
- •Глава 1
- •1.1. «Доказательная медицина» — только чтение медицинских статей?
- •1.2. Почему многие люди тяжело вздыхают, когда вы говорите о доказательной медицине?
- •1.3. Перед тем как начать, сформулируйте проблему
- •Глава 2 Поиск литературы
- •2.1. Чтение медицинских статей
- •2.2. База данных Medline
- •2.3. Задача 1: Вы пытаетесь найти определенную статью, которая, как вы знаете, существует
- •1 Cervical cancer.Ti
- •2 Survey.Ti
- •6 (Cervical саnсег and и survey and learning disability) .Ti and bmj .Jn
- •1 Marmot-m.Au
- •3 (Marmot-m or marmot-mg).Au
- •4 (Withington hospital and manchester).In
- •1 Evidence based medicine.Tw and 1999.Yr
- •2 Limit 1 to editorial
- •3 Evidence based medicine.Tw and 1999.Yr and editorial.Pt
- •2.4. Задача 2: Вам необходимо ответить на специфический клинический вопрос
- •1 Anorexia nervosa
- •2 *Anorexia nervosa/
- •1 Anorexia nervosa.Mp (название, аннотация, слово в номере регистра или MeSh)
- •2 Osteoporosis/
- •3 Oral contraceptives
- •3 Ехр contraceptives, oral/
- •4 *Anorexia nervosa/ and osteoporosis/ and ехр contraceptives, oral/
- •2.5. Задача 3: Вы хотите быстро получить общую информацию на определенную тему
- •1 Sli asthma
- •2 *Asthma/dt
- •Limit 2 to local holdings
- •Limit 3 to human
- •Ведет ли просмотр сцен насилия по телевидению к насилию у взрослых?
- •2.6. Задача 4: в результате поиска вы получаете много ненужных (неподходящих) статей
- •2 Home adj help.Tw
- •3 Community adj2 care.Tw
- •1 *Arthritis/
- •2 Gonococcal.Tw 1 1 and 2
- •4 Ехр arthritis/
- •Limit 5 to review articles
- •2.8. Задача 6: Вы не знаете, где начать поиск
- •1 Ptx stress
- •2 Tree epilepsy
- •2.9. Задача 7: Попытки ограничить число записей приводят к потере важных статей и не позволяют исключить статьи низкого методологического качества
- •2.10. Задача 8: Несмотря на тщательный поиск, в базе данных Medline ничего не найдено
- •2.11. Кокрановская библиотека
- •Глава 3
- •3.1. Ученый и мусорная корзина
- •3.2. Три первых вопроса
- •Вопрос 1. Зачем авторы проводили это исследование и какую гипотезу они проверяли?
- •Вопрос 2. Какого типа проведенное исследование?
- •Вопрос 3. Адекватен ли дизайн исследования изучаемому явлению?
- •3.3. Рандомизированные контролируемые испытания
- •3.4. Когортные исследования
- •3.5. Исследования «случай—контроль»
- •3.6. Поперечные исследования
- •3.7. Описания случаев
- •3.8. Традиционная «иерархия доказательств»
- •Глава 4 Оценка методологического качества
- •4.1. Является ли исследование оригинальным?
- •4.2. О ком говорится в исследовании?
- •4.3. Хорошо ли исследование спланировано?
- •4.4. Удалось ли в исследовании избежать систематических ошибок или минимизировать их?
1.3. Перед тем как начать, сформулируйте проблему
Когда я прошу своих студентов написать реферат на тему «Высокое артериальное давление», они часто делают длинные, академичные и в целом правильные сообщения о том, что такое высокое АД, что его вызывает и каковы возможные варианты лечения. Когда они сдают свои рефераты, большинство из них знает о высоком АД гораздо больше меня. Они, конечно, знают, что высокое АД является частой причиной инсульта и что выявление и снижение высокого АД у пациентов позволяет снизить заболеваемость инсультом почти в 2 раза. Большинство студентов понимают, что инсульт — крайне тяжелое состояние — в целом случается редко, а таблетки, назначаемые по поводу повышенного АД, вызывают побочные эффекты: утомляемость, головокружение, импотенцию и вероятность «быть застигнутым врасплох», когда человек находится далеко от туалета.
Однако, когда я задаю своим студентам практический вопрос: «У г-жи Джонс начались головокружения от таблеток и она хочет прекратить их принимать, что вы посоветуете ей сделать?», они не могут ответить. Они понимают всю затруднительность положения, в котором оказалась г-жа Джонс, но не могут извлечь из своего подробно написанного текста сведений, которые ей нужно знать. Несколько лет назад в редакторской статье Ричард Смит задал такой вопрос (повторяя слова Т.С. Элиота): «Где мудрость, которую мы потеряли в знании, и где знание, которое мы потеряли в информации?»25.
Опытные врачи (и многие медсестры) полагают, что они могут ответить на вопрос г-жи Джонс исходя из собственного опыта. Как я уже утверждала выше, немногие из них будут правы7. Даже если они будут правы в этот раз, им все равно нужна система обобщения информации о больном (набор симптомов, физикальных признаков, результатов анализов, анамнез больного и подобных больных), системе ценностей больного и о других вещах (запомнившаяся наполовину статья, мнение старшего и более мудрого коллеги, абзац, случайно обнаруженный при просмотре учебника). Все это надо будет обобщить в кратком заключении: в чем состоит проблема и какая специфическая дополнительная информация необходима для ее решения.
Д. Саккет с коллегами помогли нам разделить хороший клинический вопрос на части26.
Сначала определите точно, о ком этот вопрос (т.е. спросите себя, как бы я описал группу пациентов, подобных моему).
Затем определите, какое вмешательство вы рассматриваете для назначения этому пациенту (например, лекарственная терапия) и, если необходимо, с каким вмешательством вы бы хотели его сравнить (например, с плацебо или стандартной современной терапией).
Наконец, определите желательный (или нежелательный) исход (например, снижение смертности, повышение качества жизни, общее уменьшение затрат и т.д.).
Второй этап — не обязательно лекарственное лечение, хирургическая операция или другое назначаемое пациенту вмешательство. Вмешательством может быть, например, действие предполагаемого канцерогена (фактор, который может вызвать злокачественное заболевание) или установление определенной суррогатной конечной точки для оценки анализа крови. (Суррогатная конечная точка, как объясняется в разделе 6.3, предсказывает, или считается, что предсказывает, последующее развитие
или прогрессирование заболевания. В реальности очень мало тестов, которые надежно служат «хрустальными шариками» для предсказания будущего пациента. Заявление «Врач посмотрел на результаты исследований и сказал, что мне осталось жить 6 месяцев» обычно свидетельствует либо о плохой памяти, либо о безответственности врача!). В обоих этих случаях «исходом» будет развитие рака (или какого-то другого заболевания) спустя несколько лет. Все же в большинстве случаев вмешательство — это специфическое вмешательство, назначаемое врачом.
Таким образом, в случае с г-жой Джонс мы можем задать такой вопрос: «У 68-летней женщины белой расы с эссенциальной гипертензией (повышенное АД) без сопутствующих заболеваний и серьезных заболеваний в прошлом перевешивает ли польза непрерывного лечения гидро-хлортиазидом (главным образом, снижение риска инсульта) связанные с этим лечением неудобства». Формулируя специфический вопрос, мы уже установили, что у г-жи Джонс никогда не было сердечного приступа, инсульта или ранних прогностических признаков, таких, как преходящий паралич или потеря зрения. При наличии этих явлений риск инсульта гораздо выше и соотношение риск-польза будет другим.
Для ответа на вопрос мы должны определить не только риск инсульта при нелеченой гипертензии, но и вероятное снижение этого риска, которого мы можем ожидать в результате лекарственной терапии. Фактически это другая формулировка более общего вопроса (перевешивает ли польза лечения связанный с лечением риск), который мы должны были задать перед тем, как в первый раз назначить г-же Джонс гидрохлортиа-зид. Все врачи должны задавать такой вопрос каждый раз, когда они выписывают больному рецепт.
Следует помнить, что для г-жи Джонс альтернативой приему препарата не обязательно будет отказ от лекарств. Другие лекарства могут быть столь же эффективными, но при меньших побочных эффектах (в главе 6 утверждается, что слишком много клинических испытаний новых лекарственных препаратов сравнивают препарат с плацебо, а не с лучшим альтернативным препаратом). Существуют и немедикаментозные методы лечения — физические упражнения, ограничение потребления поваренной соли, гомеопатия и акупунктура. Не все эти подходы помогут г-же Джонс или будут приемлемы для нее, но следует искать научно обоснованные сведения, могут ли они ей помочь.
Возможно, на некоторые из этих вопросов мы найдем ответы в медицинской литературе. В главе 2 описано, как проводить поиск нужных статей по сформулированной проблеме. Последнее замечание: чтобы опре
делить личные приоритеты пациентки (как она оценивает снижение на 10% пятилетнего риска развития инсульта по сравнению с невозможностью самостоятельно пойти сегодня в магазин за покупками), вам нужно обратиться к самой г-же Джонс — специалист по высокому АД или поиску информации в медицинских базах данных вам не поможет!
На заре доказательной медицины многие врачи испытывали энтузиазм по поводу использования «дерева решений» для инкорпорирования взглядов пациентов на выбор лечения27-28. На практике это часто невозможно, поскольку (это мое личное мнение) заболевания — сложные проблемы, которые нельзя упростить до «деревьев решений» на основе простой логики типа да/нет29. Возможно, самой сильной критикой доказательной медицины стало отвержение собственных взглядов больного на свою болезнь в пользу среднего эффекта в популяции или показателя QALY (см. главу 10), подсчитанных специалистом по медицинской статистике29-31. В последние несколько лет доказательная медицина быстро продвинулась в плане учета взглядов пациентов в принятии клинических решений19-32, введения в доказательную политику здравоохранения33, дизайна и проведения клинических испытаний34-35. Я постаралась включить, взгляды больного в пятистадийную модель научно обоснованной (доказательной) практики Д. Саккета1. Получившиеся 8 стадий, которые я назвала контекст-чувствительным проверочным листом для научно обоснованной клинической практики, приведены в Приложении 1.
Упражнение 1
1. Вернитесь к 4-му абзацу этой главы, в котором приведены примеры кли- нических вопросов. Определите, правильно ли каждый из этих вопросов сформулирован в терминах:
пациент или проблема;
вмешательство, прогностический маркер, действие какого-либо фактора;
вмешательство сравнения (если нужно);
клинический исход.
2. Рассмотрите следующие примеры.
а) Пятилетний ребенок получает высокие дозы местных стероидов по поводу тяжелой экземы начиная с возраста 20 мес. Мать считает, что стероиды задерживают рост ребенка, и хочет перейти на гомеопатическое лечение. Какая информация необходима дерматологу, чтобы решить: (а) обоснованно ли мнение матери ребенка о топических стероидах и (б) поможет ли этому ребенку гомеопатическое лечение?
б) Беременная женщина (срок 9 нед) вызвала врача общей практики по по- воду кровотечения и болей в животе. До этого на УЗИ было подтвержде- но, что беременность не эктопическая. Врач считает, что возможен выки- дыш, и рекомендует пациентке лечь в больницу на обследование; возможно, придется прибегнуть к выскабливанию матки. Женщина отказывается. Какая информация нужна им обоим для того, чтобы установить, необхо- димо ли направление в больницу по медицинским показаниям?
в) Большинство детей в возрасте 6 нед, 8, 18 мес и 3 лет в Великобритании обследуются на соответствие их развития возрасту. Врач выслушивает сердце, пальпирует живот, проверяет наличие яичек в мошонке, медсест- ра показывает ребенку погремушки, а также подсчитывает, сколько «кир- пичей» ребенок может использовать для строительства башни. Оставив в стороне социальные аспекты «клиник здоровых детей», определите, ка- кая информация нужна вам для того, чтобы решить, является ли эта услу- га хорошим использованием ресурсов здравоохранения.
Литература
Sackett D.L., Rosenberg W.M..C, Gray J.A.M. et al. evidence based medicine:whatitisandwhatitisn't//BMJ. - 1996. - Vol. 312. - R 71-72.
Donald A., Greenhalgh Т. A Hands-on Guide to Evidence Based Health Саге: Practice and Implementation. — Oxford: Blackwell Science, 2000.
Sackett D.L., Haynes B. On the need for evidence based medicine // Evidence Based Medicine. - 1995. - Vol. 1. - P. 4-5.
James N.T. Scientific method and raw data should be considered (letter)//BMJ. - 1996. - Vol. 313. - P. 169-170.
Stradling J'.R., Davies R.J.O. The unacceptable face of evidence based medicine//J. Eval. Clin. Pract. - 1997. - Vol. 3. - P. 99-103.
Black D. The limitations to evidence // J. R. Coll. Physicians Lond. — 1998. - Vol. 32. - P. 23-26.
lnstitute of Medicine. Guidelines for Clinical Practice: from Development to Use. — Washington: National Academy Press, 1992.
Brook R.H., Williams K.N., Avery S.B. Quality assurance today and tomorrow: forecast forthe future // Ann. Intern. Med. — 1976. — Vol. 85. — R 809-817.
Roper W.L., Winkenwerde W., Hackbarth G.M, Krakauer H. Effectiveness in health care: an initiative to evaluate and improve medical practice//N. Engl. J. Med. - 1988. - Vol. 319. - P. 1197-1202.
24
Sackett D.L., Haynes R.B., Guyatt G.H.,Tugwell Р. Clinical Epidemiology — a Basic Science for Clinical Medicine. — Lond.: Little, Brown, 1991. - P. 305-333.
Office of Technology Assessment of the Congress of the United States. The Impact of Randomized Clinical Trials on Health Policy and Medical Practice. — Washington: US Government Printing Office, 1983.
Williamson J.W., Goldschmidt P.G., Jillson I.A. Medical Practice Information Demonstration Project: Final Report. — Baltimore: Policy Research, 1979.
Dubinsky M., Ferguson J.H. Analysis of the National Institutes of Health Medicare Coverage Assessment // Int. J. Technol. Assess. Health Care. - 1990. - Vol. 6. - P. 480-488.
Etlis ]., Mulligan L, Rowe J., Sackett D.L. Inpatient general medicine is evidence based. A-team, Nuffield Department of Clinical Medicine // Lancet. - 1995. - Vol. 346. - P. 407-410.
Gill Р., Dowell A.C., Neal R.D. et al. Evidence based general practice: a retrospective study of interventions in one training practice // BMJ. - 1996. - Vol. 312. - P. 819-821.
Geddes J., Game D., Jenkins N. et al. In-patient psychiatric Ireatment is evidence based // Qual. Health Care. — 1996. — Vol. 4. — R 215-217.
Myles P.S., Bain D.L., Johnson F., McMahon R. Is anaesthesia ovidence based? A survey of anaesthetic practice // Br. J. Anaesth. — 1999. — Vol. 82. - P. 591-595.
Howes N., Chagia L., Thorpe M., McCulloch P. Surgical practice is evidence based // Br. J. Surg. - 1997. - Vol. 84. - P. 1220-1223.
Greenhaigh T. Is my practice evidence based? (editorial) / BMJ. — 1996. - Vol. 313. - P. 957-958.
Macnaughton J. Anecdote in clinical practice // Narrative Based Medicine: Dialogue and Discourse in Clinical Practice / EdsT. Greenhaigh, B. Hurwitz. - Lond.: BMJ Publications, 1999. - P. 202-211.
Mulrow C. Rationale for systematic reviews // BMJ. — 1994. — Vol. 309. - P. 597-599.
Covell D.G., Uman G.C., ManningP.R. Information needs in office practice: are they being met? // Ann. Intern. Med. — 1985. — Vol. 103. — P. 596-599.
Tanenbaum S.J. Evidence and expertise: the challenge of the outcomes movement to medical professionalism // Acad. Med. — 1999. — Vol. 74. - P. 757-63.
Tonelli M.R. The philosophical limits of evidence based medicine // Ibid. - 1998. - Vol. 73. - P. 1234-1240.
Smith R. Where is the wisdom ... ? BMJ. - 1991. - Vol. 303. -P. 798-799.
Sackett D.L., Richardson W.S., Rosenberg W.M.C., Haynes R.B. Evidence Bbased Medicine: Howto Practice and Teach EBM. — 2nd ed. — Lond.: Churchill Livingstone, 2000.
Kassirer J.P. Incorporating patients' preferences into medical decisions // N. Engl. J. Med. - 1994. - Vol. 330. - P. 1895-1896.
DowieJ. «Evidence-based», «cost-effective», and «preference-driven» medicine//J. Health Serv. Res. Policy. - 1996. - Vol. 1. - P. 104-113.
Greenhalgh T. Narrative based medicine in an evidence based world // BMJ. - 1999. - Vol. 318. - P. 323-325.
Grimley Evans J. Evidence-based and evidence-based medicine // Age Ageing. - 1995. - Vol. 24. - P. 461-463.
FeinsteinA.R., HorwitzR.I. Problems in the «evidence» of «evidence based medicine» //Am. J. Med. - 1997. - Vol. 103. - P. 529-535.
Greenhalgh Т., Young G. Applying the evidence with patients // Evidence Based Health Саге — a guide for general practice / Eds A. Haines, C. Silagy. - Lond.: BMJ Publications, 1998.
Domenighetti G., Grilli R., Liberati A. Promotingconsurners' demand for evidence based medicine // Int. J. Technol. Assess. Health Care. — 1998. - Vol. 14. - P. 97-105.
Fulford K.W.M., Ersser S., Норе Т. Essential practice in patient-centered care. — Oxford: Blackwell Science, 1996.
Entwistle V.A., Sheldon T.A., Sowden A., Watt l.S. Evidence-informed patient choice. Practical issues of involving patients in decisions about health care technologies // Int. J. Technol. Assess. Health Care. — 1998. - Vol. 14. - P. 212-225.