1Определяемое существительное что? Согласованное Определение какой? .

Модель

подкожная грыжа

hernia subcutanea

фиброзная мастопатия

mastopathia fibrosa

2Определяемое Существительное что? Несогласованное определение чего? .

+

13

2.Переведите на латинский язык:

1. гепатогенная желтуха

2. рак шейки матки (желчного пузыря, матки, молочной железы)

3. киста зубная

4. киста поджелудочной железы

5. абсцесс геморрагический

6. эмболия легочной артерии

7. грыжа белой линии

8. недостаточность клапана аорты (печени)

9. хроническая болезнь

10. токсический отек

11. паралич гортани

12. злокачественная (печеночная, физиологическая) грыжа

13. почечная (печеночная) колика

Занятие 2 Лексический минимум № 2

Терминоэлементы

1. cephal- голова

2. somat- тело

3. oste- кость

4. spondyl- позвонок

5. cardi- сердце

6. arthr- сустав

7. chondr- хрящ

8. gloss- язык

9. rhin- нос

10. odont- зуб

11. cheil- губа

12. pod- стопа

13. encephal- головной мозг

14. desm- 1) связка 2) повязка

16

Ш.Переведите на русский язык:

1. glandula sublingualis

2. spatium (пространство) retroperitoneale

3. musculus retrococcygeus

4. glandula parathyroidea inferior

5. plexus hypogastricus superior

6. ramus supraclavicularis medialis

7. ganglion prevertebrale

8. pars infraclavicularis

9. trigonum (треугольник) nervi hypoglossi

10. ductus sublingualis major

11. nodus lymphaticus parasternalis

12. vena retromandibularis

IY.Разберите термины по составу, дайте значения ТЭ:

1) acephalia 2) apodia

3) antiasthmaticus 4) tachypnoe

5) contralateralis 6) decapitatio

7) deformatio 8) decorticatio

9) degeneratio 10) desintoxicatio (toxic-яд)

11)dystrophia 12) endangiitis

13) circumanalis 14) endogenus

15) endocarditis 16) epicardium

17) epipharynx 18) eventratio - е – из (вытягивание

наружу брюшных органов)

19) extraduralis 20) parametritis

21) hypertrophia 22) perimetritis

23) hypoxaemia (oxy - кислород)

24) diarrhoea (dia – через) 25) syndesmologia

26) reanimatio( anim – оживление)

27) reinfectio 28) relaparotomia

29) praemedicatio 30) parabiosis

31) hyperaemia 32) hypergia

33) dyspnoë (pnoë- дыхание)

34) eupnoë 35) anticorpora

29

36) conjunctiva 37) mesogastrium

38) mesenterium 39) pronephros

40) metathalamus 41) metencephalon

42) invalidus (validus - сильный)

43) insufficientia 44) eutopia (topus - место)

45) compressor

II. Y.Напишите термины по-латински, разберите по составу,

дайте значение ТЭ:

1) периостит 2) экзогенез

3) дистония 4) синдесмология

5) гиперэргия 6) гиперфункция

7) парамнезия 8) афагия

9) посттравматический 10) перинефрит

11) периметрит 12) апатия

13) симпатия 14) антипатия

15) мезоколон 16) анемия

17) амнезия