Les professions
Exercice 1
Lisez et traduisez. Faites attention à la prononciation des consonnes.
Quand un cordier
- Si un cordier tient sa corde à corder
Trois cordes de corde il corde
Si un cordon de la corde se décorde
Le cordon décordé fait décorder la corde
- Si un pompier tient sa pompe à pomper
Trois pompes de pompe il pompe
Si un pompon de la pompe se dépompe
Le pompon dépompé fait dépomper la pompe
Exercice 2
Lisez et traduisez.
[œ] |
|
acteur (m), bâtisseur (m) chauffeur (m) directeur (m) entrepreneur (m) employeur (m) programmeur |
travailleur (m) vendeur (m) tailleur (m) serveur (m) traducteur (m) professeur (m, f) facteur (m) |
[ã] chef d'entreprise (m) entrepreneur (m) employeur (m) employé (m) vendeur (m) agent de police (m) agent d'assurances (m) |
[ε] instituteur (m) interprète (m, f) médecin (m) ingénieur (m) peintre (m) |
Exercice 3
Lisez et apprenez par cœur.
acteur (m), actrice (f) — актор, актриса architecte (m) – архітектор bibliothécaire (m) – бібліотекар bâtisseur (m) – будівельник comptable (m) – бухгалтер chef comptable (m) — головний бухгалтер chauffeur (m) – водій, шофер chimiste (m) – хімік chef d'entreprise (m) – підприємець (= підрядник) directeur (m) – директор directeur d'entreprise (m) – директор підприємства économiste (m)- економіст entrepreneur (m) [ãtrəpənœr] – підприємець employeur (m) [ãplwajœr] – роботодавець employé (m), employée (f) – службовець peintre (m) – художник ingénieur (m) – інженер programmeur (m) – програміст travailleur (m), travailleuse (f) – робітник, робітниця ouvrier (m), ouvrière (f) – робітник, робітниця homme d'affaires (m) – бізнесмен ménagère (f) – домогосподарка vendeur (m), vendeuse (f) – продавець journaliste (m) - журналіст tailleur (m) - кравець, кравчиня retraité (-е) (m), (f) — пенсіонер, (-ка) juriste (m) - юрист secrétaire (m) – секретар manager (m) [manadȝœr] — менеджер médecin (m) – лікар interprète (m, f) – перекладач (усний перклад) traducteur (m), traductrice (f) – перекладач(писмовий переклад) instituteur (m), institutrice(f) – вчитель,(-ка serveur (m), serveuse (f) – офіціант (-ка) professeur (m, f) – викладач вищої школи agent de police (m) – поліцейський agent d'assurances (m) — страховий агент militaire (m) – військовий hôtesse de l'air (f) – стюардеса facteur (m) – листоноша |
|
Exercice 3
Répondez à la question. Quelles sont leurs professions?
Jean, Marc, Luc, Pierre |
Marie |
Paul |
Michel |
Denis |
Anatol |
André |
Lilie |
Alexandre |
Alain |
Lucie |
Nathalie |
Jacqueline |
Lucien |
Exercice 4
Répondez aux questions.
Qui est votre mère?
Qui est votre père?
Qui sont vos grands-parents?
Qui est votre tante?
Qui est votre oncle?