5. Неверное использование синонимов и антонимов.

Антонимы (от греч. anti – «против» и onyma – «имя») – пары слов одной части речи с противоположным значением. Синонимы – близкие или тождественные по смыслу слова, которые звучат и пишутся по-разному. Конечно, синонимия не всегда означает тождество смыслов: нести, тащить, волочить, например, мешок картошки можно, а вот чашечку чаю уже нельзя. Синонимы часто различаются и по стилистической окраске: скончаться – умереть – сдохнуть; первое – высокая лексика, второе – нейтральная, а третье – сниженная, грубая. Благодаря синонимам мы можем по-разному выражать один и тот же смысл в зависимости от ситуации общения, от степени близости с собеседником, от цели общения.

Синонимы и антонимы принадлежат к таким средствам языка, с помощью которых осуществляется перефразирование, т.е. выражение одной и той же мысли разными способами. Проблема использования синонимов заключается в точном выборе того или иного слова из синонимического ряда, тогда как для антонима главное – не попасть рядом со своей парой – другим антонимом (Алкоголь в малых дозах безвреден в любых количествах).

Определите, что может вызвать улыбку.

1. Сначала диджей объявлял песню, а потом – название певца. 2) Маяковский был родителем новой поэзии. 3) Форум доярок продлится до конца недели. 4) Это было написано с серьезной долей юмора. 5) Этот музыкант широко известен в узких кругах. 6) Хороших стихов мало у кого много. 7) Как жаль, что вы наконец-то уходите!

Задания

Задание 1. Отметьте стилистические и смысловые различия слов, входящих в данные синонимические ряды.

1. Бережливый, экономный, расчетливый, рачительный. 2) Общий, всеобщий, тотальный, повальный, сплошной. 3) Заграничный, иностранный, зарубежный, иноземный, импортный. 4) Спонсор, меценат, филантроп. 5) Соглашение, договор, контракт.

Задание 2. Подберите русские синонимы к заимствованным словам.

Баланс, нонсенс, коммуникабельный, диссонанс, преамбула, тенденциозный, тривиальный, эфемерный, конвенция, квинтэссенция.

Задание 3. Исправьте ошибки.

1) Мы постоянно периодически посещаем эти мероприятия. 2) К кон-цу текущего года в нашем районе будет сооружено еще несколько жилых домов. 3) По праздникам мы зажигаем вечный огонь возле памятника. 4) Тело Ленина было забальзамировано и заложено в Мавзолей. 5) В этот период наблюдалось стойкое увеличение снижения цен. 6) Теперь мы абсолютно уверенно можем предположить, что наши матери могут быть спокойны за своих детей. 7) Меня беспокоят два единственных вопроса: когда и где это будет происходить. 8) Депутаты выносят дефекты своей речи на всеобщее обозрение. 9) Я могу привести очень конкретный абстрактный пример. 10) Осуществить эти замыслы нам помогли меценаты завода «Промстальконструкция». 11) В Америке увеличилось поголовье адвокатов.

6. Нарушение лексической сочетаемости.

Специалисты по культуре речи считают, что вопрос о том, как сочетается слово с другими словами, какими правилами и запретами при этом следует руководствоваться, – один из важнейших в речевой культуре. Правила сочетаемости имеют большое значение при употреблении слова в речи. Сочетаемость может быть широкой (свободной) и узкой (ограниченной). Так, слова дом, стол имеют широкую сочетаемость, тогда как откупорить (бутылку), моргать (глазами) и т.п. – узкую.

Обратите внимание на следующие предложения, попытайтесь найти типичные случаи нарушения лексической сочетаемости.

1) Скоропостижно сдав экзамены, он уехал домой. 2) Я хочу поднять этот тост за дорогого юбиляра. 3) У нас в магазине самые дешевые цены. 4) Это имеет большую роль в современной жизни. 5) Снимать аренду сейчас слишком дорого.