- •Часть I
- •Глава I
- •§ 8. Первая мировая война нарушила существовавшее равновесие сил в Европе.
- •§ 28. Дипломатическая профессия в ее нынешнем виде со времени появления постоянных дипломатических представительств в XVI и XVII веках существенно не изменилась.
- •§ 31. Ни одна общественная формация не обходилась без иерархии, и ни одна цивилизация не существовала без церемониала.
- •§ 40. Цель настоящей главы — дать характеристику статуса членов дипломатических представительств.
- •§ 42. Главы государств не могут непосредственно вступать в контакт друг с другом по всем международным вопросам, представляющим взаимный интерес.
- •§ 55. Дипломатические отношения между странами — членами Британского содружества наций осуществляются особым корпусом дипломатов, именуемых верховными комиссарами.
- •§ 231. Статья 5 Венской конвенции 1963 года, принимая во внимание задачи, стоящие перед консульством, содержит общий перечень консульских функций, которые можно свести к следующему: {92}
- •§ 241. Дипломатические представительства всегда имеют право ставить перед министерством иностранных дел вопросы консульского характера.
- •Глава VI
- •§ 314. Высокопоставленные иностранные гости, не относящиеся к местным властям, могут посетить военный корабль. Согласно общепринятой практике, соблюдаются следующие правила международного протокола.
- •§ 329. Секретари и атташе дипломатического представительства или консульства провожают высокопоставленных иностранных гостей и членов дипломатического корпуса к отведенным им местам.
- •§ 331. Религиозная церемония проводится следующим образом: {120}
- •§ 345. Порядок индивидуального старшинства следующий:
- •§ 589. Христианские общины на Ближнем Востоке имеют иную историю.
- •§ 590. Соблюдается следующая церковная иерархия:
- •Глава XI
- •§ 759. Когда королева Англии пишет президенту республики, она делает это в первом лице множественного числа. Письмо начинается перечнем ее титулов, за которыми идет следующее: {211}
- •§ 760. Когда президент республики пишет монарху, форма письма в принципе такая же, как и форма письма монарха.
- •§ 762. Монархи — принцы и принцессы — имеют право на обращение “Государь” и “Государыня” и на адрес-титул “Его Светлое Высочество” (His Serene Highness). В письмах к ним обращаются в третьем лице.
- •§ 763. Что касается других членов королевской фамилии, то, если обычай данного двора не требует иного, употребляются следующие формы:
- •§ 792. В следующих случаях употребляются такие типы нот:
- •§ 794. Мы не приводим формы внутренней переписки, практикуемые в настоящее время различными церквами, а только те, которые употребляются в переписке с политическими властями.
- •§ 808. Частные письма, адресуемые чиновниками министру иностранных дел, содержат обращение “Господин Министр” и титулование в адресе “Его Превосходительству Господину... Министру иностранных дел”.
- •§ 809. Употребляются следующие комплименты:
- •§ 972. Если предусматривается заключительный протокол, то он также составляется особым образом при подписании только одного экземпляра соглашения.
- •Часть IV
- •§ 1015. Организации социалистических стран: 1. Организация Варшавского Договора, в которую входят Союз Советских Социалистических Республик и социалистические европейские государства*. {284}
- •§ 1016. На договорной основе были созданы различные региональные группы, которые осуществляют политическую и экономическую деятельность среди своих членов. Типичными из них являются следующие.
- •§ 1090. Правила протокола каждой страны должны опираться на следующий основной список.
- •Глава XV
- •§ 1100. Мы считаем, что небезынтересно, и даже необходимо, обратить внимание международных должностных лиц и экспертов, выполняющих ту или иную миссию на иностранной территории, на следующие моменты.
- •§ 1101. В работе международной организации принимают участие в различных качествах три категории лиц.
- •§1103. Как показал опыт, эти принципы нуждались в некотором ограничении.
- •§ 1122. Иммунитеты, необходимые международным должностным лицам, отличны от иммунитетов, предоставляемых дипломатам, и это обстоятельство обычно четко фиксируется в соответствующем соглашении.
- •§ 1124. Привилегии и иммунитеты международных должностных лиц могут рассматриваться в зависимости от того, на какие из нижеследующих четырех категорий они распространяются:
- •§ 1138. При транзите международным миссиям, а также их багажу и имуществу не предоставляются какие-либо особые льготы в отношении неограниченного передвижения.
- •§ 1140. Как указывалось выше (см. § 1102), термин “международное должностное лицо” относится только к:
- •§ 1143. В соответствии с вышеупомянутыми принципами порядок личного старшинства представляется в следующем виде:
- •§ 1145. В этом вопросе местные обычаи отличаются друг от друга. Следовательно, изложить общие правила не представляется возможным.
- •§ 1191. Государства-члены могут отказаться от этих привилегий и иммунитетов без ущерба для цели, для которой они предоставляются, с тем чтобы могло совершиться правосудие.
- •§ 1194. В разделе 22 статьи 6 предусматриваются специальные иммунитеты лиц, временно нанятых оон в качестве экспертов. Они включают:
- •§ 1195. Генеральному секретарю предоставлено право в случае необходимости отказаться от всякого иммунитета на тех же условиях, как и в отношении должностных лиц.
- •§ 1211. В отношении Секретариата применяются следующие правила. {345}
- •§ 1214. На приемах, на которые гости приглашаются в их официальном качестве или на которых необходимо принимать во внимание личные ранги, в порядке старшинства они располагаются следующим образом.
- •§ 1224. Согласно общим правилам международной вежливости, предпочтение отдается дипломатам или лицам, соответствующим дипломатам такого же ранга, перед должностными лицами Секретариата.
- •§ 1255. Было сочтено необходимым разработать специальные правила старшинства для заседания военных органов, подчиненных Совету Североатлантического договора.
- •§ 1273. Для официальных заседаний Европейского совета предлагается следующий порядок, в который могут быть внесены изменения, поскольку определенные правила еще не установлены.
- •§ 1290. Члены Европейского парламента имеют право на:
- •§ 1303. На практике применяется следующий порядок старшинства:
- •Глава I
- •Раздел I
- •Раздел II
§ 1290. Члены Европейского парламента имеют право на:
1) полную свободу передвижения при проезде к месту заседаний ассамблеи и обратно;
2) в таможенных и валютных вопросах, на территории их стран — те же иммунитеты, какие признаются за высокопоставленными {367} должностными лицами, выполняющими временную миссию, и в государствах-членах — льготы, признаваемые за представительствами иностранных правительств, выполняющими временную официальную миссию;
3) некоторые иммунитеты от юрисдикции: они не подлежат судебной ответственности за выраженные мнения или за то, как они голосовали при исполнении ими своих функций; кроме того, во время сессий они пользуются в своих странах парламентскими иммунитетами, а в государствах-членах они освобождаются от всех действий по задержанию и юридических действий, даже если они пойманы с поличным. Европейский парламент может отказаться от этого иммунитета.
Иммунитеты и привилегии представителей государств-членов
§ 1291. Представителям государств-членов, участвующим в работе органов сообщества, их советникам и техническим экспертам предоставляются обычные привилегии и иммунитеты на время их пребывания и поездок.
Иммунитеты и привилегии миссий, аккредитованных при Верховном органе ЕОУС
§ 1292. Статья 17 Брюссельского протокола предусматривает, что государство, на территории которого размещается штаб-квартира ЕОУС, должно предоставить официальным представительствам, аккредитованным при сообществах, обычные дипломатические иммунитеты.
§ 1293. На основе взаимности миссии, направляемые Верховным органом, пользуются аналогичными льготами на территории государств — нечленов сообщества. В качестве примера можно указать на Англию, где 28 октября 1955 года парламент принял Закон о Европейском объединении угля и стали.
Иммунитеты и привилегии руководящего и административного персонала сообществ
§ 1294. Брюссельский протокол сводит воедино протоколы об иммунитетах и привилегиях управленческого и административного персонала сообществ. Эти положения изложены в главе V протокола, статьи XII—XVI. Статья XVIII трактует, кроме того, о судьях, генеральных адвокатах и секретарях суда. Предоставляются следующие иммунитеты: {368}
1) иммунитет от юрисдикции в отношении действий, совершенных при исполнении ими служебных обязанностей;
2) освобождение от иммиграционных формальностей и регистрации в качестве иностранцев;
3) должностные лица пользуются обычными финансовыми и валютными льготами, признаваемыми за международными должностными лицами;
4) таможенные льготы на беспошлинный ввоз домашней мебели и утвари при занятии должности;
5) освобождение от национальных налогов на жалованье и вознаграждения, выплачиваемые сообществом. В обмен на освобождение от налогов в стране проживания должностные лица выплачивают сообществу налог на жалованье и вознаграждения;
6) должностные лица будут иметь право на сохранение за собой юридического домициля в своих странах, особенно в вопросах обложения имущества и двойного налогообложения.
§ 1295. В статье XVIII указывается, что привилегии и иммунитеты и льготы предоставляются только в интересах сообщества, в котором работает данное должностное лицо. Сообщество несет ответственность за отказ от привилегий и иммунитетов, когда они не противоречат интересам организации.
Старшинство Внутреннее старшинство сообществ
§ 1296. Все три сообщества в своих уставах дают разный порядок старшинства своих институтов. Так, в Европейском объединении угля и стали первое или предпочтительное место отводится Верховному органу, за которым идут Ассамблея и Совет министров, в то время как в других сообществах порядок следования такой: Ассамблея, Совет и затем комиссия. Брюссельским протоколом был положен конец существованию отдельных уставов Европейского объединения угля и стали.
§ 1297. Оговариваясь, что данная ситуация, которая все еще неустойчива, может измениться, мы считаем, что в настоящее время существует следующий общий порядок старшинства.
1. Европейский парламент;
2. Совет;
3. Комиссия;
4. Суд;
5. Европейский инвестиционный банк.
|
{369} |
Старшинство в Европейском парламенте
§ 1298. Устанавливается следующий порядок старшинства членов Европейского парламента:
1) председатель;
2) восемь вице-председателей в том порядке, в котором они избираются каждый год во время выборов Бюро;
3) председатели политических групп в соответствии с порядковым номером группы, а при одинаковом номере — по возрасту;
4) председатели комиссий, по возрасту;
5) вице-председатели комиссий, по возрасту;
6) члены, по возрасту.
Старшинство в Совете
§ 1299. Старшинство представителей государств-членов определяется в соответствии с национальным алфавитным порядком их имен. По существующему порядку председатель сменяется на основе ротации каждые шесть месяцев, в силу чего каждый представитель занимает поочередно каждое место вокруг стола.
Старшинство в Комиссии
§ 1300.
председатель;
вице-председатели, по возрасту, который они имели на дату их назначения; затем на основе ротации со сменой каждые восемь месяцев;
члены, по возрасту, который они имели на дату учреждения Комиссии. Впоследствии члены, назначаемые на открывшиеся вакансии, получают старшинство в зависимости от даты назначения.
Старшинство в Суде
§ 1301.
1) председатель;
2) председатель Первой камеры;
3) председатель Второй камеры;
4) судьи, по стажу; судьи, имеющие одинаковый служебный стаж, получают старшинство по возрасту. Повторно назначенные судьи, срок полномочий которых истекает, сохраняют свое место;
5) генеральные адвокаты — правила аналогичные;
6) секретарь.
|
{370} |
Старшинство правительственных представителей
§ 1302. Согласно внутренним правилам Совета, старшинство постоянных представителей правительств государств-членов определяется на основе ротации. Главы миссий государств-нечленов и представители государств, присоединившихся к сообществу, образуют отдельный дипломатический корпус, старшинство внутри которого определяется в зависимости от даты вступления в должность (вручение верительных грамот или уведомление).
Общий порядок старшинства
