Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
grammar for beginners 1.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
589.61 Кб
Скачать

14. Translate into English.

  1. Когда Ник пришел в офис, машинистка все еще печатала документы.

  2. Поезд отправляется без четверти два. Если мы сейчас же не отправимся на вокзал, мы опоздаем.

  3. – Я получил большое удовольствие от спектакля. Почему ты не пошел с нами?

  4. – Что означает это слово? – Я точно не знаю, но сейчас найду его в словаре.

  5. Она положила письма на стол и начала просматривать их.

  6. – Ты помнишь Джеймса? Он теперь работает на этой фирме, и дела у него идут неплохо.

  7. Сегодня вечером Том уезжает в Лондон на конференцию. Его поезд отправляется в 9 часов.

  8. Когда мы гуляли в парке, начался дождь. Мы поспешили домой, так как у нас не было зонтика.

  9. Я уверена, что когда мы придем, он будет все еще готовиться к экзамену

  1. Ты меня не слушаешь. О чем ты думаешь?

  2. Завтра утром мы уезжаем в Крым. Мы собираемся пробыть там две недели.

  3. Пока идет дождь, дети играют дома. Как только он закончится, они пойдут гулять во двор.

  4. Мы обедали, когда почтальон принес нам телеграмму.

  5. Она спала уже час или полтора, когда вернулся ее брат.

  6. К пяти часам вечера Стив будет ремонтировать свою машину три часа.

  7. Через полмесяца будет год, как Джон изучает биологию.

  8. Как долго вы учитесь в этом институте? – С тех пор, как переехал в этот город.

  9. Интересно, как долго мои друзья живут в Петербурге?

The passive voice

The Passive Voice is formed with the help of the auxiliary to be in the appropriate tense-form and the Past Participle of the main verb.

Tense

Formation

Example

Present Indefinite

am/is/are + Past Participle

Cars are repaired.

Past Indefinite

was/were + Past Participle

The car was repaired.

Future Indefinite

will be + Past Participle

The car will be repaired.

Present Continuous

am/is/are being + Past Participle

The car is being repaired.

Past Continuous

was/were being + Past Participle

The car was being repaired.

Present Perfect

have/has been + Past Participle

The car has been repaired.

Past Perfect

had been + Past Participle

The car had been repaired.

Future Perfect

will have been + Past Participle

The car will have been repaired.

NOTE 1. Present Perfect Continuous, Future Continuous, Past Perfect Continuous are not normally used in the passive.

NOTE 2. Get is used in colloquial English instead of to be to express something happening by accident: He got hurt last Monday. (more usual than He was hurt last Monday).

The Rules of Changing from Active into Passive

  1. The object of the active verb becomes the subject in the new sentence.

  2. The active verb changes into a passive form and the subject of the active verb becomes the agent.

  3. The agent is introduced with by or it is omitted.

Only transitive verbs can be changed into the passive.

The Passive Voice is used:

  1. when the agent (the person who does the action) is unknown, unimportant or obvious from the context: The door had been locked. (we don’t know who locked it – unknown agent) Repairs are being made on the runway. (by the builders – obvious agent)

  2. when we are interested more in the action than the agent, such as in news reports, formal notices, instructions, processes, headlines, advertisements etc.: The whole area was evacuated. (news report) Breakfast is served from 6.00 to 10.30. (formal notice)

  3. to make statements more formal or polite: My new dress has been ruined. (more polite than saying “You ruined my dress.”)

  4. to put emphasis on the agent: The Pyramids were built by the ancient Egyptians.

Prepositions with Passive Verbs

  1. They use by + agent to say who or what carries out the action.

  2. They use with + instrument/material/ingredient to say what the agent used. The pancakes were made by Claire. They were made with eggs, flour and milk.

The agent is often omitted in the passive sentence when the subject of the active sentence is one of the following words: people, one, someone/somebody, they, he, etc.

Active: Somebody has rearranged the furniture.

Passive: The furniture has been rearranged.

But: The agent is not omitted when it is a specific or important person, or when it is essential to the meaning of the sentence: The “Mona Lisa” was painted by Leonardo da Vinci. A new law has been passed by the government.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]