
- •Дійові особи:
- •Картина перша.
- •У парк дійсно вибіг граф Вишня, притискаючи до грудей невелику гусінь. Ледве він встиг сховати гусінь під лист лопуха, як в парку з'явилися графині Вишні.
- •На галявині з’явився синьйор Помідор, розкрив червону теку та почав доповідь.
- •Молодша. А хто такий син «Чі»?
- •(Вишня провів поглядом синьйора Помідора, знову підійшов до лопуха і заглянув під листок.)
- •За огорожею парку з´являються Чіполліно і Редисочка.
- •Картина третя.
- •Кузен Гарбуз заліз у свій маленький будиночок. А в цей час Чіполліно і Редиска абсолютно випадково на нього наштовхнулися.
- •Мастіно тим часом поливав будиночок з лійки.
- •Чіполліно бризнув цибульним соком в очі синьйору Помідору. Помідор чхнув, і сльози градом бризнули у нього з очей.
- •Підморгнувши приятелям,Чіполліно дістав пляшку з водою і додав туди декілька крапель цибулиного соку.
- •(У підземеллі почувся звук кроків. Це синьйор Помідор вирішив відвідати полоненого. А за ним, ступаючи слід у слід, крадеться Чіполліно.)
- •(Лимон з обуренням зірвав орден із шиї синьйора Помідора.)
- •(Тікають, церемоніймейстери знову перегороджують дорогу.)
- •Виходить на галявину Майстер виноградинка.
- •На галявину вийшли друзі.
- •Вишня один у своїй кімнаті під домашнім арештом.
- •Полонених кинули в овочевий підвал до старого Чіполлоне.
- •(Суничка замахнулася тацею, і тут до спальні Помідора увійшов містер Моркоу.)
- •Графині Вишні приймають у себе вдома Лимона.
- •Картина п'ята редисочка. Чіполліно, Чіполліно, вони йдуть! Лимон, Вишні, Моркоу і Мастіно.
- •(У темряві чути звуки бійки.)
Андрій Бадулін
Олександр Чутко
Пригоди Чіполліно
За мотивами Дж. Родарі
Дійові особи:
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1 – Марія Коваленко
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2 - Сущенко Тетяна
ПРИНЦ ЛИМОН, правитель країни Лимонії – Ярослав Карпець
ГРАФИНІ ВИШНІ, дуже багаті поміщиці :
СТАРША, зла - Марина Раллєва
МОЛОДША, дуже зла – Ірина Косміна
СЕНЬЙОР ПОМІДОР, що управляє маєтком графинь Вишень - Дмитро Симоненко
МАСТІНО, злий собака синьйора Помідора - Анна Яковенко
МІСТЕР МОРКОУ, іноземний сищик – Олена Опря
ЧІПОЛЛІНО, хлопчик-цибулинка – Маркіян Мірошниченко
ЧІПОЛЛОНЕ, батько Чіполліно – Марина Стасюк
ГРАФ ВИШНЯ, племінник графинь Вишень, кругла сирота - Тетяна Сус
РЕДИСОЧКА, друг і соратник Чіполліно - Олена Назаренко
СУНИЧКА, подружка Вишні і куховарка графинь Вишень – Марина Ковальчук
КУЗЕН ГАРБУЗ, бідний старий – Юлія Майборода
МАЙСТЕР ВИНОГРАДИНКА. – Олександра Сичевська
ПРОЛОГ
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. А ось і ми!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. А ось і ми! Доброго дня, поважна публіко!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. Як чудово ви виглядаєте! Де ж ви взяли в наш час такі задоволені обличчя?!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. А, втім, не відповідайте. Зараз ми представимо вам наших чудових артистів, і ваші обличчя стануть ще більш задоволеними!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. Отже: Кузен Гарбуз, Майстер Виноградинка і батечко Чіполлоне! Це щирі та добрі натури. Ви не дивіться на їхній поважний вік – це міцні та стійкі добродії. А все чому? Бо на всі випадки життя мають жарт чи анекдот та ніколи довго не сумують!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. А зараз на нашій сцені з’являються Сеньйор Помідор, Мастіно та Мокроу. В нашій виставі їм дісталися ролі лиходіїв. Але що вдієш? Якщо не буде лиходіїв – чим же будуть займатися герої?
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. А от ці надзвичайно поважні особи – це вам не абищо! Вони настільки поважні, що навіть із власним віддзеркаленням у дзеркалі розмовляють лише на «ви» та пошепки. Отже: дозвольте представити вам Сеньйоринь Вишень та Принца Лимона.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. І нарешті! Той, на кого ви так довго чекали! Так, так! Саме він зараз вийде до вас! Зустрічайте Чіполліно!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. А за ним крокують молоді та завзяті Редисочка, Суничка та граф Вишня. Він хоч і граф, але хлопець щирий та скромний.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. От наче і всі, кого варто було представити шановній публіці.
ЧІПОЛЛІНО (пошепки). Не всі.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1 та 2. Як так, не всі? І кого ж ми забули? Га?
ВСІ (разом). Себе!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1 та 2. Дійсно – забули.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. Дозвольте представитись. Ми Церемоніймейстери.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. Колись ми були звичайнісінькими городніми опудалами.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. Але хіба ж то робота для таких особистостей як ми?! І коли овочі запросили нас на посаду Церемоніймейстерів у новостворений театр – ми з радістю кинули город і стали зірками сцени.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. І все йшло добре – доки до театру одного разу не завітали фрукти. З цього все і почалось.
ЛИМОН. Та ні! Все розпочалося з моєї лівої ноги.
ЧІПОЛЛОНЕ. А наступив на неї - я.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. Саме так. Того вечора у нашому театрі несподівано з'явилась надзвичайно поважна публіка: принц Лимон і графині Вишні.
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. (Лимону і Вишням). Прошу сюди, пані!
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. Вони з´явились у супроводі синьйора Помідора і його пса Мастіно. (Помідору і Мастіно). Сюди, будь ласка!
ЧІПОЛЛОНЕ. А я?
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. Батечко Чіполлоне того вечора розносив прохолодні напої.
УСІ ІНШІ. А ми?
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 1. Артисти готувались до своїх виходів.
(Артисти втекли за куліси).
ЦЕРЕМОНІЙМЕЙСТЕР 2. А тепер - увага! Тому що наша історія почалася саме тут!