Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Reise 2 семестр. 3 ворд.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
5.9 Mб
Скачать

Unterthema: Ich reise zu Fuß.

Reisen macht einen jungen Mann an Erfahrungen alt.

Chinesisches Sprichwort

Wer die Enge seiner Heimat begreifen will, der reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte.

Kurt Tucholsky

Übung 1. Sehen Sie sich den Stadtplan unten an, und sagen Sie, wo die Gebäuden sind. Benutzen Sie die folgenden Ausdrücke:

hinter, neben, vor

позаду, поруч, перед -behind, next to, in front of

gegenüber von + DAT

навпроти від - across from

in der Nähe von + DAT

неподалік від - near, in the area of

auf der rechten Seite (von + DAT)

праворуч від - on the right side (of)

auf der linken Seite (von + DAT)

ліворуч від - on the left side (of)

um die Ecke (von + DAT)

за рогом - around the corner (from)

an der Ecke (von + DAT)

на розі - on the corner (of)

an der Kreuzung (von + DAT)

на перехресті at the intersection (of)

quer gegenüber von + DAT

прямо навпроти diagonally across from

gleich

прямо just, only, exactly

da drüben / dort / dort drüben

ось там over there

in der ____straße

на вулиці … - on ____ Street

1.

Wo liegt die Disko?

4.

Wo liegt die Kirche?

2.

Wo liegt der Bahnhof?

5.

Wo liegt die Kneipe?

3.

Wo liegt der Park?

6.

Wo liegt die Apotheke?

Übung 2.Finden Sie für jeden deutschen Satz den englischen Äquivalent.

_____

Gehen Sie geradeaus.

a.

Turn left.

_____

Gehen Sie die Lutherstraße entlang.

b.

Turn right.

_____

Biegen Sie links ab.

c.

Go two more blocks.

_____

Biegen Sie rechts ab.

d.

Go along Luther Street.

_____

Gehen Sie bis zur Lutherstraße.

e.

Go straight ahead.

_____

Gehen Sie zwei Straßen weiter.

f.

Cross Luther Street.

_____

Überqueren Sie die Lutherstraße.

g.

Go as far as Luther Street.

Übung 3.Lesen Sie die folgenden Anweisungen (=directions), und sagen Sie, wo Sie am Ende stehen. Benutzen Sie den Stadtplan unten.

1.

Sie stehen am Marktplatz, am X. Gehen Sie in die Goethestraße, und biegen Sie rechts ab. Gehen Sie bis zur Schillerstraße, und biegen Sie links ab. Gehen Sie eine Straße weiter und überqueren Sie die Lutherstraße. Auf der rechten Seite sehen Sie die _____________________.

2.

Sie stehen am Marktplatz, am X. Gehen Sie in die Goethestraße, und biegen Sie links ab. Gehen Sie zwei Straßen weiter bis zur Hauptstraße. Dort biegen Sie links ab. Gehen Sie bis zur Lessingstraße, und biegen Sie links ab. Gehen Sie geradeaus in der Lessingstraße, bis Sie das Theater sehen. Gegenüber vom Theater liegt der ______________________.

3.

Sie stehen am Marktplatz, am X. Gehen Sie in die Goethestraße, und biegen Sie links ab. Gehen Sie bis zur Wilhelmstraße, und biegen Sie dort links ab. Gehen Sie zwei Straßen weiter bis zur Bismarckstraße. Dort biegen Sie rechts ab. Auf der linken Seite sehen Sie die ___________________.

Übung 4..Schreiben Sie jetzt Ihre eigenen Anweisungen! Beginnen Sie am Marktplatz, und beschreiben Sie, wie man zu einem Geschäft kommt. Lesen Sie dann Ihre Anweisungen zu der Klasse.

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________

Übung 5. Lesen Sie und übersetzen die Sprichwörter. Wie verstehen Sie das?

Sprichwort: Lange Rede, kurzer Sinn.

Lektion5.

Thema: Auslandsreise.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]