(Тіркесті етістіктер, управление глаголов)

1. abhängen von D – біреуге, бір нәрсеге тәуелді болу, зависеть от кого/чего-л.

2. Abschied nehmen von D – біреумен, бір нәрсемен қоштасу, прощаться с кем/чем-л.

3. Angst haben vor D – бір нәрседен қорқу, бояться чего-л.

4. arbeiten an D – бір нәрсемен айналысу, работать над чем-л.

5. arbeiten für A – біреуге жұмыс істеу, работать у кого-л.

6. arbeiten mit D - біреумен жұмыс істеу, работать с кем-л.

7. aufpassen auf A – біреуді бағу; аңду, наблюдать, присматривать за кем/чём-л.

8. bekannt machen mit D – біреуді таныстыру, познакомить кого-л. с кем-л., с чем-л.

9. sich bekannt machen mit D – біреумен танысу, бір нәрсені тану, познакомитьcя с кем-л., с чем-л.

10. beginnen mit D – бір нәрсені, бір нәрседен бастау, начинать что-л., с чего-л.

11. sich beschäftigen mit D – бір нәрсемен айналысу, заниматься чем-л.

12. bitten um A – бір нәрсе жөнінде сұрау, просить о чем-л.

13. danken D für А – біреуге бір нәрсе үшін рахмет айту, благодарить кого-л. за что-л.

14. denken an A – біреу туралы, бір нәрсе жайында ойлау, думать о ком/чем-л.

15. diskutieren über А – бір нәрсені талқылау, обсуждать что-л.

16. sich einigen mit D über А – біреумен бір нәрсе туралы келісу, договариваться с кем-л. о чем-л.

17. einverstanden sein mit D – біреумен/бір нәрсемен келісу, быть согласным с кем/чем-л.

18. sich erinnern an A – біреуді/бір нәрсені еске алу, вспоминать о чем-л., о ком-л.

19. sich erkundigen nach D – біреу/бір нәрсе туралы білу, осведомляться о ком/чем-л.

20. erinnern an A – біреуге/бір нәрсе туралы есіне түсіру, напоминать кому-л. о чем-л.

21. erzählen über A – бір нәрсе /біреу туралы айту, рассказывать о ком-л., о чем-л.

22. es geht um A – әңгіме біреу/бір нәрсе туралы, речь идет о ком/чем-л.

23. es handett sich um A – әңгіме біреу/бір нәрсе туралы, речь идет о ком/чем-л.

24. fahren mit D – бір нәрсемен жету, ехать чём-л., на чем/л.

25. fragen nach D – біреу/бір нәрсе туралы сұрау, спрашивать о ком/чем-л.

26. sich freuen auf A – біреуге/бір нәрсеге қуану (алдағы), радоваться кому/чему-л. (предстоящему)

27. sich freuen über A – біреуге/бір нәрсеге қуану (өткен), радоваться кому/чему-л. (совершившемуся)

28. helfen bei D – көмектесу, помогать в чем-л.

29. hoffen auf A – біреуге/бір нәрсеге сену, надеяться на кого/что-л.

30. sich informieren über A – бір нәрсе туралы мәлімет алу, получать информацию о чем-л.

31. sich interessieren für А – бір нәрсеге қызығушылық білдіру, интересоваться чем-л.

32. interessiert sein an D – бір нәрсеге қызығу, быть заинтересованным в чем-л.

33. kämpfen für, um A, gegen A – бір нәрсеге қарсы күресу, бороться за что-л. против чего-л.

34. loben für A – бір нәрсе үшін мақтау, хвалить за что-л.

35. liegen an D – бір нәрсеге тәуелді болу, зависеть от чего-л.

36. nachdenken über A – бір нәрсе туралы ойлау, раздумывать над чем/л., размышлять о чем-л.

37. schreiben an А – біреуге жазу, написать кому-л.

38. sorgen für А – біреуге/бір нәрсеге қамқорлық көрсету, заботиться о ком/чем-л.

39. stören A bei D – біреуге кедергі болу, мешать кому-л. в чем-л.

40. teilnehmen an D – бір нәрсеге қатысу, участвовать в чем-л.

41. telefonieren mit D – біреуге қоңырау шалу; біреумен сөйлесу, звонить кому-л., говорить с кем-л. по телефону

42. träumen von D – бір нәрсені армандау; түсінде біреуді/бір нәрсені көру, мечтать о чём-л., видеть во сне кого/что-л.

43. sich verabreden mit D über A – бір нәрсеге келісу (кездесуге), договари-ваться с кем-л. (о встрече)

44. sich verabschieden von D – бір нәрсемен/біреумен қоштасу, прощаться, расставаться с кем/чем-л.

45. sich vorbereiten auf A – бір нәрсеге дайындалу, готовиться к чему-л.

46. warten auf A – біреуді/бір нәрсені күту, ждать кого/что-л.

47. sich wenden an А – біреуге бару, обращаться к кому-л.

48. schicken an A – біреуге бір нәрсені жіберу, посылать, отправлять что-л. кому-л.

49. zufrieden sein mit D – біреуге/бір нәрсеге көңілі толу, быть довольным кем/чем-л.

50. zweifeln an D – біреуге/бір нәрсеге күмән тудыру, сомневаться в ком/чем-л.

Übung: Ergänzen Sie die Sätze!

1. Die Ereignisse, über … du mir erzählst, kenne ich schon.

2. Die Begegnung, auf … sie hofft, findet leider nicht statt.

3. Die Schauspielerin, für … ich so schwärme, tritt in der heutigen Aufführung auf.

4. Das Kind, für … die Mutter so gesorgt hat, ist jetzt gesund und munter.

5. Die Zeit, in … wir leben, ist reich an Ereignissen.

6. Die Absicht, in … er das gemacht hat, ist mir unbekannt geblieben.

7. Die Sache, nach … ich ihn fragte, war auch ihm unbekannt.

T E S T S