
Объектный причастный оборот с Participle II
В этом обороте Причастие II, как страдательное причастие, выражает действие, производимое кем-то над предметом или лицом. Встречается после глаголов:
1 После тех же глаголов чувственного восприятия, что и Participle I, напр.: to feel – чувствовать to find - обнаруживать.
I saw the window broken. |
Я увидел, что окно разбито. |
2 После глагола to have, реже to get в значении сделать так, чтобы (получить), get часто имеет легкий оттенок добиться, чтобы. Этот оборот означает, что действие совершается не самим подлежащим, а другим лицом для него или за него.
-
to have / to get
+
Объект
+
Причастие II
I have a new house built. Я построил новый дом. (Мне построили; Для меня постр…)
I have built a new house. (сказуем. в Pres. Perfect Active) Я построил новый дом. (сам)
Вопросительная и отрицательная формы глагола to have в этом случае чаще, но не обязательно, строятся с помощью вспомогательного глагола do
Did you have your hair cut? |
Ты сделала стрижку? |
Have you had this article typed? |
Вам напечатали эту статью? |
I didn’t have my photo taken. |
Я не сфотографировался. |
3 В аналогичном значении после глаголов, выражающих желание, to want - хотеть, to wish – желать:
I want the letter sent at once. |
Я хочу, чтобы письмо сразу же отослали. |
We want/wish it done as fast as possible. |
Мы хотим, чтобы это сделали как можно быстрее. |
Субъектный причастный оборот (сложное подлежащее)
Состоит из существительного в общем падеже или личного местоимения в именительном падеже и Причастия I (редко Причастия II), обозначающего действие. Эта конструкция разделена на две части глаголом-сказуемым в страдательном залоге.
Субъектный причастный оборот
▼ |
|
|
|
▼ |
Существительное или личное местоимение |
+ |
Глагол – сказуемое в Passive |
+ |
Причастие I редко Причастие II |
В этом обороте Причастие I передает действие в его развитии, совершаемое лицом или предметом, названным в первой части комплекса. Причастие – действие как процесс, инфинитив – действие как факт.
Причастный оборот. |
Инфинитив. |
They were seen smoking. – Видели, как они курили. |
They were seen to smoke. – Видели, что они курят. |
Оборот употребляется со следующими глаголами восприятия в страдательном залоге, которые ставятся между первой и второй частью комплекса:
(to feel) is/are/was/were felt – чувствуют,
(to find) is/are/was/were found – находят (считают), обнаружили,
She was found sitting by the fire. |
Ее обнаружили сидящей у огня. |
Причастие II, имеющее пассивное значение, иногда употребляется с глаголами to consider, to believe считать; to find находить:
The work was considered finished. |
Работу считали завершенной. |
Независимый причастный оборот или "Абсолютный (самостоятельный) причастный оборот"
Сочетание существительного в общем падеже или личного местоимения в именительном падеже (I, he, she, it, we, you, they) с причастием , в котором существительное выполняет роль подлежащего по отношению к причастию, но не является подлежащим всего предложения.
-
Существительное / местоимение
+
Причастие (любое)
причастные обороты в функции обстоятельства:
а) зависимые – те, в которых причастие выражает действие, относящееся к подлежащему предложения.
б) независимые – те, в которых причастие имеет собственное подлежащее. Они и рассматриваются в этом разделе. Независимые причастные обороты выполняют в предложении функцию различных обстоятельств (времени, причины, образа действия, условия).
1 Обстоятельство времени, соответствует придаточному предложению времени, вводимому чаще всего союзами когда, после того, как:
The sun having risen, we continued our way. (Perfect Part.) |
После того, как солнце взошло, мы продолжали свой путь. (обстоятельство времени) |
2 Обстоятельство причины:
The rain having stopped, they went on with their work. (Perfect Part.) |
Так как дождь прекратился, они продолжили работу. |
3 Обстоятельство условия, в этом случае обычно используются причастия, образов. от глаголов: to permit – разрешить, to fail – провалиться, оказаться неудачным:
Time permitting, I’ll come next week. |
Если позволит время, я приду на следующей неделе. |
4 Обстоятельство образа действия или сопутствующее обстоятельство, обычно находится в конце предложения, может вводится предлогом with: We went out for a walk, the dog running behind us. Мы вышли на прогулку, и собака бежала позади нас.