- •Vіі Змістовий модуль
- •Commentary
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian. Hindu-Arabic numeration system
- •Answer the questions:
- •Translate the sentences into Ukrainian.
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian Algebra
- •3. Make 7 sentences using the above listed words and word combinations.
- •4. Say what is meant
- •Guest Service
- •Read the text and translate it into Ukrainian. Geometry
- •Match the equivalents. Learn the words by heart.
- •Say if the statements are true or false. Correct the false sentences saying the true answer.
- •3. Answer the questions:
- •Індивідуальне читання за фахом
- •Read the text and decide on a suitable title for it.
- •Make vocabulary to the text.
- •Vііі. Змістовий модуль „Їжа. Заклади харчування”
- •Read the text and translate it into Ukrainian. The Real Number System
- •Natural numbers or counting numbers1, 2, 3, 4, 5 . . . The use of three dots at the end of the list is a common mathematical notation to indicate that the list keeps going forever.
- •Translate into Ukrainian.
- •1.Read the text and translate it into Ukrainian About the Number Zero and Negative Numbers
- •About Negative Numbers
- •Answer the questions.
- •Translate in written form the abstracts from the text.
- •Breakfast in Britain
- •How Tea Was First Drunk in Britain
- •Read the text and translate it into Ukrainian. Basics of Algebra
- •1. Make the following sentences interrogative and negative.
- •2. Open the brackets using the verbs in the proper Tense- forms (Present Simple, Past Simple, Future Simple, Present Continuous).Translate the sentences.
- •1. Read the text and translate it into Ukrainian. Learn the underlined words by heart and write them down in your copy-books. Proportions and Ratios
- •Translate into English
- •How the Sandwich Came to the World
- •The Hamburger is not so Young as We Sometimes Think
- •1. Read the text and translate it Ukrainian.
- •2: Fill in the gaps and translate the sentences.
- •3. Write out the underlined words, translate and learn them by heart.
Commentary
.the Tavistock Hotel ['taevistok] — гостиница "Тависток". Перед названиями гостиниц всегда употребляется определенный артикль.
... for three nights — ... на трое суток
Could you tell me... — He могли бы вы сказать мне ... Could — форма прошедшего времени от глагола сап — часто употребляется в речи как вежливая форма по отношению к настоящему времени.
a pound — фунт (денежная единица). На письме фунт изображается знаком £. В фунте 100 пенсов; пенс изображается на письме буквой d. penny [peni] — ед. ч.— пенни; pennies — мн. ч. употребляется только по отношению к отдельным монетам.
pence [pens] — мн. ч., употребляется для выражения денежной суммы и пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence, twopence [ tupans], threepence; euro — евро, общеевропейская единица валюты.
eight pounds tenpence a night — 8 фунтов 10 пенсов в cутки.
В английском языке не употребляется предлог в сочетаниях "в день", "в неделю", "в месяц" и т.д.
Не works eight hours a day. — Он работает 8 часов в день.
She reads 50 pages a week. — Она читает 50 страниц в неделю.
...in his name...— на его имя
... they could let him have a nice room on the third floor — ... они могут предоставить ему хорошую комнату на третьем этаже.
The porter... brought in the suit-case. — Портье внес чемодан.
Kozlov... rang the bell for a chambermaid. — Козлов позвонил (нажал кнопку), чтобы вызвать горничную.
Граматичний матеріал:
Ex. 1. Open the brackets in Present Perfect or Past Simple:
1. I (to lose) this paper yesterday. 2. He just (to play) a game of chess. 3. Nick already (to finish) this job. 4. He never (to travel) by plane. 5. John (to buy) a house last year. 6. I (not to see) Smith since 1998. 7. I (not to see) Smith in 1998. 6. They (not to win) any matches lately.
Ex 2. Open the brackets using the verbs in Present Perfect or Past Simple.
1. Look at my new dress! I (to make) it myself. 2. When you (to see) Mary? — I (to see) her last week. 3. He is not at school today, he (to fall) ill. — When he (to fall) ill? — He (to fall) ill yesterday. 4. Look at this bird-house. Mike (to make) it himself. He (to make) it last Sunday. 5. He (to go) already? 6. When you (to see) him last? 7. I (not to see) him for ages. 8. His health (to improve) greatly since I (to see) him last. 9. Last night I (to feel) tired and (to go) to bed very early. 10. Where you (to spend) your holidays? 11. At last I (to do) all my homework: now I shall go out. 12. The building of the house (to begin) early in April. 13. The rain (to stop) but a cold wind is still blowing. 14. We already (to solve) the problem. 15. He (to come) a moment ago. 16. I never (to speak) to him. 17. He just (to finish) his work. 18. You (to make) any spelling mistakes in your dictation? 19. You (to see) Mary today? 20. You (to be) in the Caucasus last year? 21. Your mother (to promise) to take you to the theatre? 22. Не (to be) abroad five years ago. 23. They (to leave) England when he (to be) still a child
III. Робота над текстом за професійним спрямуванням.