- •«Национальный исследовательский томский политехнический университет»
- •Латинский язык
- •Содержание
- •Краткий очерк истории латинского языка
- •Урок 11
- •§ 1 Латинский алфавит
- •§ 2 Произношение гласных
- •§ 3 Произношение дифтонгов и диграфов
- •§ 4 Произношение согласных
- •§ 5 Произношение буквосочетаний
- •§ 6 Правила ударения
- •§ 7 Правила долготы и краткости слогов
- •Урок 2
- •§ 8 Имя существительное
- •§ 9 Первое склонение существительных
- •§ 10 Глагол sum, fui, -, esse быть в настоящем времени
- •Урок 3
- •§ 11 Глагол
- •§ 12 Тип спряжения
- •§ 13 Образование настоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicatīvi actīvi)
- •Урок 47
- •§ 14 Образование повелительного наклонения imperatīvus
- •§ 15 Личные местоимения
- •§ 16 Возвратное местоимение
- •Gen. Sui себя Acc. Sē себя
- •Урок 5
- •§ 17 Второе склонение существительных
- •Образец склонения
- •2 Склонение
- •§ 18 Имя прилагательное
- •2. Прилагательные 3-го склонения.
- •§ 19 Притяжательные местоимения8
- •§ 20 Согласование прилагательных с существительными
- •Переведите предложения на русский язык и сделайте письменный разбор:
- •Урок 6
- •§ 21 Образование настоящего времени изъявительного наклонения страдательного залога (praesens indicatīvi passīvi)
- •Урок 7
- •§ 23 Образование прошедшего времени несовершенного вида и будущего I действительного и страдательного залогов imperfectum indicatīvi et futūrum I indicatīvi actīvi et passīvi
- •Изъявительного наклонения
- •§ 24 Глаголы, сложные с esse
- •§ 25 Неправильные глаголы ferre, velle, nolle, ire
- •Урок 8
- •§ 26 Третье склонение существительных
- •§ 27 Согласный, гласный и смешанный типы 3-го склонения
- •Урок 9
- •§ 28 Прилагательные 3-го склонения
- •§ 29 Падежные окончания прилагательных 3-го склонения
- •§ 30 Образование причастия настоящего времени действительного залога participium praesentis actīvi
- •Урок 10
- •§ 31 Глагол. Основные глагольные формы
- •§ 32 Три основы латинского глагола
- •§ 33 Образование перфектных времен действительного залога /indicatīvus/
- •§ 34 Спряжение глагола sum, fui, - , esse и его производных
- •Navis, is f корабль, судно
- •Урок 11
- •§ 35 Причастия, образованные от основы супина
- •§ 36 Образование перфктных времен страдательного залога /indicatīvus/
- •Урок 12
- •§ 37 Инфинитивные обороты
- •§ 38 Формы латинского инфинитива
- •Урок 13
- •Урок 14
- •§ 41. Четвертое склонение существительных
- •4 Склонение
- •§ 42. Пятое склонение существительных
- •5 Склонение
- •§ 43 Сводная таблица падежных окончаний существительных пяти склонений22
- •Урок 15
- •§ 44 Степени сравнения прилагательных
- •§ 45 Супплетивные степени сравнения прилагательных25
- •§ 46 Употребление падежей при степенях сравнения26
- •§ 47 Наречия
- •§ 48 Указательные местоимения28
- •§ 49 Относительно-вопросительные местоимения
- •§ 50 Схема грамматического разбора слов в предложении
- •Приложения Приложение 1 сводная таблица числительных
- •Приложение 229 краткие латинские изречения (афоризмы)
- •1 Семестр
- •2 Семестр
- •Латинско-русский словарь30
- •Xanthippe, es f Ксантиппа, жена Сократа
- •Литература
- •Издано в авторской редакции
- •Отпечатано в Издательстве тпу в полном соответствии с качеством предоставленного оригинал-макета
Урок 11
§ 1 Латинский алфавит
В латинском алфавите насчитывается 25 букв.
Латинские буквы |
Название |
Латинские примеры |
Латинские буквы |
Название |
Латинские примеры |
A a |
a |
avis |
N n |
эн |
nomen |
B b |
бэ |
bonus |
O o |
о |
neco |
C c |
цэ |
caput, decem |
P p |
пэ |
pater |
D d |
дэ |
domus |
Q q |
ку |
aqua |
E e |
э |
sed |
R r |
эр |
verbum |
F f |
эф |
nefas |
S s |
эс |
sum, nasus |
G g |
гэ |
vulgus |
T t |
тэ |
satis |
H h |
ха |
hasta |
U u |
у |
Remus |
I i |
и |
ignis |
V v |
вэ |
divus |
J j |
йота |
jus, ius |
X x |
икс |
Xerxes |
K k |
ка |
Kalendae |
Y y |
ипсилон |
Tyrus |
L l |
эль |
dolus |
Z z |
зет |
Zeno |
M m |
эм |
Roma |
|
|
|
§ 2 Произношение гласных
В латинском языке для передачи гласных звуков имеется 6 букв: а, о, u, е, i, у.
Буквы "а, о, u" передают такие же звуки, как называются в алфавите: arа [ара] алтарь, жертвенник; oro [оро] я прошу, молю; unus [унус] один.
Буква "i" первоначально выполняла функции как гласного [и]: prima [прима] первая; ignis [игнис] огонь, так и неслогового [й]. Как [й] буква "i" произносится между гласными или в начале слова перед a, o, e, u: i’anua [йануа] дверь; ius [йус] право; m’aior [майор] больший.
Буква "у" /ипсилон/ встречается в словах греческого происхождения и передает звук [и]: lyra [лира] лира, древнегреческий музыкальный инструмент.
Буква "е" в латинском языке произносится как [э]: nemo [нэмо] никто; 'emeo [эмэо] я выхожу.
§ 3 Произношение дифтонгов и диграфов
Дифтонг – это сочетание двух гласных, произносимых отдельно, но составляющих один слог; диграф – это сочетание двух гласных, произносимых как один звук и составляющих один слог.
В латинском языке 2 дифтонга: аu, еu и 2 диграфа: ае, ое, исторически восходящих к дифтонгам.
Сочетание "ае" произносится как [э]: aes [эс] медь; aetas [этас] возраст
Сочетание "ое" передает звук, отсутствующий в русском языке; в немецком ему соответствует [ö], в английском – [∂:]. Например: р′оеna /пöна/ наказание; f′oedus [фöдус] договор.
Дифтонги " аu " и " еu " произносятся как [ау] и [эу] соответственно, причем [у] - краткий звук: Aur′ora [Aypopa] Аврора, богиня утренней зари; Еur′ора [Эуропа] Европа.
NB: 1. Обычно сочетание "еu" в конце слова дифтонга не образует, так как гласные относятся к разным слогам: d′e-us [дэус] бог; n′ive-us [нивэус] снежный.
2. Если над вторым гласным сочетания стоят знаки долготы: аē, краткости: аě или раздельного чтения (тремá): аё, то каждый звук произносится отдельно: ′аёr [аэр] воздух.