- •Часть I
- •Contents
- •Introduction
- •Acknowledgements
- •Unit 1 petroleum engineering
- •Terms and Vocabulary
- •1. Read and remember the pronunciation.
- •2. Pay attention to the stress in the following words.
- •3. Read the text, fulfill the exercises Petroleum engineering
- •4. Match the English terms in column “a” with their Russian equivalents in column “b”.
- •10. Give the English equivalents to the Russian words.
- •11. An English-English dictionary helps you to understand different terms. Look up the words in the box. Match the terms with the definitions.
- •12. Classify the responsibilities of a reservoir engineer and a drilling engineer into two groups.
- •13. Complete the sentences, using the information from the text.
- •14. According to the text the operations are performed in the following order. Put the phrases in the logical order.
- •15. State whether the sentences are true or false. If true, add the information on the statement. If false, correct the sentence.
- •17. Answer the following questions.
- •18. Read the extracts from www.Conocophollips.Com. Report back to your group-mates. Answer any possible questions.
- •Wordlist
- •Unit 2 oil companies
- •Terms and Vocabulary
- •1. Read the words, remember the pronunciation.
- •2. Read the following word formations and remember their pronunciation Pay special attention to the stress
- •3. Pay attention to the following abbreviation that can be found in this unit
- •4. Scan the text and fulfill the tasks
- •Оil Industry Sectors
- •The entire oil industry is often divided into three major sectors: upstream, midstream and downstream.
- •Downstream (oil industry)
- •Upstream (oil industry)
- •Midstream (oil industry)
- •5. State whether the sentences are true or false. If true, add the information on the statement. If false, correct the sentence.
- •Pronunciation of the name
- •13. Put the necessary preposition in each of the spaces.
- •14. What do the following abbreviations stand for?
- •15. Read the following statements and decide if they are correct or not. Use (c) for correct sentences and (f) for false ones, give your correct variant.
- •16. 9 Listen to the tape and answer the questions given below.
- •17. Domestic and foreign oil companies. Fill in the chart using information from additional resources: for example, www. Wikipedia.Ed
- •18. 9 A. Listen to the text, remember the key words.
- •19. Study the definitions in Appendix (pg. 83-84 ). Match departments and personnel with their definitions.
- •20. How is an oil company organized?
- •21. Read the text and discuss the after-text questions An Example of a Difference between Russian and Western Operating Company Structure
- •22. Answer the following questions:
- •23. Role play: You are welcoming a visitor to your company.
- •Wordlist
- •Oil formation
- •Terms and Vocabulary
- •Read the words, remember the pronunciation.
- •2. Read the texts, fulfill the exercises. What is Crude Oil?
- •What are Hydrocarbons?
- •Forming Oil
- •Close-up of reservoir rock (oil is in black)
- •3. Read the following word combinations and give the Russian equivalents.
- •4. Find the English equivalents to the following terms and phrases.
- •5. Complete the following sentences
- •Draw a diagram of oil formation. Label it. Describe the process using your diagram.
- •7. Work in pairs.
- •8. Read the following text “How Oil Becomes Oil” and fulfill the exercises
- •How Oil Becomes Oil
- •Give Russian equivalents to the following English ones.
- •10. Give definitions to the following terms.
- •11. State whether the following sentences are true or false.
- •12. Put the facts into the correct order showing how oil becomes oil.
- •13. 9 You will hear a lecture on petroleum. For questions 1-6, choose the best answer a, b, or c.
- •14. Discuss the following questions
- •15. Scan the text given below and describe the main oil properties based on the information you learn. Complete the table.
- •Physical and Chemical Properties of Oil
- •16. Listen to the following lecture “Petroleum element system” (pp).
- •17. Presentation topics
- •Wordlist
- •Unit 4 hse (Health, Safety, Environment)
- •Terms and Vocabulary
- •Read the words, remember the pronunciation.
- •Read the text, fulfill the exercises.
- •Leadership
- •Incident Investigation (Accidents, Incidents, Wokplace Injuries) аnd hse Reporting
- •Personal Protective Equipment
- •Alcohol And Drug Abuse
- •General Requirements to Work Implementation
- •Work at Height
- •Lifting Operations
- •Transportation Safety
- •Contractor Management
- •Emergency Prevention and Response
- •Environment
- •3. Pay attention to the following word-formations.
- •4. Fill in the gaps with the word(s) from the list below. Explanation to these terms are given in the brackets.
- •5. Fill in the correct preposition, then choose two items and compose sentences.
- •6. Match the problems with the ways of their solution.
- •7. Compose collocations from the following words
- •8. Match the items with their function.
- •9. Classify the words into 2 categories. Guess what these categories are. Add some more items to each category.
- •10. 9 Study the definitions given in Appendix (pg. 87-88 ).
- •11. Read the text again and make notes under the following headings, then talk about hse performance.
- •12. Describe what mistakes were made by personnel in the following situations.
- •Well service.
- •Drilling rig.
- •13. A. Read the announcement about Ecological conference. Say what problems will be considered at the conference, who will participate in it, what the schedule of the conference is.
- •Wordlist
- •Appendix unit 2
- •References
- •Геология и нефтегазовое дело
- •Часть I (geology and petroleum engineering) (Part I)
References
1. |
Primer of Oilwell Drilling. Basic Text of Oil and Gas Drilling: Ron Baker; Houston, Texas, 1994 |
2. |
Oil and Gas Journal: 1999-2005 |
3. |
JP Journal: 2004 -2007 |
4. |
Adam T. Bourgoyne Jr., Keith K. Millheim: Applied Engineering, SPE, USA, 1991 |
5. |
Fluid Power: Handbook, Vol.1, System Design, Maintenance and Troubleshooting, London, Paris, Zurich, Tokyo, 1993 |
6. |
Dake L.P.: The Practice of Reservoir Engineering (Developments in Petroleum Science 36), Amsterdam, 2001 |
7. |
Petroleum Engineering Handbook, Society of Petroleum Engineers, Richardson, TX, USA. 1992 |
8. |
Frank John, Mark Cook and Mark Graham, Hydrocarbon Exploration and Production (Development in Petroleum Science 46), Amsterdam, 1999 |
9. |
Daniel J. Tearpock, Richard E. Bischke, Applied Subsurface Geological Mapping, New Jersey, 1991 |
10. |
F.K. North, Petroleum Geology, London, 1985 |
11. |
Journal of Petroleum Technology (2000-2005), SPE, USA |
12. |
Wood’s Illustrated English – Russian \ Russian-English Petroleum Technology Dictionary, ALBION, WOODS Pub |
13. |
Vicki Hollett, Tech Talk (Student book), Oxford University Press, 2005 |
14. |
John Sydes, Tech Talk (Workbook), Oxford University Press, 2005 |
15. |
Tullis G., Trappe T. New Insight into Business. Longman, 2005 |
16. |
Jeremy Comfort, Steve Hick, Allan Savage, Basic Technical English, Oxford University Press, 2002 |
17. |
Terry Phillips, Skills in English, Reading (Course Book) Garnet Pub. Ltd, 2005 |
18. |
Val Lambert & Elaine Murray, English for Work,Longman,2003 |
19. |
Dictionary for the Petroleum Industry, Schlumberger, Austin, Texas, 1997 |
20. |
Elsevier Encyclopaedia Geology, Vol. I-IV |
21. |
Rolf Meissner,The Little Book of Planet Earth, New York, Inc., 2002 |
28. |
Designing Language Courses: A Guide for Teachers, Kathleen Graves; Heinle & Heinle, Thomson Learning Co., 2000 |
29. |
Белоусов,В., Нефтегазовая промышленность, Основные процессы и англо-русская терминология. М.:ООО Техинпут,2006 |
30. |
Булатов, В.В. Пальчиков, В.В.: Англо-русский словарь по нефти и газу, М.: Руссо, 2001 |
31. |
Баракова М.Я., Журавлева Р.И. Английский язык для горных инженеров, M: Высшая школа, 2002. |
|
|
|
INTERNET RESOURCES |
|
www.conocophollips.com |
|
www.en.wikipedia.org |
|
www.students.seg.org |
|
www. vibra.tech-inc.com |
|
www.negeophysical.com |
|
www. enviroscan.com |
|
www.SPE.org |
|
www.uni.mainz.de\FB\Geo|Geologie\Geojournals |
|
www.careersinoilandgas.com |
|
www.bakerhughes.com |
|
www.shell.com |
Болсуновская Людмила Михайловна
Абрамова Раиса Николаевна
Матвеенко Ирина Алексеевна
Долгая Татьяна Федоровна
Хопкинсон Светлана Валериевна
Васильченко Татьяна Валерьевна
Климентьева Александра Сергеевна
Сухорукова Надежда Витальевна