Глава 3. Нелингвистические основания социолингвистики...

изводства населения¹³. Эту науку интересуют как общие за­кономерности протекания демографических процессов, "так и особенности проявления этих закономерностей в конкретных населениях в определенных условиях места и времени" [ДЭС 1985: 118]. Последнее уточнение показыва­ет, что демография в принципе может поставлять социолин­гвистике неоценимую информацию: ведь "конкретными на­селениями" могут быть и носители конкретных языков или каких-либо социально значимых разновидностей языка. (Заметим, что иллюстрируемое последней цитатой исполь­зование существительного население во множественном чис­ле — яркий маркер профессионального словоупотребления демографов, которые, как и представители любого профес­сионального сообщества, вполне заслуживают специального внимания социолингвистов.)

Демография подходит к человечеству с совершенно иных позиций, чем социология. Если для социолога инди­виды прежде всего члены общества, то для демографа они являются элементарными единицами народонаселе­ния. Большинство группировок народонаселения суть сугу­бо номинальные, статистические общности (городское на­селение; занятое население; нетрудоспособное население; женщины, родившие пять и более детей; мужчины, никогда не состоявшие в браке; лица, выехавшие из данной местно­сти в течение последнего календарного года; лица, умершие от несчастных случаев, отравлений и травм; домохозяйки с одним ребенком в возрасте до 16 лет и т. п.)¹⁴.

На первый взгляд, все это не имеет никакого отноше­ния к социолингвистике, для нее нужны лишь данные о языковом составе общества. Но существует обширная ста-

^{1 3} Точнее, демография изучает "закономерности и социальную обусловлен­ ность рождаемости, смертности, брачности и прекращения брака, вос­ производства супружеских пар и семей, воспроизводства населения в це­ лом как единства этих процессов; она исследует изменения возрастно-по- ловой, брачной и семейной структур населения, взаимосвязь демографи­ ческих процессов и структур, а также закономерности изменения общей численности населения и семей как результата взаимодействия этих яв­ лений. Демография разрабатывает методы описания анализа и прогноза демографических процессов и демографических структур" ГДЭС 1985: 118].

14 В демографической литературе группировки такого рода могут называться группами; социологического смысла в этот термин, конечно, не вкладыва­ ется.

214

3.2. Носитель языка в демографической структуре

тистика, привязывающая разнообразную демографическую информацию к территориям, этнический и языковой состав которых известен. Реже можно найти подобные сведения, привязанные к этническим группам (к языковому составу, к сожалению, почти никогда), а это уже сильно помогает в работе социолингвиста. Кроме того, для любых прогно­зов в отношении языковой ситуации и других социолингвистических процессов на определенной террито­рии необходимо знать все демографические характеристики как самой территории, так и регионов, связанных с ней ми­грационными процессами. Чтобы правильно воспользовать­ся информацией такого рода, надо помнить, что собиралась она для целей, не связанных с социолингвистикой, и поэ­тому обращаться с ней следует осторожно. Между тем социо­лингвисты довольно часто неверно интерпретируют даже данные переписей о владении языками, о чем подробнее бу­дет сказано ниже.

Работая с демографическими данными, необходимо в точности знать, как и для каких целей они бы­ли получены, нужно понимать, что разнообразные де­мографические показатели представляют собой сложный взаимосвязанный комплекс. В последующих разделах мы и расскажем об основных особенностях демографических данных.

3.2.2. Источники демографической информации

Наиболее точную демографическую информацию дают переписи населения. Они проходят по разным про­граммам. Обычно фиксируются гражданство, пол, возраст, время проживания в данной местности, уровень образова­ния, состояние в браке, наличие детей. Во многих странах выясняются также этническая, языковая, религиозная при­надлежность, жилищные условия, род занятий, уровень до­хода и под. Иногда собираются данные о предыдущих мес­тах жительства, стране рождения и стране эмиграции, хара­ктере имеющегося имущества, расе, сословной или классо­вой принадлежности, грамотности на разных языках, нали­чии физических недостатков, участии в войнах и др. Пере­писные листы заполняются либо переписчиками (как у нас в стране), либо самими опрашиваемыми; иногда практику­ется перепись по почте.

215