Проректорові з навчальної роботи нувгп

проф. Ващенку С.К.

СЛУЖБОВА ЗАПИСКА

Відповідно до Закону про мови в Україні, зокрема статті 10 “Мова технічної і проектної документації”, випускники університету повинні володіти державною мовою в обсязі, необхідному для виконання службових обов’язків. В останні роки спостерігаємо зниження рівня мовної компетентності студентів, насамперед мовної грамотності студентських наукових робіт. Це пов’язано, зокрема, зі скороченням практичного курсу української мови в університеті, лібералізацією критеріїв оцінювання навчальних досягнень учнів з рідної мови в загальноосвітній школі та під час вступних випробувань.

З метою підвищення культури наукової мови студентів, покращення мовного оформлення і термінологічного редагування магістерських робіт пропоную запровадити спецкурс “Мова наукового дослідження” для груп магістрантів (V курс) в обсязі 24 аудиторні години.

Програму курсу додаю.

Завідувач секції української мови

кафедри українознавства УДУВГП

канд. філол. наук, доцент О. Коваль

14.05.04

Проректорові

з виховної роботи НУВГП

проф. Коваленку Р.П.

завідувача кафедри української

мови Іщук С.М.

Доповідна записка

На виконання наказу Управління освіти і науки Рівненської обласної державної адміністрації № 308 від 25 вересня 2004 року “Про проведення ІІІ Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика” кафедра української мови провела в університеті ІІ етап конкурсу.

Прошу відзначити переможця конкурсу Лозенка Василя, студента І курсу факультету економіки, грамотою та грошовою премією на урочистому вечорі, присвяченому Дню української писемності і культури.

06.11.04

ІІІ. Правописний практикум

Перекладіть українською мовою наступні слова:

Полуоборот

Полуось

Полусобранный

Поршенек

Поточно-скоростной

Починка

Преграда

Предельно

Прессовочный

Приводной ремень

Примесь

Притирка (клапанов)

Проволока

Пролёт

Протекание процесса

Противовес

Прочноплотный

Пруток

Разбивка

Развёртка

Разобщение

Распорка

Расцепка

Расщепление

Резец

Резина

Резьба

Резьбоизмерительный

(прибор)

Рейконарезной (станок) –

Рельс

Рычаг