Тематичний аспект наукового книговидання
- •§ 1. Причини виникнення цензури в Росії і специфіка її застосування до українського друку
- •1818 Гола.
- •§ 2. ОснШні антиукраїнські цензурні циркуляри га їх вплив на друкарство
- •§ 3. Цензура видавничої справи як чинник заборони українства
- •Тема 10
- •§ 1. Біблійні книги серед народів світу
- •§ 2. Ранні спроби перекладів і кидань Біблій на українських землях. Острозька Біблія
- •270 Книги святого ііис.І.Ма в світі 1 і? україні
- •271 Ранні «-проби перекладів і кидань Ьіблііі. Острияі.Ка Іііб.Іія
- •3. Видання Книги книг українською літературною мовою: долі перекладів і видавців
- •Святе письмо старого та нового
- •Тема 1 1
- •§ 1. Ситуація з українським друком напередодні Лютневої революції 1917 року
- •§ 2. Формування нової видавничої мережі
- •§ 3. Політика українських урядів у видавничій справі
- •§ 4. Кам'япець-Подільський як видавничий і книгознавчий центр унр
- •§ 5. Видавничий репертуар
- •Тема 12
- •§ 1. Руйнування кращих набутків минулого
- •320 Видавнича справа пкріоду радянської влади
- •§ 2. Творення нової видавничої системи
- •§ 3. Еволюція видавничої мережі радянського типу
- •Тема 13
- •§ 1. Тотальний контроль друкованого слова
- •1Сгвыв1 1піит7г Nt iMiilllUTlO іііі-ідгкіі-itlT
- •§ 2. Особливості діяльності редактора і видавництва в умовах тоталітарного суспільства
- •Українська аітературна енциклопедія
- •I. 0 гїрж1я. О. 3. ЖмудсЬкИй. T
- •Тема 14
- •§ 2. Між двома світовими війнами
- •374 Українська видавнича справа в німеччині
- •378 Українська видавнича справа в німеччині
- •382 Українська видавнича справа в німеччині
- •§ 3. Післявоєнний період
- •390 Українська видавнича справа в німеччині
- •Тема 15
- •§ 1. Предтечі українського видавничого руху
- •§ 2. Перша половина XX століття
- •408 Українська видавнича справа у франції
- •§ 3. Друга половина XX століття
- •Тема 16
- •§ 1. Місійпа роль українського друкованого слова за океаном
- •§ 2. Видавництва й часописи першої хвилі еміграції
- •432 Українська видавнича справа і? канаді
- •§ 3. Друковане слово другої ; і третьої хвиль еміграції
- •438 Українська видавнича справа і? канаді
- •§ 4. Сучасний період
- •454 Українська і51ідліііііічл справа в канаді
- •Тема 17
- •§ 1. Організаційний аспект
- •§ 2. Законодавчий аспект
- •§ 3. Тематичний, мовний та географічний аспекти
- •474 Видавнича справа lllv'sa.Чежііоі україни
- •03151, Київ, вул. Волинська, 60.
Микола ТИМОШИК
Історія видавничої справи
Видання друге, виправлене
Затверджено
Міністерством освіти і науки України
як підручник для студентів
вищих навчальних закладів,
які навчаються за спеціальностями
"Журналістика" і "Видавнича справа та редагування "
Київ, 2007
©
Тимошик М. С, 2003
виправлення,
2007
Рецензенти: Я. П. Запаско, д-р мистецтвознавства, проф.
(Львівська академія мистецтв) Р. Г. Іванченко
д-р філол. наук, проф. (Національний техн. ун-т України "КПІ") В. В. Різун, д-р філол. наук, проф. (Київський національний ун-т імені Тараса Шевченка)
Затверджено Міністерством освіти і науки Україна (Лист№ 14/18.2-2117від 13.11. 2002)
Тимошик М. С.
Т4І Історія видавничої справи: Підручник. — 2-ге вид., виправлене. — К.: Наша культура і наука, 2007. — 496 с — Іл., ім., геогр. та предм. пок., резюме англ. м. (Серія "Бібліотека видавця, редактора, автора").
ISBN 978-966-7821-41-8 (серія) ISBN 978-966-7821-43-2
Це — перший в Україні підручник, де грунтовно подано цілісну історію творення, поширення, використання та результатів функціонування рукописних і друкованих набутків людства.
Хронологічний огляд розвитку світової і вітчизняної видавничої справи, шо починається за дві тисячі років до Різдва Христового і закінчується сьогоденням, подається на суспільно-політичному тлі конкретної епохи, на фоні драматичних житейських колізій сотень особистостей, у контексті впливу видавничої продукції, передусім книги, на громадську думку. Окремо висвітлюються основні етапи розвитку української видавничої справи у країнах найбільшого переселення наших земляків у Європі та Америці.
Для студентів вищих навчальних закладів, які навчаються за спеціальностями "Журналістика" і "Видавнича справа та редагування". Може бути корисним для всіх, хто цікавиться питаннями історії, літератури та культури.
ББК76.10(УКР)
ISBN 978-966-7821-41-8 (серія) ISBN 978-966-7821-43-2
ЗМІСТ
ВСТУП …………15
Тема 1
ІСТОРИЧНІ ВИТОКИ
ВИДАВНИЧОЇ СПРАВИ У СВІТІ
(від II тисячоліття до н.е.)
$\. Попередники сучасних видань 20
• Виникнення письма й алфавіту
як предтеча книгописання 20
Первинний видавничий матеріал 21
Форми книги 24
§ 2. Ранні осередки рукописної книги
на Близькому Сході, в Азії та Європі 26
Ассирія 26
Єгипет 28
Китай 29
Індія 31
Палестина та Ізраїль 31
Греція і Рим 34
§ 3. Роль рукописного книготворення
в суспільному поступі 35
Причини поширення рукописання 35
Становлення книгозбірень 36
Книга в долях Горація та Овідія 37
Вимоги до переписувачів книг 40
Тема 2
УКРАЇНСЬКА РУКОПИСНА КНИГА
ДОХРИСТИЯНСЬКОЇДОВИ
(середина IX — середина X століття н. е.)
§ 1. Обставини і причини недослідженості проблеми 44
Втрати пам'яток на місці 44
Вивезення пам'яток 45
Книги як політичні заручники 46
Головний аргумент "проти" 47
Позиція "старшого брата" 47
Позиція вітчизняних прихильників
"спільної колиски" 49
§ 2. Періодизація становлення та розвитку
давньоукраїнської рукописної справи 51
• Перегляд усталених стереотипів
на офіційному рівні 51
• Перегляд ідеологічних концепцій
на науковому рівні 52
6
ЗМІСТ
ЗМІСТ
7
§ 3. Книжкова справа в Україні
перед прийняттям християнства 54
Аргументи до Володимирового періоду 54
Протоукраїнський архів "Кам'яна Могила" 55
"Велесова книга" 56
"Руське письмо" і "руські переклади" ІХ століття ... 62
"Літопис Аскольда" 64
Тема З