3. How do you imagine the future of tourism?

A

ability – способность

abroad – зарубеж, заграница

accommodation – место

проживания

accompany – сопровождать

achievement – достижение

A.D. (anno dimini) – наша

эра (н.э.)

adaptable – легко

приспосабливаемый

adult – взрослый

advantage – преимущество,

выгода

adventurous – опасный,

рискованный

advertising – реклама

advice – совет

advise – советовать

affect – влиять, оказывать

влияние (отрицательное)

afford (to do smth.) – позволить

себе, иметь возможность

(сделать что-л.)

aim – цель

air fare – стоимость авиа

билета

– return air fare – стоимость

авиа билета «туда и обратно»

аirplane – самолет

airport – аэропорт

allowance – пособие

– holiday allowance –

оплата отпуска, «отпускные»

although – хотя

ancient – древний

animatedly – живо

annual – годовой

appeal to smb. – нравиться

кому-либо;

appear – казаться

apply – применять

approach – подход

arrange – организовывать,

оформлять, устраивать

arrangement – договоренность, соглашение

arrival – прибытие

arrive (in, at) – прибывать

(куда-либо)

as a result – в результате

чего-либо

assistance – помощь

assure – убеждать

attention – внимание

– to pay attention (to) –

уделять/обращать внимание

(на)

аttract – привлекать

attraction – притяжение,

привлекательность

– holiday attractions –

места, где любят

проводить отпуска

– tourist attractions – места, которые

любят посещать туристы

attractive – привлекательный

availability – наличие

average – средний

avoid (doing smth.) – избегать

award – награждать

aware of – осознать

B

B.C. (before Christ) – до нашей эры (до н.э.)

(be) capable of – быть способным, мочь

beach – пляж

– beach resort – курорт у моря

– beach holiday – отпуск у моря

Bear (bore, borne) – носить (имя)

bee-keeper – пасечник

benefit – выгода

bicycle – велосипед

blip – промах

board – борт

– on board the ship – на борту корабля

book (v) – бронировать, заказывать (билет, номер в гостинице и т.д.)

– booking agent – агент по брони

branch – отрасль; филиал

bridge – мост

broaden – расширять

business – дело

– do business – заниматься

делом, бизнесом

– on business – по делам,

командировка

С

calculate – рассчитывать

capable of – способный (к)

carefully – внимательно, осторожно

carrier – перевозчик

carry – везти, нести

cater (for) – удовлетворять

catering – питание

cathedral – собор

change (n)– изменение; сдача

change (v) – изменять, разменивать (деньги)

charge (v) – взимать плату

chariot – колесница

charming – очаровательный

chart – график

– climate chart – климатическая карта cheerful – бодрый, жизнерадостный

choose (chose, chosen) – выбирать

church – церковь

citizen – житель, гражданин

clergyman – священник

client – клиент, посетитель

clipper ship –быстроходное парусное судно

coach – 1) карета; 2) вагон;

3) туристический автобус

coast – побережье (море, океана)

coastal – прибрежный

commerce – торговля

commitment (to) – вручение, передача; приверженность, обязательство

community – сообщество

concern for – забота, беспокойство (о ком-либо)

conclusion – заключение, вывод

condition – условие

confident – уверенный

confusing (advice) – вводящий в заблуждение, сбивающий с толку (совет)

congratulate – поздравлять

consider – считать, полагать

contents – содержание (книги)

continue – продолжать

contribute – вносить вклад

cool – прохладный

cost – стоимость; стоить

couple – пара

covering letter – сопроводительное письмо

create – создавать

creation – создание

cross – пересекать

crossing – переезд на корабле через море, океан или пролив

cruise – круиз

– сruise line – маршрут круиза

cure – лечить

customer – клиент, посетитель, покупатель

D

deal with – иметь дело с, заниматься чем-либо

decide – решать

decision – решение

define – определять

definition – определение

departure – отправление, отъезд

desert – пустыня

deserted – покинутый, пустынный

design – конструировать

despite – не смотря на

destination – пункт назначения

destroy – разрушать

details – подробности

devel­opment – развитие

dirty – грязный

disadvantage – недостаток

disappointing – печальный, разочаровывающий, расстроивший

discount – скидка

discover – открывать (что-то новое)

dissemination – распространение

distribution – распространение

domestic tourism – внутренний туризм

double (room) – номер на двоих с одной широкой кроватью

download (from the Internet) – распечатать («скачать») из Интернета

drag – тащить

drink (drank, drunk) – пить, напиток

duty – обязанность

E

ecofriendly – безопасно для окружающей среды

edit – редактировать

education – образование

efficient – эффективный

empathetic – глубоко чувствительный

enquiry – запрос (информации)

ensure – обеспечивать

entertainment – развлечение

enthusiasm – энтузиазм

escort – сопровождающий (группы)

establish – установить

event – событие

eventually – в конце концов

evidence – доказательства

excellent – отличный

employ – нанимать на работу

employment – занятость

encourage – поддерживать

enjoy – получать удовольствие

enjoyable – доставляющий удовольствие

Enlightenment – Просвещение

excitement – волнение, впечатление

excursion – экскурсия

existence – существование

expand – расширять(ся)

experience – опыт

– gain experience – приобрести опыт

еxplain – объяснить

explorer – исследователь,

открыватель extra mile – лишнее расстояние

extremely – исключительно

F

facilitate – облегчить

facilities – дополнительные услуги или условия

fail – потерпеть неудачу (= не)

fall (fell, fallen) (v.) – падать

fall (n.) – падение

familiarization (tour) – ознакомительный (тур)

famous – известный, прославленный

fare – плата (в транспорте)

– return air fare – стоимость авиа билета «туда и обратно»

fashionable – модный

Father-Superior –

favorable – благоприятный

feature – характерная черта

fee – плата (за услуги)

file (information) – хранить (информацию)

flatland – плоскогорье

flexible – гибкий, поддающийся уговорам

flight – рейс

floating – плавающий

food – пища, еда

for its own sake – ради самого себя

foreign – иностранный

fortnight – две недели (=14 дней)

found – основывать

frequently – часто

fuel – топливо

fun – веселье

G

gain a reputation (for smth.) – получить известность (за что-л.)

gain experience – приобрести опыт

gap – пропасть

generation – поколение

genteel – изящный, модный, элегантный

gentry – знатные люди, знать

glamour – блеск

globetrotter – человек, много

путешествующий по свету

goal – цель

god – бог

good-humoured – добродушный

goods – товары

government – правительство

(a) great deal of – много

grow (grew, grown) – расти

growth – рост

guide – гид, руководитель

guidebook – путеводитель

H

handle – руководить

harbor – гавань

health centre – дом отдыха, пансионат

heavy-handed – неловкий, неуклюжий, жестокий

helpful – желающий помочь, полезный

helpfulness – желание помочь, польза

highway (Am) – шоссе, скоростная трасса

hire – брать на прокат

hitch-hiker – путешественник автостопом

holiday – отпуск, каникулы, праздник

– holiday allowance – оплачиваемый отпуск, «отпускные»

– skiing holiday –отпуск с катанием на лыжах

holidaymaker – отпускник

Holy Land (the) – Святая Земля (Иерусалим)

honest – честный

honeymoon – медовый месяц

honeymooner – человек, который проводит медовый месяц

horse racing – бега

host – хозяин (гостиницы, дома)

hostess – хозяйка (гостиницы, дома)

hotelier – директор или владелец гостиницы

hunter – охотник

I

imaginative – имеющий воображение

immediately – сразу же, немедленно

important – важный

improv­e – улучшать

include – включать в себя, состоять из

increase – увеличивать

increased – увеличенный

increasingly – значительно, с увеличением

independent – независимый

influence – влияние

inn – постоялый двор, маленькая гостиница

instead of – вместо

insurance – страховка

intelligence - ум

international tourism – международный туризм

introduce – знакомить,

invention – изобретение

investment – вложение (денег)

involve – включать в себя

Iron Curtain (the) – Железный Занавес

island – остров

itinerary – программа путешествия

J

jet – реактивный самолет

job – занимаемая должность

journey – поездка, путешествие (для удовольствия)

K

knowledge – знание

knowledgeable – много знающий

L

lack of – недостаток, нехватка чего-либо

land – земля

landowner – землевладелец, хозяин квартиры

leave – уезжать, покидать, оставлять

– leave out of sorts – оставить

недовольным, неудовлетворенным, в плохом настроении

– leave smb. out of pocket – оставить кого-либо без гроша

legal – законный

legislation – законодательство

leisure – досуг

– leisure time – свободное время

Length – длина

letter – письмо

– covering letter – сопроводительное письмо

lodg­ing – жилье

loss – потери, убытки

M

main – главный

male – мужской; мужчина

manage (to) – успеть, управиться

management – управление

manufacture – производство

market – рынок

medicinal properties – медицинские свойства

membership – членство

merchant – купец

military – военный

miserably – несчастно, ужасно

misleading (information, advice) – неверная, вводящая в

заблуждение (информация)

misrepresent (facts) – неправильно представлять (факты)

missionary – миссионер, посланник

Moslem – мусульманский, мусульманин

multiple – многократный

N

narrow – узкий

navi­gate – вести в море, прокладывать уть

necessary – необходимый

negotiate – вести переговоры

network – сеть, система

nevertheless – тем не менее

nobility знатные люди, знать

nobleman – знатный человек

nobles – знатные люди

nomad – кочевник

numbers of (tourists) – большое количество (туристов)

O

оbligation – обязательство

оccupation – род занятий, должность, работа

оffer – предлагать; предложение

on board the ship – на борту корабля

on the spot – сразу, на месте

opinion – мнение

opportunity – возможность

option – дополнительные удобства

originate – происходить, брать начало

Orthodox – Православие

outline – отметить, подчеркнуть

overall – весь, вся

overbooking –

overlook – не придавать значения; не обращать внимания

overnight – с ночевкой

overrun – переполнять

overtone – оттенки

own – собственный

P

package (tour) – (тур) по путевке (билет, трансфер, проживание, питание, экскурсии)

palace – дворец

participate (in) – принимать участие (в)

participation – участие

passenger – пассажир

pathfinder – проводник

patient – терпеливый

pay (paid, paid) – платить

– pay a visit – нанести визит, посетить

– pay attention (to) – обратить внимание, уделить внимание

peasant – крестьянин

pen­insula – полуостров

perform – исполнять, выполнять, представлять

permanent – постоянный

permit – разрешать, разрешение

personnel (management) – кадры (управление персоналом)

pilgrimage – паломнические поездки

places of interest – достопримечательные места

pleasure – удовольствие

power – 1) сила, мощь; 2) государство, держава

precondition – предварительное условие

predominantly – главным образом

prepayment – предоплата

prevent smb. from doing smth. – помешать кому-либо сделать что-либо, не допустить, чтобы кто-то сделал что-либо

pray – молиться, просить, умолять; молитва

prey (n) – добыча, жертва

price – цена

private – личный, частный

promise – обещание, обещать

promote – продвигать

property – свойство; собственность

proprietor – предприниматель

pros and cons – все за и против

prosperous – процветающий

provide – снабжать, обеспечивать – provide for – предусматривать

Q

quality – качество

quick-witted – сообразительный

quote – цитировать, цитата

R

racing – гонки

– horse racing – бега

railroad – железная дорога

range – располагаться в порядке, выстраиваться в ряд

reason – причина

recite – читать наизусть, цитировать

recognition – узнавание

– change beyond recognition –

измениться до неузнаваемости

recommend – рекомендовать, советовать

recreation – отдых

recruit – нанимать (на работу, учебу и т.д.)

regulation – правило

reign – царствовать, править (о короле или королеве)

relation – отношение, связь

resort – курорт

– beach resort – курорт у моря (с пляжем)

resourcefulness – находчивость,

изобретательность

response – ответ

responsibility – ответственность

responsible for – ответственный за

responsive – отзывчивый

retail – розничная торговля

return – возвращаться

relationship – отношение

relaxation – отдых

remain – оставаться

replace – заменять (таким же)

representative – представитель

reputation – репутация

– gain a reputation (for smth.) – заслужить репутацию (чем-либо)

request – запрос, запрашивать

require – требовать

research – исследование

reservation – бронь, бронирование

– reservation clerk – администратор по бронированию

– reservation system – система бронирования (билетов)

residence – официальное место проживания, резиденция

– return air fare – билет на самолет «туда и обратно»

ride (v.) – ехать (на автобусе, лошади, велосипеде); (n.) – прогулка на каком-либо виде транспорта

road – дорога

romance – романтический, любовный

routine (tasks) – повседневные (задания)

rude – грубый

run (the business) – управлять (фирмой)

S

safe – безопасный

sake:

– for its own sake – ради самого себя

satisfied – удовлетворенный

schedule – план, расписание

seasonal – сезонный

search (for) – искать

seaside – взморье

service – обслуживание, услуги

settlement - поселение

several – несколько

shoreline – прибрежная полоса

– stretch of shoreline – узкая полоска берега

shrine – святыня,

‘shuttle business’ – заниматься

«челночным» бизнесом

sights – достопримечательности

sightseeing (to go)– осматривать достопримечательности

sign (v) – подписывать; (n) – знак

similar – похожий, подобный

single (room) – одноместный (номер в гостинице)

site – место, площадка

– historical site – историческое место

– building site – строительная площадка

ski – лыжа, кататься на лыжах

– skiing holiday – отпуск с катанием на лыжах

skill – умение, навык

sledge – сани, санки

smooth – ровный, гладкий

spot – место

– on the spot – сразу же, на месте

society – общество

soldier – солдат

source – источник

souvenir – сувенир

spa – 1) ванна с массажем (джакузи);

2) курорт с минеральной водой или с водными процедурами

space – космос

speed – скорость

spend (money, time) – тратить (деньги); проводить (время)

spotlight – центр внимания

spread – распространять(ся)

staff – коллектив

stagecoach – дилижанс

stamina – выносливость

star – звезда

state – государство

steamship – пароход

store (information) – хранить

(информацию)

straightaway – сразу же, незамедлительно

success – успех

successfully – успешно

suggest – предлагать

suitable – подходящий, пригодный

sunshine – хорошая погода

supplier – поставщик

supply – поставлять

– water shortage supply – поставка воды в случае ее нехватки

support – поддержка

survival – выживание

T

take into consideration –учитывать, брать во внимание

take place – происходить

telephone manner – этикет телефонного разговора

Temperance cause (the) – Курс лечения от алкоголизма (в Великобритании)

temporal – временный

thorough – тщательный, подробный

thoughtful – внимательный к другим

ticket – билет

time-management – умение организовывать свое время

tolerant – терпеливый

top-rate – самого высокого качества

tour escort – сопровождающий группы

tour guide – гид

tour operator – туроператор

tourist attractions – места, привлекающие туристов

trade – торговля

train – поезд

transatlantic – трансатлантический

transfer – перевозка из аэропорта/ от вокзала до гостиницы и обратно

transform – превращать(ся),

преобразовывать(ся)

travel – путешествие

treatment – обращение (с кем-либо), лечение

trip – короткая поездка

trustful – пользующийся доверием, тот кому можно доверять

twin (room) – двухместный номер в гостинице (с двумя

кроватями)

U

undistinguished – неясный, незаметный

unfortunately – с несчастью; к сожалению

unlike – в отличие от

upside down – все наоборот, вверх тормашками

useless – бесполезный

V

vacation – отпуск

valuable – ценный

value – ценность

variety – разнообразие

various – разнообразный

vehicle – транспортное средство

veracity – правдивость, истинность

vessel – судно

visit (friends, relatives) – навещать (друзей, родственников)

visual – видимый, визуальный

voucher – путевка

voyage – путешествие по морю, реке или океану

W

wagon – коляска, тележка, фургон, вагон

waiter – официант

water supply – снабжение водой

wealthy – богатый

wet – сырой

wheel – колесо

wholesaler – оптовый торговец

willingness – желание

winged – крылатый

winner – победитель

withstand – выносить, терпеть

work out – разрабатывать

World Tourism Organization (the) (WTO) – Всемирная Туристическая Организация (ВТО)

worship – поклоняться

worthy – стоящий

wrong – неправильный, ошибочный