МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
|
Кафедра иностранных языков а.Ф. Азнабаева б1.Б.1 иностранный язык (немецкий)
Методические указания для лабораторных занятий
Направление подготовки
100400 Туризм
Профиль подготовки
Технология и организация туроператорских и турагентских услуг
Квалификация выпускника
«БАКАЛАВР»
Уфа - 2011
УДК 811 Н
ББК 81.2 Н
А 35
Составитель:
к. филол.н., доц. каф. иностранных языков А.Ф. Азнабаева
Рекомендовано к изданию методической комиссией биолого-технологического факультета (протокол № от «___» __________ 2011 г.)
Рецензенты:
ст. науч.сотр. каф.
разведения сельскохозяйственных животных А.Г. Ильясов
к.ф. н., доц. каф. иностранных языков А.Н. Беляев
Ответственный за выпуск – зав. кафедрой иностранных языков,
к. филол. наук, доцент О.Н. Новикова
Lektion 1
Mit dem Hut in der Hand kommt man durch das ganze Land"
Merken Sie sich:
die BRD, Deutschland, der Deutsche, die Deutsche, die Deutschen, deutsch,
die Niederlande, die Tschechische Republik, tschechisch, der Tscheche, die Tschechin, Polen, polnisch, der Pole, die Polin, die USA, Europa, europäisch, der Europäer, die Europäische Union, Ungarn, ungarisch, der Ungar, die Ungarin, China, chinesisch, der Chinese, die Chinesin, Portugal, portugiesisch, der Portugiese, die Portugiesin, Ägypten, ägyptisch, der Ägypter, die Ägypterin, Italien, italienisch, der Italiener, die Italienerin, Japan, japanisch, der Japaner, die Japanerin, Spanien, spanisch, der Spanier, die Spanierin, Frankreich, französisch, der Franzose, die Französin, Griechenland, griechisch, der Grieche, die Griechin, die Türkei, türkisch, der Türke, die Türkin
Lesen Sie Texte, übersetzen Sie die. Welche Information ist wichtig?
Text 1. Tourismuswirtschaft in Deutschland
Zur Tourismusbranche zählen alle Unternehmen der Reisebranche und des Gastgewerbes, die unmittelbar am Tourismus verdienen. Der Gesamtumsatz der Tourismuswirtschaft in Deutschland lag 2009 bei mehr als 45 Milliarden Euro. Größter deutscher Reiseveranstalter ist TUI mit einem Umsatz von 4,2 Milliarden Euro. Das von ausländischen Reisegästen am häufigsten besuchte Bundesland ist Bayern mit gut zwölf Millionen Übernachtungen in 2009. Zu den beliebtesten Reisezielen der Deutschen zählt der Mittelmeerraum. Hier verbrachten fast 22 Millionen Deutsche in 2009 einen Urlaub mit mindestens fünf Übernachtungen. Die beliebtesten Verkehrsmittel für Urlaubsreisen sind laut einer Allensbach-Umfrage das Auto und das Flugzeug. Frankreich ist das beliebteste Reiseziel der Welt. 2009 besuchten 73 Millionen Menschen das Land. Deutschland liegt mit 24 Millionen Besuchern auf dem achten Platz. Für die Tourismuswirtschaft wächst die Bedeutung des Onlinemarktes (2009 - 41 Prozent deutsches Umsatzes mit Onlinebuchungen).