Вопрос 16. Синтагматические отношения на лексическом уровне современного русского языка. Синтагма. Парадигма. Парадигма синтагм. Значение этого материала для школы.

Синтагматические отношения слова проявляются через парадигму синтагм (синтагма – это слово или группа слов, объединенных по смыслу и интонационно). Например, второе значение слова туча «множество, густая движущаяся масса» с точки зрения системных отношений синтагматическое, так как оно связано с определенным контекстом (туча комаров, птиц. Бабочек) и существует на уровне парадигмы синтагм (туча комаров – множество комаров. Эта парадигма синтагм, так как синтагмы находятся в синонимических отношениях). Цель сопоставления парадигмы синтагм заключается в том, что синтагматическое значение обусловлено контекстом в отличие от чисто речевого значения закреплено в системе языка.

Парадигма синтагм – две или несколько синтагм, находящихся в смысловой близости.

Значение слова черствый – «неотзывчивый, лишенный чуткости, бездушный» синтагматическое с точки зрения системных отношений, так как оно выявляется через парадигму синтагм: черствый человек – неотзывчивый человек. Это – парадигма синтагм, так как у парадигмы синонимические отношения. Парадигма составляется для того, чтобы показать, что синтагматическое значение связано с текстом и в отличие от чисто речевого закреплено в системе языка.

Вопрос 17. Смысловая структура слова. Ядро и периферия. Актуальный смысл слова. Личностная сема. Лексическая позиция слова. Сильная и слабая лексическая позиция. Значение этого материала для школы.

Смысловая структура слова может быть определена как набор компонентов, выявляемых в результате анализа системных связей слов и в условиях реальной речевой деятельности (системы компоненты, отмеченные словарем, и коннотативные компоненты, выявляемые в условиях речевой деятельности и коммуникативной ситуации общения). В смысловую структуру слова входит и эмоционально-эмоционально-экспрессивная окраска (ирония, неодобрение, презрение, ласка, фамильярность), так как она сопровождает название определенным оценочным моментом. Например, в тексте «Ну шляпа: такой мяч пропустил» слово шляпа имеет неодобрительную эмоциональную окраску, которая передается через переносное значение слова. В тексте «Ничего себе, умница» та же неодобрительная окраска реализуется в речи через интонацию.

В смысловой структуре слова выделяются ядро и периферия. Ядро – семы или сема, выявленные у слова в результате анализа парадигматических и синтагматических связей слов и отраженные в толковых словарях. Периферия – коннотативные признаки. Обусловленные сферой употребления слова, различного рода ассоциациями, связанными с самим словом или обозначаемым им денотатом.

Рассмотрим смысловую структуру слова «дом» в МАСе дано со значением :

1. Здание, строение, предназначенное для жилья, для размещения различных учреждений и предприятий

2. Жилое помещение, квартал, жилье

3. Семья. Люди, живущие вместе, одним хозяйством

4. Династия, царствующий род

В стихотворении М. Цветаевой «Дом» контекст усиливает личностную сему: «Дом – будто юности моей день, будто молодость моя, девический дагерротип души моей». Контекст показывает, что дом у героини ассоциируется с лучшей частью жизни героини – юностью, молодостью. Контекст усиливает, трансформирует второй и особенно третий смысловой признак узуса.

Смысловая структура слова – это динамический набор компонентов, каждый из которых , каждый из которых может быть усилен, актуализироваться в конкретной ситуации общения.

Актуальный смысл слова – компонент смысловой структуры слова, приобретающий наибольшую значимость в реальных коммуникативных условиях. Например, что входит в актуальный смысл слова страна в контексте стихотворения Н. Гумилева: «Да, я знаю, я вам не пара! Я пришел из другой страны». В МАСе слово страна дано со значениями:

1. Местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (горная страна, жаркая страна)

2. Государство

В тексте Н. Гумилева слово страна реализует личностную сему «другой мир, другое окружение, воспитание». В условиях речевой деятельности каждый из названных компонентов может определять актуальный смысл слова. Лексическая позиция – это позиция реализация компонентов семантической структуры слова. Выделяется сильная лексическая позиция – это позиция реализации компонентов семантической структуры слова. Слабая лексическая позиция – позиция зависимости реализации значения слова от его лексического окружения, позиция, в которой реализуются синтагматические значения слова, а также коннотативные значения, в этой позиции могут выступать и другие лексемы. Например, сильной лексической позицией у приведенного выше слова черствый является контекст типа «черствый хлеб»; слабой лексической позицией являются контексты: «черствый человек», «черствая дорога».