Vorschläge zur Verbesserung des Fremdsprachenunterrichts

Schüler der 9. und 10. Klasse eines Gymnasiums berichten, wie man ihrer Meinung nach den Fremdsprachenunterricht verbessern sollte. Was schlagen sie vor?

Ich schlage vor, öfter Schüleraustausch zu machen. Wenn man in das andere Land, dort in einer Familie lebt und auch Schule besucht, dann hat man die Möglichkeit, die Menschen und ihre Lebensweise richtig kennen zu lernen.

• Gruppenarbeit macht das Lernen leichter.

• Über das Internet mit Schülern aus dem anderen Land zusammenarbeiten.

• Im Unterricht viel frei sprechen und diskutieren.

• Die Sprache mit Musik lernen.

1. Kommentieren Sie die Äußerungen von den Kindern, die Sie interessant finden.

2. Was motiviert und was demotiviert die Kinder beim Erlernen der Fremdsprache?

Füllen Sie den Raster mit Informationen des Textes.

Das motiviert mich	Das demotiviert mich
Andere Kultur kennenlernen	Gestresste Atmosphäre in der Klasse

3. Und was motiviert und demotiviert Sie im Fremdsprachenunterricht?

4. Welche Ratschläge für Fremdsprachenlernen finden Sie für sich persönlich nützlich? Warum?

Der europäische Lehrer

Text D

Lesen Sie den Text und porträtieren den europäischen Lehrer.

D er europäische Lehrer besitzt Kenntnisse über die europäische Geschichte und ihren Einfluss auf die europäische Gesellschaft. Er kann das Bildungssystem im eigenen Land bewerten und den Bildungssystemen der anderen europäischen Staaten gegenüberstellen. Darüber hinaus spricht er mindestens eine weitere europäische Sprache und kann in dieser auch unterrichten.

Die europäische Lehrperson sieht sich selbst als jemand, die ihre Wurzeln in einem bestimmten Land hat, aber gleichzeitig zu einem größeren Europa gehört. Des Weiteren hat der europäische Lehrer eine positive Beziehung zur eigenen Kultur und ist gleichzeitig offen für andere Kulturen und sieht seine Arbeit mit heterogenen Schülern als wertvollen Aspekt an und achtet alle Unterschiede.

Darüber hinaus verfügt er über eine Ausbildung, die es ihm ermöglicht, auch in anderen europäischen Ländern zu unterrichten. Er kooperiert und tauscht seine Erfahrungen mit den Kollegen aus anderen EU-Ländern aus und arbeitet beispielsweise mit ihnen an Curriculums. Er fördert auch die Mobilität der eigenen Schüler in dem er EU-Programme in Form von Klassen- oder Schulaustausch anwendet.

Wortschatz/grammatik

1. Ergänzen Sie die passenden Präpositionen.

die Aufgaben .... den Vordergrund treten

sich… dem Erreichtem zufriedengeben

… Hinsicht …seine Unterrichtsfächer

sich …der methodischen Literatur gut auskennen

… vollem Verständnis

… die Normen der Grammatik verfügen

das Interesse … die persönliche Entwicklung

die Begabung

… schöpferische Tätigkeit

2. Machen Sie Fehlerkorrektur. Bestimmen Sie die Art der Fehler (Grammatik, Orthographie, Syntax).

Der Lehrer darf dich nie mit dem erreichten zufriedengeben. Der Lehrer muss richtige Aussprache und Intonation verfügen. Diese Qualitäten hilfen dem Lehrer richtig organisieren den Prozess der Ausbildung. Ich bin motiviert, wenn mir der Lehrer lobt. Überprüfen Sie regelmäßig Ihre Fortschrite. Denken Sie darin, dass jeder lernt auf unterschiedliche Weise. Seine wichtigsten Charaktereigenschaften sind Gedult, Glauben an das Kind.

3. Bilden Sie Adjektive.

Geduld

Güte

Ehrlichkeit

Warmherzigkeit

Offenheit

Gerechtigkeit

4. Ergänzen Sie die Endungen.

unter den steigend… Anforderungen; das gehört zu sein… Aufgabe; sich mit d… Erreichten zufriedengeben; die ersten Schritte in sein… Leben machen; mit d… Neuen und d… Fremden haben zu tun; die Kenntnisse über d… Theorie d.. Fremdsprache; über d… reich… Wortschatz verfügen; Einfluss auf d. europäische Gesellschaft; ein… positive Beziehung zur eigen… Kultur

5. Welches Wort ist richtig?

Lehrer müssen versuchen, von den Gesichtern ihrer Schüler ihre Reaktionen (vorzulesen, abzulesen, nachzulesen). Der Lehrer muss mit dem Kind geteiltes (Lied, Leid, Liebe) tragen. Viel Sprachkurse enthalten inzwischen Tests, mit denen Sie überprüfen können, was Sie (gelehrt, erlernt, gelernt) haben.

6. Ergänzen Sie die passenden Verben.

Der Lehrer ist fähig, die Probleme zu sehen und zu … . Manchmal … die Schüler die Mitwirkung am Unterricht. Die Liebe … Strenge und Gerechtigkeit. Das … in Hinsicht auf seine dienstliche Tätigkeit. Die pädagogische Gruppe der Eigenschaften … die Menschenliebe.

einschließen, gelten, bewältigen, verweigern, umfassen