
- •Міністэрства адукацыі рэспублікі беларусь
- •Перакладаем тэксты па эканоміцы на беларускую мову
- •Прадмова
- •Перакладаем на беларускую мову (тэксты па мове спецыяльнасці) Тэкст №1
- •Тэкст №2
- •Тэкст №3
- •Тэкст №4
- •Тэкст №5
- •Тэкст №6
- •Тэкст №7
- •Тэкст №8
- •Тэкст №9
- •Тэкст № 10
- •Тэкст №11
- •Тэкст №12
- •Тэкст №13
- •Тэкст №14
- •Тэкст №15
- •Тэкст №16
- •Тэкст №17
- •Тэкст №18
- •Тэкст №19
- •Тэкст №20
- •Тэкст №21
- •Тэкст №22
- •Тэкст №23
- •Тэкст №24
- •Тэкст №25
- •Тэкст №26
- •Тэрміналагічны руска-беларускі слоўнік
- •Паўтараем арфаграфія Правапіс галосных о, э, а
- •Правапіс галосных е, ё, я
- •Правапіс спалучэнняў галосных у іншамоўных словах
- •Правапіс прыстаўных галосных і, а
- •Правапіс і, ы, й пасля прыставак
- •Правапіс галосных у складаных словах
- •Правапіс зычных Правапіс зычных д-дз, т-ц
- •Правапіс некаторых спалучэнняў зычных
- •Правапіс змякчальнага мяккага знака
- •Правапіс раздзяляльнага мяккага знака і апострафа
- •Марфалогія Склонавыя канчаткі наз. I скланення
- •Склонавыя канчаткі назоўнікаў II скланення
- •Склонавыя канчаткі назоўнікаў III скланення
- •Скланенне назоўнікаў у множным ліку
- •Скланенне ўласных назоўнікаў
- •Нескланяльныя назоўнікі
- •Прыметнікі Ступені параўнання прыметнікаў і іх утварэнне
- •Правапіс некаторых суфіксаў прыметнікаў
- •Правапіс складаных прыметнікаў
- •Лічэбнік Скланенне колькасных лічэбнікаў
- •Зборныя лічэбнікі
- •Сінтаксічная сувязь лічэбнікаў з назоўнікамі
- •Займеннік
- •Дзеяслоу Спражэнне дзеясловаў
- •Правапіс суфіксаў дзеясловаў
- •Ужыванне ў беларускай мове дзеепрыметнікаў
- •Утварэнне дзеепрыслоўяў
- •Прыслоуе
- •Правапіс прыслоўяў
Правапіс складаных прыметнікаў
Складаныя прыметнікі пішуцца разам:
калі яны ўтвораны ад складаных назоўнікаў, што пішуцца разам: ардэнаносны (ардэнаносец);
калі яны ўтвораны ад спалучэнняў назоўніка з прыметнікам, лічэбнікам, займеннікам, звязаных паміж сабою падпарадкавальнай сувяззю, а таксама ўтвораныя з прыслоўя і прыметніка ці дзеепрыметніка і абазначаюць адзінае паняцце: народнагаспадарчы (народная гаспадарка), пяцігадовы, самакрытычны, глыбокапаважаны, нізкапробны, малавывучаны.
Праз злучок складаныя прыметнікі пішуцца:
1) калі яны ўтвораны ад складаных назоўнікаў, што пішуцца праз злучок, а таксама ўтвораны з двух назоўнікаў: сацыял-дэмакратычны (сацыял-дэмакрат), давыд-гарадоцкі (Давыд-Гарадок);
2) калі яны ўтвораны з двух і больш раўнапраўных прыметнікаў (паміж імі можна паставіць злучнік і): літаратурна-музычная віктарына, беларуска-рускі слоўнік;
3) калі яны абазначаюць якасці з дадатковым адценнем колеру, смаку: светла-блакітны касцюм, кісла-салодкі яблык;
4) калі яны абазначаюць складаныя геаграфічныя назвы з першай часткай усходне-, паўднёва-, заходне-, паўночна- ці напрамкі свету: Усходне-Сібірскае мора, паўднёва-заходні вецер.
Практыкаванне 1. Спішыце, дапасуючы да назошнікаў пастаўленыя ў дужках прыметнікі.
Узор: Да новай (-ае) мэты.
1) Ля (Брэсцкі святы) цытадэлі над Бугам, (славуты) ракой, у (шэры салдацкі) шынелі вартуем мы мір і спакой (Астр.). 2) Нерухома стаяў густы амярцвелы лес. Ні звер, ні чалавек, ні птушка не парушалі яго (ранішні зімовы) спакою (К-с). 3) Дзень (позні) восені кароткі (Як.). 4) Гуляйце, вейце, снежныя вятры , ад (ранні) да (вячэрні) зары (М.Т.). 5) Я хачу расказаць як няўгойнае гора залячыла надзеяй (вялікі) вясна. 6) Беглі (бурныя) шляхамі рэкі (ранні) вясной (Бр.). 7) Па (сіні) раўніне за хмаркаю хмарка плыве (К-с). 8) Хай голас льецца радасцю (жывы). 9) У (вячэрні) халаднаватай свежасці па-хатняму люба выпіць (далёкаўсходні) сырадою (Б.).
Практыкаванне 2. З дадзеных словазлучэнняў утварыце складаныя прыметнікі.
Высокая кваліфікацыя, беларускі і польскі, стары свет, доўгі тэрмін, старажытная Беларусь, пяць год, глыбокія воды, паездка на караткі час, тонкае сукно, тонкі ствол дрэва, залатыя валасы, востры верх, чалавек з высокай адукацыяй, светлы і блакітны, навуковая і метадычная.
Практыкаванне 3. Напішыце склад прыметніка разам або праз злучок.
Светла-пясчаны, гістарычна-археалагічны, вечна-зялёны, ваенна-патрыятычны, даўна-мінулы, залаціста-ружовы, туга-плаўкі, свежа-скашаны, высока-родны, машына-будаўнічы, бая-здольны, хлеба-булачны, доўга-чаканы.
Практыкаванне 4. Запішыце словазлучэнні ў форме роднага, давальнага і творнага склонаў.
Цёплая летняя ноч, буйны жатні колас, сённяшняе пакаленне.
Лічэбнік Скланенне колькасных лічэбнікаў
Лічэбнік адзін, адна, адно, адны скланяюцца, як прыметнікі з асновай на цвёрды зычны:
Н. скл. |
адзін |
адно (адна) |
адны |
Р. скл. |
аднаго |
адной (-ае) |
адных |
Д. скл. |
аднаму |
адной |
адным |
В. скл. |
як Н. або Р. |
адну |
як Н. або Р. |
Т. скл. |
адным |
адной (-ою) |
аднымі |
М. скл. |
(у) адным |
(пры) адной |
(на) адных |
2.
Н. скл. |
два |
дзве |
тры |
чатыры |
Р. скл. |
двух |
дзвюх |
трох |
чатырох |
Д. скл. |
двум |
дзвюм |
тром |
чатыром |
В. скл. |
як Н. або Р. |
|||
Т. скл. |
двума |
дзвюма |
трыма |
чатырма |
М. скл. |
(пры) двух |
(пры) дзвюх |
(у) трох |
(на) чатырох |
3. Простыя лічэбнікі пяць – дзесяць, адзінаццаць – дваццаць, трыццаць скланяюцца, як назоўнікі трэцяга скланення (радасць):
Н. скл. |
пяць |
семнаццаць |
Р. скл. |
пяці |
семнаццаці |
Д. скл. |
пяці |
семнаццаці |
В. скл. |
пяць |
семнаццаць |
Т. скл. |
пяццю |
семнаццаццю |
М. скл. |
(у) пяці |
(аб) семнаццаці |
4. Лічэбнік дзевяноста мае канчатак -а ва ўсіх склонах. Лічэбнікі сорак, сто ва ўсіх склонах, апрача назоўнага і вінавальнага, маюць канчатак -а: сарака, ста.
5. Пры скланенні складаных лічэбнікаў ад пяцідзесяці да васьмідзесяці і ад двухсот да дзевяцісот змяняюцца абедзве часткі:
Н. скл. |
пяцьдзесят |
дзвесце |
дзевяцьсот |
Р. скл. |
пяцідзесяці |
двухсот |
дзевяцісот |
Д. скл. |
пяцідзесяці |
двумстам |
дзевяцістам |
В. скл. |
пяцьдзесят |
дзвесце |
дзевяцьсот |
Т. скл. |
пяццюдзесяццю |
двумастамі |
дзевяццюстамі |
М. скл. |
аб пяцідзесяці |
аб двухстах |
аб дзевяцістах |
6. Лічэбнік тысяча скланяецца як назоўнікі першага скланення, лічэбнікі мільён, мільярд – як назоўнікі другога скланення.
7. Пры скланенні састаўных колькасных лічэбнікаў змяняецца кожнае слова на ўзор простых або складаных лічэбнікаў:
Н. скл. |
шэсцьсот семдзесят чатыры |
Р. скл. |
шасцісот сямідзесяці чатырох |
Д. скл. |
шасцістам сямідзесяці чатыром |
В. скл. |
шэсцьсот семдзесят чатыры |
Т. скл. |
шасцюстамі сямюдзесяццю чатырма |
М. кл. |
аб шасцістах сямідзесяці чатырох |
8. У дробавых лічэбніках асобна скланяюцца дзве часткі: лічнік – як колькасны лічэбнік, назоўнік – як парадкавы:
Н. скл. |
адна трэцяя |
пяць сёмых |
Р. скл. |
адной трэцяй |
пяці сёмых |
Д. скл. |
адной трэцяй |
пяці сёмым |
В. скл. |
|
|
Т. скл. |
адной трэцяй |
пяццю сёмымі |
М. скл. |
(аб) адной трэцяй |
(на) пяці сёмых |
9. Лічэбнікі паўтара, паўтараста ва ўсіх склонах маюць адну форму.
Практыкаванне 1. Запішыце літарамі і праскланяйце наступныя лічэбнікі:
15, 232, 456, 9, 30
Практыкаванне 2. З колькасных лічэбнікаў утварыце парадкавыя
2, 13, 25, 47, 58, 1010, 200 мільёнаў, 7, 24, 300 мільярдаў.