Portraits:

family portrait-родинний портрет

group portrait-груповий портрет

ceremonial ( official) portrait-офіційний портрет

Intimate portrait- інтимний портрет

self-portrait-автопортрет

women portrait-жіночий портрет

shoulder portrait-портрет до пліч

length portrait- детальний портрет

half-length portrait-портрет до пояса

full-length portrait- портрет на повний зріст

life-size portrait- портрет натуральної величини

knee-length portrait- портрет до колін

e.g. The best group portraits painted by Rembrandt are “The Anatomy lesson of doctor Tulp” and “ The Night Watch”.

Gainsborough was a master of full-length and life-size portraits.

Lawrence’s portrait of Vorontsov is a brilliant example of the official portrait.

Composition and drawing:

to portray in the foreground- зображувати на передньому плані

to show in the background- зображувати на задньому плані

in the bottom- знизу

in the top- зверху

in the left-hand corner- у лівому куті

in the right-hand corner- у правому куті

to arrange (figures, bodies, things etc.) symmetrically- розташовувати симетрично

to arrange (figures, bodies, things etc.) asymmetrically- розташовувати асиметрично

to set in a pyramid- розміщувати в піраміді

to set in a vertical format- розміщувати вертикально

to place the figures against landscape- розташовувати постаті на фоні пейзажу

to divide the picture space diagonally- розділяти картину діагонально

to define the nearer figures more sharply- окреслювати ближчі постаті чіткіше

to convey a sense of space- зберігати відчуття простору

to emphasize contours purposely- навмисно підкреслювати контури

to merge into a single entity- зливатися в єдине ціле

to blend with the landscape- гармоніювати з пейзажем

to indicate the model’s profession- вказувати на професію натурника

to be represented smiling- бути зображеним усміхненим

to be represented talking- зображати під час розмови

to pose standing- позувати стоячи

to pose sitting- позувати сидячи

to be posed against ( the sky, the horizon, the snow, a classic pillar, the rocks)- позувати на фоні ( неба, горизонту,снігу, класичної колони, скель)

to accentuate-підкреслювати,виділяти, акцентувати

e.g. In his “ Robert Andrews and Mary” Thomas Gainsborough placed the figures against the autumn landscape background.

Leonardo da Vinci’s main device was arranging the figures into a geometric composition.

Hogarth in the picture “Signing the contract” represented the people discussing the marriage contract.

Colouring:

colour- колір,тон, відтінок

local colour- локальний колір

flesh colour- тілесний колір

primary colours- основні кольори

cool colours- холодні кольори

restful colours- спокійні кольори

hot colours- яскраві, гарячі кольори

soft and delicate colours- м”які та ніжні кольори

harsh colours- різкі кольори(тони)

dull colours- гнітючі кольори

colour scheme ( palette)- палітра,кольорова гама

subtle colour scheme- витончена гама кольорів

gaudy colour scheme- криклива; позбавлена смаку

light and shade- світло та тінь

numerous shades- численні тіні

highlights- насвітліша частина картини