- •Вінницький державний педагогічний університет імені михайла коцюбинського
- •Методичні розробки з домашнього читання
- •6.020203 ”Філологія. Мова та література (російська)”
- •Chapter 1.
- •To change the usual appearance or character in order to hide the truth (p.7) –
- •Chapter 2.
- •4. Write all the possible parts of speech
- •Chapter 3.
- •To fancy (p.11) –
- •Chapters 4 – 5.
- •3. Find synonyms in the chapters
- •Chapter 6 – 7.
- •6. Remember the situations where the phrases were used.
- •7. Answer the questions to the chapters.
- •Chapters 8 – 9.
- •1. Write all the possible parts of speech
- •8. Use the proper article if necessary.
- •9. Answer the questions to the chapter.
- •Chapter 10 – 11.
- •Exasperated (p.45)
- •Chapters 12 – 13.
- •4. Use the proper preposition.
- •5. Use the proper form of the verb use the sentences in the situations from the chapters.
- •6. Translate the phrases with the word way.
- •7. Answer the questions.
- •Chapters 14 – 15.
- •1. Write all the possible parts of speech.
- •6. Translate into English.
- •7.Fill in the gaps with the words
- •8. Answer the questions to the chapters.
- •Chapters 16 – 17.
- •Fill in the gaps in the dialogue with the following words:
- •Enviously (p.79) –
- •8. Paraphrase the following.
- •9. Answer questions to the chapters.
- •Chapters 18 – 19.
- •7. Arrange in the proper order and use in the situation from the context.
- •8. Answer the questions to the chapters.
- •Chapters 20 – 21.
- •1. Explain in English and make up your sentences with the words.
- •3. Find antonyms in the text. To disagree (p.95) –
- •4. Find synonyms to the words.
- •Answer the questions.
- •7. Say if the statements are true or false.
- •Chapter 22 – 23.
- •Remember who and when said the words and arrange them in the proper order.
- •7. Answer the questions to the chapters.
- •Chapter 24 –25.
- •1. Look at the map of London at try to determine the route of Frankie in Chapter 24.
- •2. Make up your sentences with the words.
- •3. Fill in the table.
- •Chapter 26 – 27.
- •2. Find synonyms to the words.
- •4. Substitute with the words from the chapter.
- •Answer the questions to the chapters.
- •Chapter 28 – 29
- •Chapter 30 (24).
- •Translate and describe the situations where the phrases were used
- •Translate the phrases
- •Translate into English
- •Explain why
- •Chapter 32 – 33.
- •Find synonyms to the words
- •Arrange the phrases in the proper order & describe the situations where they were used.
- •Write your explanations of the words
- •Make up all possible combination of words and translate
- •Translate into English.
- •7. Correct the statement.
- •Chapters – 34 – 35.
- •Make up a list of the criminals’ plans and in the other column write if the item of the plan was accomplished and if not write who and how shattered the plan.
- •Find in the Letter the vocabulary we used actively reading the book.
- •Fill in the gaps with the words Accomplish (p. 154), rattle (p. 156), rally (p. 157), die down (p. 158)
- •Substitute with the words from the chapter
- •Translate into English.
- •Answer the questions.
6. Translate into English.
Не слід було видавати (p.63) його таємницю. Ти учинив підло.
Якби ти тоді пообіцяв захищати наші права, ми були б зараз на твоєму боці (p.65).
Треба було прийняти заходи (p.69), а не нити (p.70) тепер.
Без сумнівно, (p.72) вони вже покинули (p.68) ту кімнату.
Його обличчя (p.72) нічого не виражало, після, того як він побачив сина. Напевно він усе забув після аварії.
Не треба було розповідати цю таємницю проти своєї волі. (p.71) Його ніхто не примушував.
7.Fill in the gaps with the words
to yield, to refer, to contrive, to provide.
He couldn’t help … to temptations.
There is no way that we can … another teacher for that class.
He … his fast recovery to this new medicine he had been taking.
They … household utensils from stone.
They finally … to our demands.
The new law … for equality of human rights.
He … to me for an advice.
She somehow … to arrange a meeting.
What's happened never … to none of us.
8. Answer the questions to the chapters.
a) What did Frankie learn about Alan Carstairs from Sylvia? What else could she ask about him?
b) What interested Dr. Nicholson in the accident of Frankie? Do you think he is suspicious? Why?
c) How did Bobby use Badger to help him?
d) What did Bobby do to disguise himself?
e) What do you know about The Grange?
f) How would you try to learn more if you were Bobby?
Chapters 16 – 17.
Fill in the gaps in the dialogue with the following words:
to be mixed up in smth (p.74), plausible (p.74), without delay (p.77), avoid (p.79), to go into details (p.74), owing to (p.72), spring, to give smb a lift (p.73), urgent(p.78), to be concerned in smth (p.75)
Hey, man! Stop your car. Can you ……………?
Oh! What is it on your shirt? Is it blood? I don’t want to ……………………. any crime.
Come on. It’s very ……….. We’ll have to rush …………….
O.K. ……… inside. What happened to you?
I don’t want to ……………….. I just got shot. Try to ………. the highway. Go along small roads. It is quite ………….. that they are still after me.
Oh, god! ………… I’m escaping from criminals. I’m not gonna ……………… in anything like this. It’s too much for me.
Make up your sentences with the words.
to overhear (p.79) –
intently (p.74) –
meticulously (p.74) –
Enviously (p.79) –
moody (p.80) –
to fit in (p.77) –
vague (p.81) –
unconventional (p.77) –
Translate the phrases.
as concerns
it is no concern of mine
to feel concern about smth
with deep concern
a fit of energy
to feel fit
to be fit for smth
by fits and starts
6. Find Synonyms in the chapters.
to hurt, to offend (p.78) –
to go on, to continue (p.81) –
to speculate, to meditate (p.77) –
quick – witted, cute (p.75) –
7. Translate into English.
a) Ми б назавжди (p.81) забули про нашу бідність, (p.78) якби ти спробував (p.79) обміркувати (p.77) їхню пропозицію.
b) Він зупинився на порозі (p.82) і оглянув кімнату, яку не бачив кілька років. На вікнах були жалюзі (p.77), і кімната була напів темною. Він відчайдушно (p.81) намагався (p.79) пригадати, де саме колись лежали його улюблені іграшки.
c) Я б купив цей костюм, але мені не подобається його пошив. (p.78)