Тема № 2: парадигматические отношения в лексике.

План:

1. Словесные оппозиции.

2. Классы слов.

3. Семантические поля.

4. Лексико-семантические группы слов.

Контрольные вопросы:

1. Какие оппозиции слов называются формальными, семантическими и формально-семантическими?

2. Какие оппозиции слов называются тождественными, привативными и эквиполентными?

3. По какому признаку слова объединяются в тематические поля?

4. По какому признаку слова объединяются в семантические поля?

5. Какова структура семантического поля?

6. Какие есть виды семантических полей?

7. По какому признаку слова объединяются в ЛСГ?

8. Какова структура ЛСГ?

9. Какие типы оппозиций выделяются в ЛСГ?

10. Какими особенностями обладают слова одной ЛСГ?

Практические задания:

1. Определить тип и вид словесных оппозиций:

Подберезовик-обабок, песня-певец, мандарин (дерево) - мандарин (китайский чиновник), брат-сестра, насекомое-муха, красивый-прекрасный, улыбаться-одеваться, угодливый-угодный.

Образец выполнения:

«раздел языкознания, изучающий»

ФОНЕТИКА - ЛЕКСИКОЛОГИЯ (семантическая, эквиполентная оппозиция)

«звуковой строй» «словарный состав»

2. Составьте схему ЛСГ глаголов эмоционального состояния.

Тема № 3: омонимия как проявление парадигматических отношений в лексике.

План:

1. Лексическая омонимия. Явления, сходные с омонимией.

2. Типы лексических омонимов.

3. Омонимия и полисемия.

4. Словари омонимов.

Контрольные вопросы:

1. К какому типу и виду словесных оппозиций относятся омонимы?

2. Каким уровням языка свойственна омонимия?

3. Какие омонимы называются полными и частичными?

4. Какие омонимы называются гомогенными и гетерогенными?

5. Какие омонимы называются этимологическими, словообразовательными и семантическими?

6. Как отличить семантическую омонимию и полисемию? Какие критерии существуют для разграничения омонимии и полисемии?

Практические задания:

1. Определите типы лексических омонимов:

Ливер¹ - «печенка» и ливер² - « прибор для набирания жидкости»;

рожа¹ - «лицо» и рожа² - «болезнь»;

линь¹ - «рыба» и линь² - «канат»;

живот¹ - «часть тела» и живот² - «жизнь»;

судно¹ - «сосуд» и судно² - «корабль»;

стопа¹ - «часть ноги» и стопа² - «единица стиха».

2. Определить, являются ли слова отпуск - «действие по глаголу отпускать» и отпуск - «освобождение от работы, от службы на определенный срок для отдыха, лечения» омонимами, или это ЛСВ многозначного слова. Привести максимум доказательств.

Образец выполнения:

гриф¹ - в античной мифологии: фантастическое животное с туловищем льва, орлиными крыльями, головой орла или льва, название крупной хищной птицы.

гриф² - длинная пластинка из дерева у струнных инструментов .

гриф³ - печать для штампа с изображением чьей-либо подписи, оттиск этой печати.

К основным критериям разграничения омонимии и полисемии относятся:

1) слова не имеют сходства в семантике, так как гиперонимы, гипонимы и синонимы к этим словам: гриф¹ – «птица», гриф² – «пластинка, рукоятка», гриф³ – «печать» - не имеют в значениях общих сем. Это свидетельствует в пользу омонимии;

2) у них нет совпадения в родственных (однокоренных) словах, тождественных по типу образования. Однокоренное слово к слову гриф¹ - грифовые. У слов гриф² и гриф³ нет однокоренных слов. Это говорит в пользу омонимии;

3) у них различные модели лексической сочетаемости: летит гриф, страшный гриф; длинный гриф, гриф сломался, и с грифом «секретно». Лексическая сочетаемость одушевленного существительного гриф¹ и неодушевленных гриф² и гриф³ различна, следовательно, это омонимы;

4) эти слова имеют разное происхождение: гриф¹ – [ст. греч. Grif – «фантастическое животное»], гриф² – [от нем. griff, что обозначает «рукоятка»], гриф³ – [от франц. griffe - «клеймо», «штемпель»]. Следовательно, это омонимы.

5) в других языках эти слова не являются однокоренными, что свидетельствует в пользу омонимии: Англ. гриф¹ –griffon, гриф² – finger-board, гриф³ – stamp; Нем. гриф¹ – greif, гриф² - griffbrett, гриф³ – namenstempel; Франц. гриф¹ – griffon, гриф² - manche, гриф³ – griff.

Все признаки свидетельствуют о том, что слова гриф¹, гриф², гриф³ являются омонимами.