Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
11 Bienvenue en france в печать.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
12.61 Mб
Скачать

Conjugaison du verbe avoir ( 3 група) (мати)

j'ai

nous avons

tu as

vous avez

il a

ils ont

elle a

elles ont

  • J'ai 20 ans (vingt ans). — Мені 20 років.

  • Tu as 23 ans (vingt-trois ans). — Тобі 23 роки.

  • Il a 25 ans (vingt-cinq ans). — Йому 25 років.

  • Elle a 28 ans (vingt-huit ans). — Їй 28 років.

  • Nous avons des manuels de français. — У нас є підручники з французької.

  • Vous avez beaucoup de jouets. — У вас багато іграшок.

  • Ils ont un grand-père et une grand-mère habiter près de Kyiv. — У них є дідусь і бабуся, які живуть недалеко від Київа.

  • Elles ont beaucoup d'amies en France. — У них багато подруг у Франції.

Exercice 6

Mettez le verbe avoir à la forme convenable. Lisez et traduisez.

  • J' . . . . . . la famille.

  • Adèle . . . . . . . . deux enfants.

  • . . . . . . . – vous des frères?

  • Nous . . . . . . . trois frères.

  • Marie . . . . . . . . une petite fille qui s'appelle Claire.

  • Claire . . . . . . . cinq ans.

  • Marc et Pierre . . . . . . . . . une sœur qui s'appelle Annette . Combien de frères . . . . . . . Annette? (Combien de [ kɔbjɛ də...] - скільки?)

  • Quel âge . . . . . . . – tu? (Скільки тобі років?)

  • J' . . . . . . . quatorze ans.

  • Quel âge . . . . . . . ta nièce?

  • Ma nièce . . . . . . . dix ans.

  • Combien de sœurs . . . . . . . – tu?

  • Je ne . . . . . . pas de sœurs .

  • Quel âge . . . . . . . .– vous?

Exercice 7

Mettez les verbes à la forme convenable. Lisez et traduisez

Je (demander) pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne. J’(avoir) une excuse sérieuse : cette grande personne (être) le meilleur ami que j’(avoir) au monde. J’(avoir) une autre excuse : cette grande personne (pouvoir) tout comprendre, même les livres pour enfants. J’(avoir) une troisième excuse : cette grande personne (habiter) la France où elle (avoir) faim et froid. Elle (avoir) besoin d’être consolée.

Le petit prince Antoine de Saint-Axupery

Lexique

  1. dédié(e) (dédicacé (- dédicacée)) 1) з надписом, присвяченим;з автографом (про книгу і т. п.)

  2. avoir besoin de – мати необхідність

  3. consoler – втішати

Exercice 8

Traduisez

  1. У мене є сестра .

  2. Їй 17 років.

  3. Скільки тобі років?

  4. Мені 21 рік.

  5. У вас є брати?

  6. Скільки у вас братів?

  1. У мене є два брата.

  2. Скільки років Марку?

  3. Йому 35 років.

  4. У нас сьогодні 5 уроків.

  5. У Клер і Анни є друзі у Франції.

  6. У нас є друзі в Канаді.

Exercice 9

Lisez et traduisez

La famille Pascal

Voici une famille

C'est la famille Pascal.

C'est le père.

Il s'appelle Marc.

Il a quarante ans.

Marc travaille à la fabrique. Il s'intéresse au rugby [rygbi].

C'est la mère.

Elle s'appelle Claire.

Elle a trente ans .

Claire ne travaille pas.

Elle aime dessiner et broder (вишивать).