- •Sinkovska I. А. Bienvenue en france
- •Tcherkassy - 2013
- •Peцензенти:
- •Paris est la capitale de la France. Париж – столиця Франції.
- •Les principales villes
- •Leçon – 2 (deux) les salutations
- •Особливості голосних і приголосних французької мови.
- •Голосні
- •Приголосні
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Порядок слів у розповідному реченні
- •Leçon – 3 (trois)
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Liaison vocalique Голосове зв’язування
- •Enchaînement Зчеплення
- •Наголос та ритмічна група
- •Leçon – 4 (quatre)
- •Орфографічні знаки
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Liaison
- •Зворот c’est
- •Утворення множини іменників
- •Leçon – 5 (cinq)
- •Правила читання
- •Les exercices de lecture
- •Утворення множини іменників
- •Правила читання
- •Les adjectifs démonstratifs
- •Les sons nasaux
- •Leçon – 7(sept) Nombres
- •Au magasin
- •Les jours de la semaine
- •Moi, je suis ..........
- •Особові придієслівні займенники
- •Групи дієслів
- •Vocabulaire
- •2. Aimer
- •3. Étudier
- •Побудова запитань за допомогою звороту est-ce que
- •Утворення заперечної форми дієслів
- •Vocabulaire
- •Conjugaison des verbes pronominaux
- •Vocabulaire
- •La famille
- •Vocabulaire
- •Conjugaison du verbe avoir ( 3 група) (мати)
- •La famille Pascal
- •Voici une famille
- •Ils ont deux enfants: une fille cadette et un fils aîné.
- •Les adjectifs possessifs Присвійні прикметники
- •Vocabulaire
- •Vous n’avez pas fait :
- •Побудова запитальних речень
- •Faites attention (Зверніть увагу)
- •Побудова запитань за допомогою складної інверсії.
- •Les professions
- •Quand un cordier
- •Lieu de tavail (Місце роботи)
- •L’article contracté
- •Lisrez et traduisez. Daniel et sa famille
- •Vocabulaire
- •III. Préparez la narration de la famille Durand
- •Dialogue
- •L’apparence
- •Les amis de Julie
- •Caractère – émotions
- •La grammaire Прикметники жіночого роду Утворення прикметників жіночого роду
- •Un garçon aimable – une fille aimable
- •Les saisons de l’année
- •Les saisons de l’année
- •Les habits des quatre saisons
- •Les saisons
- •La conjugaison des verbes de deuxième groupe :
- •Vocabulaire
- •Tombe la neige
- •Conjugaison des verbes
- •III groupe
- •Sources
- •Sommaire
Conjugaison du verbe avoir ( 3 група) (мати)
-
j'ai
nous avons
tu as
vous avez
il a
ils ont
elle a
elles ont
J'ai 20 ans (vingt ans). — Мені 20 років.
Tu as 23 ans (vingt-trois ans). — Тобі 23 роки.
Il a 25 ans (vingt-cinq ans). — Йому 25 років.
Elle a 28 ans (vingt-huit ans). — Їй 28 років.
Nous avons des manuels de français. — У нас є підручники з французької.
Vous avez beaucoup de jouets. — У вас багато іграшок.
Ils ont un grand-père et une grand-mère habiter près de Kyiv. — У них є дідусь і бабуся, які живуть недалеко від Київа.
Elles ont beaucoup d'amies en France. — У них багато подруг у Франції.
Exercice 6
Mettez le verbe avoir à la forme convenable. Lisez et traduisez.
J' . . . . . . la famille.
Adèle . . . . . . . . deux enfants.
. . . . . . . – vous des frères?
Nous . . . . . . . trois frères.
Marie . . . . . . . . une petite fille qui s'appelle Claire.
Claire . . . . . . . cinq ans.
Marc et Pierre . . . . . . . . . une sœur qui s'appelle Annette . Combien de frères . . . . . . . Annette? (Combien de [ kɔbjɛ də...] - скільки?)
Quel âge . . . . . . . – tu? (Скільки тобі років?)
J' . . . . . . . quatorze ans.
Quel âge . . . . . . . ta nièce?
Ma nièce . . . . . . . dix ans.
Combien de sœurs . . . . . . . – tu?
Je ne . . . . . . pas de sœurs .
Quel âge . . . . . . . .– vous?
Exercice 7
Mettez les verbes à la forme convenable. Lisez et traduisez
Je (demander) pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne. J’(avoir) une excuse sérieuse : cette grande personne (être) le meilleur ami que j’(avoir) au monde. J’(avoir) une autre excuse : cette grande personne (pouvoir) tout comprendre, même les livres pour enfants. J’(avoir) une troisième excuse : cette grande personne (habiter) la France où elle (avoir) faim et froid. Elle (avoir) besoin d’être consolée.
Le petit prince Antoine de Saint-Axupery
Lexique
dédié(e) (dédicacé (- dédicacée)) 1) з надписом, присвяченим;з автографом (про книгу і т. п.)
avoir besoin de – мати необхідність
consoler – втішати
Exercice 8
Traduisez
|
|
Exercice 9
Lisez et traduisez
La famille Pascal
Voici une famille
C'est la famille Pascal.
C'est le père. Il s'appelle Marc. Il a quarante ans. Marc travaille à la fabrique. Il s'intéresse au rugby [rygbi]. |
|
C'est la mère. Elle s'appelle Claire. Elle a trente ans . Claire ne travaille pas. Elle aime dessiner et broder (вишивать). |
