Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
синтаксис студентам для распечатки.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
436.74 Кб
Скачать

Place des compléments circonstanciels

Les compléments circonstanciels suivent ordinairement le verbe, mais ils n`ont pas de place fixe dans la proposition : ils peuvent être placés au début de la proposition, au milieu et à la fin (dans ces cas, le plus souvent, ils sont mis en apposition) :

Tu cours vite.

Le matin, elle allait chez sa grand-mère.

Les compléments circonstanciels de manière suivent le verbe:

Il a bien travaillé.

Il écoute attentivement

Place des compléments déterminatifs

Le complément déterminatif, exprimé par un nom, un adjectif, un adjectif verbal, un participe présent est placé après le mot complété :

Un ciel bleu clair, une voix de femme, un vert olivier

Un livre intéressant, une voix bruyante

II est à noter que l`adjectif qualificatif (sauf les adjectifs polysémiques et ceux qui désignent les qualités distinctives et particulières) peut précéder le nom ou le suivre. Le sens de l`adjectif ne change pas, mais le rapport exprimé n'est pas tout à fait le même. L`adjectif postposé a une valeur descriptive et la qualification de l`adjectif, placé devant le nom, est subjecif (E.N., T.G.):

Un ami excellent – un excellent ami

Place des compléments circonstanciels attributifs

Le complément circonstanciel attributif, qui est le plus souvent mis en apposition, n`a pas de place fixe :

Pensif, Pierre l` écoutait.

Pierre, ses dents serrées, souffrant de la douleur, ne voulait pas répondre.

Pierre répondit, la tête baissée.

Mise en relief

Le français possède certains moyens qui permettent de mettre en relief tel ou tel terme de la proposition. Ce sont:

1. Les tours présentatifs qui mettent en relief :

a) le sujet:

C'est... qui met en relief le sujet :

C`est moi qui viens le premier.

A la 3-me personne du pluriel c`est change de forme selon le type de phrase :

Ce sont eux qui le disent ( phr. affirmative).

Ce n`est pas eux qui le disent (phr. négative).

Est-ce eux qui le disent ? (phr. interrogative).

C`est ce qui :

Plaisanter chaque fois, c`est ce qui me permet d`exister.

Ce qui ...c`est :

Ce qui lui faut, c`est de la patience.

Si ...c`est :

Si tu veux y aller, c`est ton droit.

b) le complément d`objet direct:

C'est... que met en relief tous les termes secondaires de la proposition :

C`est lui que j`ai rencontré au concert.

C`est au concert que je l`ai rencontré.

C`est ce que :

Etre plus discret, c`est ce que je vous demande.

Ce que ...c`est :

Ce que je garde, c`est mon souvenir de toi.

Si ... c`est :

Si je regarde un film, c`est un bon film.

  1. le complément d`objet indirect :

C`est ... que :

C`est de toi que cela dépend.

C`est ce ... dont / à quoi :

Visiter la France, c`est ce à quoi je pense.

Ce dont il a besoin, c`est de l`argent.

Ce à quoi je tiens, c`est notre enfance.

Si ... c`est :

Si je pense a quelque chose, c`est à votre proposition.

C`est à qn de + infinitif :

C`est à toi de prendre la décision.

d) le complément circonstanciel :

C`est ...que :

C`est de Paris qu`elle a rammené cet objet.

C`est que met en relief une proposition à valeur causale:

- Pourquoi veux-tu y aller?

- С 'est qu'il y a un programme intéressant.

Si ... c`est :

Si je le fais, c`est pour vous aider.