1. Tempo periodo

non ho tempo

ho poco tempo

resta poco tempo

passare il tempo; un giorno ecc.

ci vuole molto tempo (per farlo).

sprecare tempo

perdere tempo

dedicare tempo

tempo libero

a tempo perso

nei ritagli di tempo

quanto (tempo) ci vuole per arrivarci ?

quanto (tempo) ci metti per arrivarci ?

quanto (tempo) pensi di restare?

qualche tempo

negli ultimi tempi

col tempo capira`

periodo

у меня нет времени\мне некогда

у меня мало времени

остается мало времени

проводить время; день ecc.

(на это) уходит много времени

зря тратить, растрачивать время

терять время

уделять время

свободное время

в свободное время

выкраивая время

за сколько (времени) туда можно доехать?

сколько времени ты тратишь на дорогу?

на сколько времени ты приехал?

некоторое время

в последнее время

со временем поймет

время\период nel linguaggio ufficiale

ora; adesso

che ora e`; che ore sono?

abbiamo parlato circa un’ora

fra un’ora; fra due ore

dopo un’ora; dopo due ore\ due ore dopo

un’ora fa; due ore fa

aspetta da un’ora; da due ore

a quest’ora e` gia` a casa

a quest’ora dove cercarlo

fissare l’ora

all’ora fissata

alla stessa ora usciro` di casa

alla solita ora

orario

сейчас

который час?

мы проговорили около часу

через час; через два часа

через час; через два часа

час назад; два часа назад

уже час; уже два часа он ждет

в это время он уже дома

в такое время где их искать

назначить время

в назначенное время

в это\в то\ же время выйду из дому

в обычное время

часы работы; расписание

orologio

ora

minuto

secondo

lancetta

l’orologio segna l’ora

e` indietro

e` avanti

che ore sono?

e` l’una

sono le due

e` l’una meno un quarto

sono le due meno un quarto

e` l’una e un quarto

sono le due e un quarto

e` l’una e mezzo

sono le due e mezzo

sono le due e dieci

sono le tre meno dieci

a che ora?

all’una, alle due, alle tre ...

a mezzogiorno; alle dodici

a mezzanotte; alle ventiquattro

dall’una alle due

resteremo fino alle due

non comincera` prima delle due

comincera` dopo le due

vieni per l’una; per le due...

sono arrivato verso l’una;le due

часы

час

минута

секунда

стрелкa

часы показывают время

отстают

спешат

который час?

сейчас час

сейчас два часа

без четверти час

без четверти два

четверть второго

четверть третьего

половина второго

половина третьего

десять минут третьего

без десяти три

в котором часу?

в час, в два часа, в три часа ....

в 12 часов дня

в 12 часов ночи; в 24 часа

с часу до двух

пробудем до двух

начнется не раньше двух

начнется после двух

приходи к часу; к двум...

я приехал около часу; двух...