Янко Слава (Библиотека Fort/Da) || slavaaa@yandex.ru || yanko_slava@yahoo.com || http://yanko.lib.ru || Icq# 75088656 || Библиотека: http://yanko.lib.ru/gum.html ||
update
Сканирование и форматирование: Pierre Martinkus martin2@hotmail.ru
Э. Лич
Культура и коммуникация
«УНИВЕРСИТЕТСКАЯ БИБЛИОТЕКА»
Издание выпущено при поддержке Института «Открытое общество» (Фонд Сороса) в рамках мегапроекта «Пушкинская библиотека»
This edition is published with the support of the Open Society Institute
within the framework of "Pushkin Library" megaproject
Редакционный совет серии «Университетская библиотека»:
Н. С. Автономова, Т. А. Алексеева, М. Л. Андреев,
В. И. Бахмин, М. А. Веденяпина, Е. Ю. Гениева,
Ю. А. Кимелев, А. Я. Ливергант, Б. Г. Капустин,
Ф. Пинтер, А. В. Полетаев, И. М. Савельева,
Л. П. Репина, А. М. Руткевич, А. Ф. Филиппов
"University Library" Editorial Council:
Natalia Avtonomova, Tatiana Alekseeva, Mikhail Andreey,
Vyacheslav Bakhmin, Maria Vedeniapina, Ekaterina Genieva,
Yuri Kimelev, Alexander Livergant, Boris Kapustin,
Frances Pinter, Andrei Poletayev, Irina Savelieva,
Lorina Repina, Alexei Rutkevich, Alexander Filippov
ЭТНОГРАФИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА
Серия основана в 1983 году
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
д. и. н. В. А. Тишков (председатель)
д. и. н. Д. Д. Тумаркин (зам. председателя)
к. и. н. М. М. Керимова (ученый секретарь)
к. филол. н. С. М. Аникеева
д. и. н. А. К. Байбурин
акад. Г. М. Бонгард-Левин
д. и. н. Н. Л. Жуковская
д. и. н. И. С. Кон
д. и. н. В. А. Попов
д. и. н. Ю. И. Семенов
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ ЭТНОЛОГИИ И АНТРОПОЛОГИИ им. Н. Н. МИКЛУХО-МАКЛАЯ
Эдмунд Лич культура и коммуникация
Логика взаимосвязи символов
К использованию структурного анализа в социальной антропологии
МОСКВА
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ФИРМА «ВОСТОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА» РАН 2001
УДК 39 ББК 63. 5 Л66
Edmund Leach
CULTURE AND COMMUNICATION: the logic by which symbols are connected
An introduction to the use of structuralist analysis in social anthropology
© Cambridge University Press, 1976
Перевод с английского И. Ж. Кожановской
Статья Я. В. Чеснова
Редактор издательства С. В. Веснина
Лич Эдмунд
Л66 Культура и коммуникация: Логика взаимосвязи символов.
К использованию структурного анализа в социальной антропологии. Пер. с англ. — М. : Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2001. — 142 с. (Этнографическая библиотека).
ISBN 5-02-018235-4
В книге Э. Р. Лича (1910—1989), одного из теоретиков британской социальной антропологии, с позиции структурного анализа рассматриваются проблемы терминологии, теории магии и колдовства, предписания и запреты при выборе брачного партнера, логика и мифо-логика, обряды перехода и проч.
По замыслу автора, книга адресована студентам-антропологам младших курсов.
ББК 63. 5
© ИЖКожановская, перевод, 2001 © Я. В. Чеснов, статья, 2001 © Издательская фирма ISBN 5-02-018235-4
«Восточная литература» РАН, 2001
ОТ РЕДКОЛЛЕГИИ
ВВЕДЕНИЕ
1. ЭМПИРИКИ И РАЦИОНАЛИСТЫ: ЭКОНОМИЧЕСКИЕ СДЕЛКИ И АКТЫ КОММУНИКАЦИИ
2. ПРОБЛЕМЫ ТЕРМИНОЛОГИИ
Схема 1
3. ОБЪЕКТЫ, СЕНСОРНЫЕ ОБРАЗЫ, ПОНЯТИЯ
Схема 2
4. СИГНАЛЫ И ИНДЕКСЫ
5. ТРАНСФОРМАЦИИ
Схема 3а
Схема 3б
6. ТЕОРИИ МАГИИ И КОЛДОВСТВА
7. СИМВОЛИЧЕСКОЕ УПОРЯДОЧЕНИЕ МИРА ЧЕЛОВЕКОМ: ГРАНИЦЫ СОЦИАЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА И ВРЕМЕНИ
Схема 4
8. МАТЕРИАЛЬНОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ АБСТРАКТНЫХ ИДЕЙ: «СГУЩЕНИЕ» ПОСРЕДСТВОМ РИТУАЛА
9. ИГРА ОРКЕСТРА КАК МЕТАФОРА РИТУАЛЬНОГО ДЕЙСТВА
10. ФИЗИОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА ЗНАКОВЫХ/СИМВОЛИЧЕСКИХ ПОСТРОЕНИЙ
11. КАРТОГРАФИРОВАНИЕ: ВРЕМЯ И ПРОСТРАНСТВО КАК ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
12. РАНЖИРОВАННОСТЬ ПОНЯТИЙ И ПРОСТРАНСТВЕННАЯ ОРИЕНТАЦИЯ
13. ПРИМЕРЫ БИНАРНОГО КОДИРОВАНИЯ
Схема 5
Схема 6
14. ПРЕДПИСАНИЯ И ЗАПРЕТЫ ПРИ ВЫБОРЕ БРАЧНОГО ПАРТНЕРА
15. ЛОГИКА И МИФО-ЛОГИКА
16. НАЧАЛА КОСМОЛОГИИ
17. ОБРЯДЫ ПЕРЕХОДА (RITES DE PASSAGE)
Схема 7
18. ЛОГИКА ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ
Схема 8
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
УКАЗАТЕЛЬ
ОТ КОММУНИКАЦИИ К КУЛЬТУРЕ, ИЛИ ЗАЧЕМ СЭРУ ЭДМУНДУ ЛИЧУ НУЖНО ПОНЯТЬ ДРУГОГО ЧЕЛОВЕКА. Я.В. Чеснов
СОДЕРЖАНИЕ