- •Sinkovska I. А. Bienvenue en france
- •Tcherkassy - 2013
- •Peцензенти:
- •Paris est la capitale de la France. Париж – столиця Франції.
- •Les principales villes
- •Leçon – 2 (deux) les salutations
- •Особливості голосних і приголосних французької мови.
- •Голосні
- •Приголосні
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Порядок слів у розповідному реченні
- •Leçon – 3 (trois)
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Liaison vocalique Голосове зв’язування
- •Enchaînement Зчеплення
- •Наголос та ритмічна група
- •Leçon – 4 (quatre)
- •Орфографічні знаки
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Liaison
- •Зворот c’est
- •Утворення множини іменників
- •Leçon – 5 (cinq)
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Утворення множини іменників
- •Правила читання
- •Les adjectifs démonstratifs
- •Les sons nasaux
- •Leçon – 7(sept) Nombres
- •Au magasin
- •Les jours de la semaine
- •Moi, je suis ..........
- •Особові придієслівні займенники
- •Групи дієслів
- •Vocabulaire
- •2. Aimer
- •3. Étudier
- •Побудова запитань за допомогою звороту est-ce que
- •Утворення заперечної форми дієслів
- •Vocabulaire
- •Conjugaison des verbes pronominaux
- •Vocabulaire
- •La famille
- •Vocabulaire
- •Conjugaison du verbe avoir ( 3 група) (мати)
- •La famille Pascal
- •Voici une famille
- •Ils ont deux enfants: une fille cadette et un fils aîné.
- •Les adjectifs possessifs Присвійні прикметники
- •Vocabulaire
- •Vous n’avez pas fait :
- •Побудова запитальних речень
- •Faites attention (Зверніть увагу)
- •Побудова запитань за допомогою складної інверсії.
- •Les professions
- •Quand un cordier
- •Lieu de tavail (Місце роботи)
- •L’article contracté
- •Lisrez et traduisez. Daniel et sa famille
- •Vocabulaire
- •III. Préparez la narration de la famille Durand
- •Dialogue
- •L’apparence
- •Les amis de Julie
- •Caractère – émotions
- •La grammaire Прикметники жіночого роду Утворення прикметників жіночого роду
- •Un garçon aimable – une fille aimable
- •Les saisons de l’année
- •Les saisons de l’année
- •Les habits des quatre saisons
- •Les saisons
- •La conjugaison des verbes de deuxième groupe :
- •Vocabulaire
- •Tombe la neige
- •Conjugaison des verbes
- •III groupe
- •Sources
- •Sommaire
Ils ont deux enfants: une fille cadette et un fils aîné.
La fille s'appelle Adèle. Elle étudie à l'école. Adèle a huit ans. Cette fille aime beaucoup chanter et participer aux concerts. |
|
Le fils s'appelle Pierre. Il a treize ans. Pierre étudie aussi à l'école avec sa soeur. Quand il est libre il joue au football avec ses copins. |
Exercice 10
Répondez aux questions
Comment s'appelle le père? Comment [kɔmã]...? - як?
Comment s'appelle la mère?
Quel âge a le père? Quel ...? - який?
Quel âge a la mère?
Où travaille Marc?
La mère travaille-t-elle?
Combien d'enfants ont Marc et Claire?
Comment s'appelle la fille?
Comment s'appelle le fils?
Quel âge a Adèle?
Où étudie Adèle?
Quel âge a Pierre?
Où étudie Pierre?
A quoi le père s'intéresse-t-il?
A quoi la mère s'intéresse-t-elle?
A quoi Adèle s'intéresse-t-elle?
A quoi Pierre s'intéresse-t-il?
Exercice 11
Traduisez.
Це - сім'я Паскаль.
Ця сім'я дуже дружня.
Вона живе у Києві.
Це – мама.
Її звати Клер.
Вона працює у школі.
Марк працює на фабриці.
У Марка і Клер двоє дітей
Молодшу доньку звати Адель.
Їй - 6 років.
Вона не навчається в школі.
Старший син навчається в коледжі.
Його звати П'єр.
Поль і Марі добре навчаються в школі.
Leçon - 11
Exercice 1
Lisez et traduisez (le jeu avec les doigts).
Je dis bonjour à ma maman,
Je dis bonjour à mon papa,
Je dis bonjour à ma grand-mère,
Je dis bonjour à mon petit frère,
Et le tout-petit salue toute sa famille,
Je vous souhaite un bon jeudi...(ou autre jour).
Les adjectifs possessifs Присвійні прикметники
Присвійні прикметники являються службовими словами іменників з якими вживаються.
Присвійні прикметники узгоджуються в роді та числі з іменником з яким вживається і в особі та числі з власником предмета:
Je parle à ma mère.( Я розмовляю зі своєю (моєю) мамою. )
Nous parlons à notre mère. ( Ми розмовляємо зі своєю (нашею) мамою.)
|
Один предмет |
Декілька предметів |
||
|
ж. р. |
ч. р. |
|
|
Один власник |
ma soeur - моя сестра ta soeur - твоя сестра sa soeur - його(її) сестра |
mon frère - мій брат ton frère - твій брат son frère - його (її) брат |
mes amis- мої друзі tes amix- твої друзі ses amis- його ( її) друзі |
|
Декілька власників |
notre soeur - наша сестра votre soeur - ваша сестра leur soeur - їх сестра |
notre frère - наш брат votre frère - ваш брат leur frère - їх брат |
nos amis - наші друзі vos amis - ваші друзі leurs amis - їх друзі |
|
Якщо іменник жіночого роду в однині починається з голосної або з h-німого, то цей іменник вживається з присвійним прикметником чоловічого роду.
Je parle à mon ami ( Я розмовляю зі своїм другом.)
Je parle à mon amie. ( Я розмовляю зі своєю подругою.)
Exercice 2
Remplacez les points par les adjectifs possessifs. (Замініть крапки відповідними присвійними прикметниками).
Nous aimons ............. parents.
J'étudie au lycée avec .................... sœur cadette.
Mets–tu .................... veste ? (mettre – одягати, класти)
Ils habitent avec ........................ parents.
Vous lisez ....................... livres.
Marie demeure avec .......................... famille.
Claire et Jean quittent ......................... ville natale.
Exercice 3
Changez des phrases sur le modèle. (Змініть фрази за зразком).
Modèle: C'est le livre de Pierre. - C'est son livre.
La mère de Marie – ...
L’oncle de Valérie – ...
Le manuel de l'étudiant – ...
L'amie d’Annique – ...
Les parents de Paul – ...
La sœur de Nicole – ...
L'adresse de Richard – ...
Le visage d'Agathe (обличчя ... ) – ...
Les cheveux d'Agatne (волосся ...) – ...
Les yeux d'Agatne (очі ...) – ...
Le sourire d'Agathe (посмішка ...) – ...
Exercice 4
Complétez
Voici la photo de ma famille. C'est . . . père. A côté de lui, c'est . . . mère avec . . . petite sœur. A droite de ... sœur, la dame aux cheveux blancs, c'est . . . grand-mère. Derrière ... mère, la jeune fille aux cheveux frisés, c'est . . . cousine. Le beau monsieur c'est . . . oncle et la belle femme de haute taille, à gauche de ... père, c’est ... tante.
