
- •Введение.
- •Латинский алфавит, правила чтения, ударения.
- •Упражнения.
- •Расставьте знаки ударения, объясните, какими правилами вы руководствуетесь.
- •2. Прочитайте и объясните правила постановки ударения:
- •3. Прочитайте приведенные ниже слова, используя правила чтения и ударения.
- •4. Прочитайте, соблюдая правила чтения и ударения:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Имя существительное 1 и 2 склонение.
- •Упражнения.
- •1. Распеределите существительные по склонениям.
- •2. Просклоняйте следующие слова:
- •3. Напишите словарную форму следующих существительных:
- •4. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. 3 склонение существительных.
- •Упражнения.
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 4 и 5 склонение существительных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •2. Просклоняйте следующие словосочетания:
- •3. Образуйте nom. И gen. Sg. От следующих существительных муж. Рода IV скл., данных в форме abl. Sg.:
- •Тексты для перевода
- •2. Просклоняйте:
- •3. Распределите прилагательные по группам и переведите их на русский язык (с помощью словаря)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. 3 склонение прилагательных.
- •Упражнения
- •1. Просклоняйте:
- •Просклоняйте словосочетания:
- •Распределите прилагательные 3 склонения пр подгруппам:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Морфология. Части речи. Глагол.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения.
- •Времена системы инфекта.
- •Упражнения
- •2.Проспрягайте в praesens indicative active глаголы
- •3. Проспрягайте глаголы в imperfectum indicative и Futurum I глаголы:
- •4. Сделайте грамматический разбор предложений 1,2,11,12,15. Тексты для перевода
- •Переведите:
- •Поставьте следующие глаголы в форму повелительного наклонения в утвердительной и отрицательной форме:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы инфекта (пассивный залог). Методика грамматического анализа и перевода простого предложения со сказуемым в страдательном залоге.
- •Упражнения
- •Проспрягайте в пассивном залоге всех времен инфекта следующие глаголы:
- •Определите формы и тип спряжения глаголов:
- •Тексты для перевода.
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Синтаксис страдательной конструкции.
- •Упражнения
- •Переведите активные обороты в пассивные, а пассивные в активные:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Местоимение.
- •Упражнения
- •1. Поставьте местоимение в необходимом падеже:
- •Образуйте gen. И dat. Sg. От местоимений и местоименных прилагательных:
- •Выразите во всех лицах и числах предложение:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Морфология. Части речи. Наречие.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •2.Образуйте сравнительную и превосходную степени прила- гательных:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Времена системы перфекта.
- •Упражнения
- •4. Раскройте скобки, употребляя Futurum I или Futurum II:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Времена системы перфекта (пассивный залог)
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Причастие
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Имя числительное.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Инфинитивные обороты.
- •Образуйте все инфинитивы и причастия от глаголов:
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Неправильные глаголы.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Отглагольные именные формы: герундий, герундив.
- •Упражнения
- •Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •1. Проспрягайте в coni. Всех времен следующие глаголы:
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Заключительный обзор Тексты для перевода
- •Дополнительные тексты
- •Крылатые выражения
- •Афоризмы
- •Латинско – русский словарь Цифра после глагола обозначает спряжение, к которому относится глагол
Упражнения
1. Просклоняйте:
Alacer, cri, cre бодрый; utĭlis, e полезный; facĭles, e легкий, нетрудный; difficĭles, e трудный; omnis, e весь, вся, все; gravis, e тяжелый, тяжкий; communis, e общий; naturālis, e естественный; levis, e легкий (по весу), незначительный; dulcis e сладкий; par, paris равный, ая, ое; audax, ācis смелый
Просклоняйте словосочетания:
Proelium acre, amicus fidelis, vir sapiens
Распределите прилагательные 3 склонения пр подгруппам:
Alăcer, alăcris, alăcre; amabĭlis, e; audax; brevis, e; celĕber, celĕbris, celĕbre; celer, celĕris, celĕre; commūnis, e; crudēlis, e; debĭlis, e; difficĭlis, e; dulcis, e; efficax; enormis, e; facĭlis, e; felix; fidēlis, e; fortis, e; grandis, e; gravis, e; humĭlis, e; incolŭmnis, e; ingens; innumerabilis, e; inspiciens; licens; mobilĭs, e; praesens; prudens; rationalis, e; salutāris, e; sapiens; simĭlis, e; talis, e; vulgaris, e.
Тексты для перевода
1. Labores gignunt honōres. 2. Non est bonus is, qui labōrem fugit. 3. Homo sum, homĭnes sumus. 4. Dura lex, sed lex. 5. Legĭbus servīre debēmus. 6. Salus popŭli summa lex est. 7. In pace littĕrae florent. 8. Pugnā pro pace! 9. Fur furem, lupus lupum cognoscit. 10. Cicĕro orātor clarus erat. 11. Orātor bonus oratiōne suā anĭmos homĭnum movet. 12. Caesăris milĭtes oppĭdum capiunt. 13. Magna est linguārum inter homĭnes variĕtas. 14. Mores homĭnum diversi sunt. 15. Flumĭna campos irrigābant. 16. Tempus tibi consilium dabit. 17. Verĭtas — tempŏris filia. 18. Corpŏra juvĕnum labōre firmantur. 19. Et longum erat iter, et non tutum. 20. Aër undĭque terram cingit; sine aĕre nulla vita est. 21. Luna lucet non suā propriā, sed a sole acceptā luce. 22. Dolōres patienter ferēmus. 23. Apud Germānos dotem non uxor marīto, sed uxōri marītus offerēbat. 24. Germāni, ut Caesar narrat, multum a Gallis diffĕrunt. 25. Oportet privātis utilitatĭbus publĭcas anteferre. 26. Soror ejus homĭnis virgo formōsa est. 27. Haurit aquam cribro, qui discĕre vult sine libro. 28. Barba crescit, caput nescit. 29. O tempŏra, о mores! (Cic.) 30. No- mīna sunt odiōsa. 31. Cum grano salis. 32. Pater familiae Romānae caput erat. 33. Opus citātum. 34. Alma mater. 35. Contra bonos mores. 36. Arma in armātos capĕre jura sinunt.
Дополнительные тексты
De militĭbus Romanōrum
Magnus erat numĕrus milĭtum Romanōrum. Milĭtes Romāni aut pedĭtes erant, aut equĭtes. Arma utrorumque varia erant. Terrā marīque copiae hostium a militĭbus Romānis superabantur. Clades Romanōrum rarae erant. Nam magnus numĕrus civium Romanōrum in armis erat. Multi milĭtes in classe militābant. Romānis non solum naves longae cum turrĭbus, sed etiam naves onerariae erant. Omnes naves Romanōrum et per Tibĕrim, et trans maria currĕbant. In puppi navis gubernātor sedēbat et eam gubernābat. Naves Romānae in portu prope Romam, qui Ostia nominabātur, statiōnem habēbant.
Крылатые выражения.
Переведите и дайте русский эквивалент латинских пословиц.
1. Ignem formīdat adusta manus.
2. Mala herba cito crescit.
3. Nihil agenti dies est longus.
Занятие № 7