Тема: «рецепт»
Рецепт – письменное обращение врача в аптеку об отпуске лекарства пациенту.
Структура рецепта
1. Штамп лечебного учреждения
2. Дата
3. Фамилия и инициалы больного
4. Количество полных лет
5. Фамилия и инициалы врача
6. Состав лекарства на латинском языке
7. Указания фармацевту на латинском языке
8. Способ применения часть
9. М.П. – место печати лечебного учреждения
10. Срок годности рецепта
Правила прописывания рецепта. Правила прописывания в 6-ой части рецепта. Состав лекарства на латинском языке.
1.Recipe: (возьми)
2.Названия лекарственных веществ на латинском языке в родительном падеже.
3. Каждое новое название с большой буквы и новой строки.
4.В середине строки с большой буквы пишут: названия растений,
химических элементов,
лекарственных препаратов.
5. Перенос с середины следующей строки.
6.Количество после названия лекарственного вещества:
т «15» мая 2009 г. вердые – в граммах(1,0; 100,0)
|
Rp.: Streptocidi 30,0 Da. Signa: наносить на раневую поверхность |
твердые в долях грамма: 0,1 – один дециграмм 0 Иванов И. П. ,01 – один сантиграмм 0,001 – один миллиграмм |
Rp.: Tabulettas Sulfadimethoxini 0,5 №10 Da. Signa: по 1 табл. 1 раз в день в течение 5 дней. |
твердые в единицах действия (500000 ЕД)
|
Rp.: Benzylpenicillini-natrii 500.000 ЕД Da tales doses № 40 Signa: по 500000 ЕД 4 р. в день в/м на 0,5 % растворе новокаина |
ж Петров А.С. идкие – в миллилитрах(1 ml, 10 ml, 200 ml) или каплях guttas x
|
Rp.: Tincturae Valerianae 30 ml Da. Signa: по 25 кап. 3 раза в день, разбавив 30-50 мл воды |
мягкие – в граммах (10,0; 100,0) |
Rp.: Pastae Zinci 30,0 Da. Signa: наносить на кожу |
ana (āā) – поровну, по – ставят перед одинаковым количеством |
Rp.: Magnesii oxydi Natrii hydrocarbonatis ana 20,0 Misce, fiat pulvis Da. Signa: по ¼ чайной ложке на полстакана воды 3 раза в день |
Грамматическая зависимость 6-ой части рецепта.
Что?
R
ecipe:(возьми)Tincturae
Valerianae
30 ml(винительный
падеж)
Чего?
Родительный падеж
Возьми (что?) 30мл (чего?) настойки валерьяны
7-я часть рецепта – указания фармацевту на латинском языке
Рецептурные формулировки
М.D.S. (сокращённо) |
Смешай. Выдай. Обозначь.
|
Для указания доз
D.t.d. №10 (сокращённо) |
выдай такие дозы №10
|