
- •История немецкого языка
- •Оглавление
- •I часть. Развитие немецкого языка
- •II часть. Историческая фонетика немецкого языка
- •III часть. Историческая грамматика
- •История немецкого языка
- •Введение
- •I часть. Развитие немецкого языка
- •§ 1. Предмет истории немецкого языка
- •§ 2. Критерии периодизации истории немецкого языка
- •1050 – 1350 – Средневерхненемецкий период;
- •§ 3. К истории древних германцев
- •§ 4. Формирование немецкой народности
- •§ 5. Древневерхненемецкий период
- •§ 6. Возникновение письменности на немецком языке
- •§ 7. Значение возникновения письменности на немецком языке
- •§ 8. Средневерхненемецкий период (1050-1350) Общая характеристика периода
- •§ 9. Развитие письменности на немецком языке
- •§ 10. Распространение немецкого языка. Восточная колонизация
- •§ 11. Ранненововерхненемецкий период (1350-1650)
- •§ 12. Формы существования немецкого языка в рнвн. Период
- •§ 13. Особенности языка канцелярий
- •§ 14. Языковая политика печатников
- •§ 15. Реформация в Германии и роль м. Лютера
- •§ 16. Распространение восточносредненемецкого литературного языка
- •§ 17. Нововерхненемецкий период (1650 по настоящее время)
- •§ 18. Нормализация языка в 17 веке
- •§ 19. Нормализация немецкого языка в 18 веке
- •§ 20. Деятельность языковых обществ
- •§ 21. Пуризм
- •§ 21. Периодическая печать
- •§ 23. Нормализация немецкого литературного произношения
- •§ 24. Нормализация немецкой орфографии
- •II часть. Историческая фонетика немецкого языка
- •§ 1. Вводные замечания
- •§ 2. Фонологическая система древнегерманского языка
- •§ 3. Закон Вернера
- •§ 4. Грамматическое чередование по закону Вернера
- •§ 5. Ударение
- •§ 6. Система гласных фонем
- •§ 7. Фонологическая система древневерхненемецких диалектов
- •§ 8. Звуковые изменения в древневерхненемецкий период.
- •§ 9. Преломление
- •§ 10. Умлаут
- •§ 11. Второе передвижение согласных
- •§ 12. Распространение второго передвижения согласных.
- •§ 13. Система вокализма и консонантизма в древневерхненемецком
- •§ 14. Фонологическая система средневерхненемецкого языка
- •§ 15. Дальнейшее развитие умлаута. Новые гласные фонемы
- •§ 16. Изменения в области консонантизма.
- •§ 17. Фонемный состав средневерхненемецкого
- •§ 18. Фонологическая система ранненововерхненемецкого
- •§ 19. Изменения в составе и системе фонем
- •§ 20. Фонологическая система немецкого литературного языка
- •III часть. Историческая грамматика
- •§ 1. Вводные замечания
- •§ 2. Морфологическая структура древневерхненемецкого языка
- •§ 3. Глагол
- •§ 4. Аблаут
- •§ 5. Ряда аблаута сильных глаголов
- •§ 6. Слабые глаголы
- •§ 7. Спряжение сильных и слабых глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения
- •Спряжение сильных и слабых глаголов в претерите изъявительного наклонения
- •Спряжение сильных и слабых глаголов в сослагательном наклонении в настоящем времени
- •Спряжение сильных и слабых глаголов в претерите сослагательного наклонения
- •§ 8. Формы повелительного наклонения
- •§ 9. Неправильные глаголы
- •§ 10. Возникновение аналитических форм
- •§ 11. Развитие страдательного залога
- •§ 12. Прилагательное
- •§ 13. Склонение имен прилагательных
- •2) Слабое склонение прилагательных
- •3) Образование степеней сравнения
- •§ 14. Местоимение
- •§ 15. Морфологическая структура средневерхненемецкого языка
- •§ 16. Развитие грамматических категорий существительного
- •§ 17. Развитие системы глагола в свн. Период
- •§ 18. Развитие грамматической категории времени
- •§ 19. Категория наклонения
- •§ 20. Морфологическая структура ранненововерхненемецкого языка
- •§ 21. Развитие новых грамматических средств образования множественного чила существительных
- •§ 22. Изменения в системе аблаута сильных глаголов
- •I ряд аблаута
- •II ряд аблаута
- •III ряд аблаута
- •IV ряд аблаута
- •V ряд аблаута
- •VI ряд аблаута
- •VII ряд аблаута
- •§ 23. Развитие футурума
- •Футурум конъюнктива и кондитионалис
- •§ 1. Структура предложения древневерхненемецкого языка
- •§ 2. Выражение отрицания
- •§ 3. Сложное предложение
- •§ 4. Основные изменения в структуре предложения в средневерхненемецкий период
- •§ 5. Развитие артикля
- •§ 6. Основные изменения в структуре предложения в ранненововерхненемецкий период
- •Литература
- •Москальская о.И. История немецкого языка (на нем. Языке).- м.,1985.
- •Приложение
- •Deklination der Substantive Таблица 7
2) Слабое склонение прилагательных
Слабое склонение прилагательных полностью совпадает по окончаниям со слабым склонением существительных.
M N F M N F
Sg. N.blinto blinta blinta Pl. blinton blintun blintûn
blinten blintûn b l i n t ô n o
D. blinten blintûn b l i n t ô m
Akk. blinton blintûn blinton blintun blintûn
3) Образование степеней сравнения
а) сравнительная степень
Для образования сравнительной степени прилагательных в двн. период служили суффиксы -ir-, -ôr-. Четких правил для распределения функций между этими суффиксами не было. Однако, производные, а также сложные прилагательные тяготели к суффиксу –ôr-, например:sâlîg (счастливый) – sâlîgôro. Непроизводные прилагательные могли образовывать сравнительную степень как с -ir-, так и с –ôr-, при этом основы на –ja- сочетались исключительно с суффиксом –ir-, например: reini–reiniro. Основы на –а- колебались, многие из них имели двойные формы, например: hêr (старый,почтенный) – hêriro и hêrôro; hôh - hôhiro и hôhôro. i в суффиксе -ir- вызывал умлаут, например: alt-eltiro, lang-lengiro. Прилагательные в сравнительной степени в двн. склонялись лишь по слабому склонению.
б) превосходная степень
Для образования превосходной степени в двн. период употреблялись суффиксы -ist- и -ôst-. При помощи суффикса – ist- образовывалась превосходная степень таких прилагательных, у которых в сравнительной степени был суффикс –ir-, например: reini–reniro–reinisto; lang-lengiro–lengisto. Прилагательные в превосходной степени склонялись в двн. по слабому склонению.
в) супплетивное образование степеней сравнения
Супплитивно образуют степени сравнения следующие прилагательные: guot – bezziro - bezzisto; ubil(плохой) – wirsiro - wirsisto; mihhil(большой) – mêro /mêriro – meisto; luzzil(маленький)-minniro –minnisto.
§ 14. Местоимение
В двн. период различались следующие классы местоимений: 1) личные, 2) притяжательные, 3) указательные, 4) вопросительные, 5) относительные, 6) неопределенные, 7) отрицательные, 8) возвратные.
1) Личные метоимения относятся к самому древнему, индоевропейскому слою лексики. Местоимения 1 и 2 лица не связаны с грамматической категорией рода и отличаются от местоимений 3 лица, которые проводят различие по родам.
Sg. N. ih du Pl. wir ir
G. mîn dîn unsêr iuwêr
D mir dir uns iu
Akk. mih dih unsih iuwih
Личные местоимения 3 лица этимологически тесно связаны с указательными местоимениями и имеют одинаковые с ними падежные окончания:
M N F M N F
Sg. N. er,he,her iz siu,si Pl. sie siu sio
G. sîn es(is) ira i r o
D. imu(o) imu(o) iru i m
Akk.inan iz sia sie siu sio
В мужском роде им. падежа ед. числа преобладающей являлась южнонемецкая форма er, наряду с ней во франкских диалектах выступала форма her, соответствующая древнесаксонскому he, her. Местоимение среднего рода в им. и вин. падеже ед.числа выступало в форме iz. Ez появилось лишь в 11-12 вв.
2) Притяжательные местоимения образовались от основы косвенных падежей личных местоимений. В двн. это mîn, dîn, sîn(m,n), iro, unsêr, iuwêr, iro. Притяжательные местоимения склоняются по парадигме склонения указательных местоимений. В им.падеже ед.числа муж.рода и в им. и вин. падеже среднего рода у них были неизменяемые формы с нулевой флексией:
M N F M N F
Sg. N. mîn(er) mîn(az) mîn(iu) Pl. mîne mîniu mîno
G. mînes mînera m î n e r o
D. mînemu mîneru m î n e m
Akk. mînan mîn(az) mîna mîne mîniu mîno
3) Указательными местоимениями в двн. являются der/ther, desêr, der selbo, sulihêr, solihêr. Так как из указательных местоимений der/ther формируется определенный артикль, а также относительные местоимения, наряду с формой der распространяется местоимение desêr, которое образуется из der и усилительной частицы se (ср.русск. се).
M N F M N F
Sg. N. der daz diu Pl. dê(die,dia) diu dio
G. d e s dera d e r o
D. d e m u deru d ê m
Akk. den daz dia dê(die,dia) diu dio
Inst. d i u
4) Вопросительными местоимениями являются (h)wer, (h)waz, (h)weolîh, (h)wedar (какой из двух). Они склоняются по типу указательных местоимений.
5)Относительные местоимения образовались из указательных и вопросительных местоимений, последние употребляются с частицей sô: sô hwer sô, sô hweolihêr sô.
6) Неопределенные местоимения. Самыми древними из них являются sum (некий), ander (другой), они склоняются как прилагательные сильного склонения, а также ein (какой-либо). В двн. период образуются новые неопределенные местоимения: man (из ahd. man-человек), eoman/ioman (нвн. irgendeiner), eowiht (нвн.etwas: < наречие eo/io+wiht-дело,вещь), eowelîh.
7) Отрицательные местоимения коррелируют с неопределенными местоимениями и образуются от них с помощью отрицательной частицы ne/ni: двн.ein-nihein(нвн.keiner), eoman-neoman(нвн.niemand), eowiht-neowiht(нвн.nicht и nichts из свн.nihtesniht>nihtes(niht).
8) Возвратное местоимени sih является формой вин. падежа, которая со временем начинает выступать и как форма дательного падежа.