
5. Второе верхнее передвижение согласных.
В немецком языке началось в VI в. и интенсивно протекало до IX в., в некоторых регионах (напр., Кёльн) до XV в.
Линия Бенрата (Дюссельдорф на Рейне, Магдебург на Эльбе, Франкфурт на Одере)
I
– II
p
ff
(f)
1) в нач. сл., удв., после согл. –
аффриката
pf 2) после глас. – спирант
t ss (s) tz
k
kh |
гот |
англ |
двн. |
skip |
ship |
scif |
|
slepan |
sleep |
slâfan |
|
appul |
apple |
aphul |
|
|
pan |
pfanne |
|
letar |
let |
lâззan |
|
wato |
water |
waззar |
|
itan |
eat |
eззan |
|
taihun |
ten |
zehan |
|
hairto |
heart |
herza |
|
|
juk |
joke |
joh |
|
brikan |
break |
brehhan |
k >ch в литер. не вошёл trinchan |
Исключение: l) sp, st, sk: гот. stains – двн. stein,
2) tr, ht, tt: oт.: гoт. nahts – двн. naht
ІІІ. b, d, g > p, t, k в лит.яз. – только d>t
-
гот.
англ.
двн.
dags,
day,
tac Tag
dauhtar
daughter
Tochter
Причины: 1) субстрат: Фрингс, Вреде; 2) внутр. фон. законы
Центр верхненем. ослабление b, d, g > b, d, g < p, t, k в конце двн.
Параллельно II передв. герм. p > d гот.wairþan – нем. werden
þreis drei
6. Третье (датское) передвижение.
В сов. дат. p, t, k, перед гл. под ударением получают сильную аспирацию, приближаясь к аффрикатам и спирантам: pa ’нa’, ko ’корова’, ti ’делать’.
b, d, g становятся слабыми, прибл. с глухим: bil ’автомобиль’, dum’глупый’, gal сумасшедший’.
Схема Гримма
Media
b, d, g
Aspirata
bh, dh, gh
+ спиранты
Tenues
p,t,k
7. Ротацизм (греч. р ’ро’). В общегерм. звонкий вар. (s) z употр. Редко, в осн. перед согл. гот. mizdo’плата’, razda язык.
После I передв. согл. во многих случаях z >s:
u – e *ozdos > гот. asts
nizdo>двн. nest
Но по закону Вернера во многих сл. s > z
Через некоторое время в сканд. и зап. герм. (в гот. – нет) z>r: s>z>ž>ř>r´> r
г от. kiusan – kaus – kusum – kusans
двн. kiosan – kaus – kurum – gikorum гот. maiza д.а. mara
д.а. ceosan – ceos – curon – coren двн. mero
г
от.
was – wesun д
– а
waes – waeron
двн.wâs – wârum
В рунич. z>r =Y, общее u – e r = R Позже Y = R.