Au magasin

-Bonjour, Madame.

- Bonjour, Mademoiselle. Que désirez-vous?

- Je voudrais acheter un kilo de pommes, deux kilos de bananes et une barquette de fraise.

- Comme ça?

- Oui, comme ça.

- Et avec ceci ?

- Je vais prendre encore un demi-kilo d'oignon. Je vous dois combien?

- Ça fait …................ euros.

- Voilà, je vous en prie, Madame.

- Merci, au revoir!

- Au revoir, Madame.

Lexique

• désirer – хотіти, бажати

• je voudrais – я хотіла б

• acheter – купувати

• Comme ça? – Стільки?

• Et avec ceci ? – Ще щось?

• je vais prendre encore – Ще я куплю ... Ще мені потрібно ..

• je vous dois combien ? – Скільки я вам повинен (а) ?

• ça fait ... – це коштує ...

Les jours de la semaine

1. lundi – понеділок

2. mardi – віторок

3. mercredi – середа

4. jeudi – четвер

5. vendredi – п’ятниця

6. samedi – субота

7. dimanche – неділя

La date : «le» + (jour) +numéro

Nous sommes	le jeudi sept mai
	le sept mai
Aujourd’hui	c’est jeudi
	on est jeudi

On dit : Le jeudi sept mai

Exercice 10

Lisez, traduisez la comptine et apprenez-la par cœur.

Bonjour, Madame Lundi! Comment va Madame Mardi? Très bien, Madame Mercredi! Dites à Madame Jeudi, De venir vendredi Danser samedi Dans la salle de dimanche.

Exercice 11

Répondez aux questions.

quel (quelle) – який (яка)

venir – іти, приходити

après – після

Quel jour vient après lundi?

Quel jour vient après mardi?

Quel jour vient après mercredi?

Quel jour vient après jeudi?

Quel jour vient après vendredi?

Quel jour vient après samedi?

Quel jour vient après dimanche?

Exercice 12

Répondez aux questions.

Quel jour sommes-nous ?

Quel est le premier jour du Nouvel An ?

Quel jour êtes-vous né(e) ?

Quel est le jour de la fête national en France ?

Exercice 13

Lisez et traduisez. Apprenez par cœur.

Grand plaisir, grand merci.

Merci, mille fois merci.

A bientôt ! Mais non ! Mais si !

Ce n’est rien, je vous en prie.

A dimanche, à lundi,

A mardi, à mercredi.

C’est cela: plutôt vendredi.

Le matin, je veux dire à midi.

Dès l’aurore avant la nuit.

Sans façon, c’est par ici.

Trop aimable. Bonne nuit.

Jean Tardieu

Exercice 14

Lisez et traduisez. Apprenez par cœur.

─ Qui est de service aujourd'hui?

─ C'est Julie qui est de service.

─ Quel jour sommes-nous aujourd'hui?

─ Aujourd'hui nous sommes jeudi.

─ Quelle date sommes-nous aujourd'hui?

─ Nous sommes le vingt-deux novembre.

─ En quelle année sommes-nous?

─ Nous sommes en deux mille onze.

─ Qui est absent aujourd'hui?

─ C'est Marie qui est absente.

─ Pourquoi est-elle absente?

─ Elle est malade.

─ Qu'est-ce qu'il faut préparer à cette leçon?

─ Il faut lire les phrases (читати фрази),

─ traduire les mots (перекладати слова),

─ réciter la poésie (декламувати вірш)

─ résumer le texte (переказувати текст),

─ apprendre par cœur le vers (la poésie) (вивчити напам'ять вірш),

─ copier les propositions (переписати речення),

─ composer le dialogue (скласти діалог),

─ conjuguer le verbe (провідміняти дієслово),

─ écrire (faire) l'exercice 7 de la page 8 (виконати вправу 7 на стор.8),

─ répéter la règle de grammaire (повторити граматичне правило).

Leçon 8