Контрольная работа n 3

Проработайте материал следующих разделов грамматики немецкого языка, приведенных в части 1 настоящего пособия:

1. Временные формы глаголов в Aktiv;

2. Предлоги, требующие Dativ;

3. Инфинитивные обороты с вводными словами;

4. Придаточные дополнительные предложения;

5. Придаточные определительные предложения.

1. Переведите следующий текст и ответьте на вопросы к тексту

Im Büro

Herr Lenz hat seine eigene Firma. Er hat sie vor fünf Jahren gegründet. Heute kommt er ins Büro um 11 Uhr vormittags. Seine Sekretärin Fräulein Gottfried arbeitet am Computer. Sie teilt ihrem Chef die Neuigkeiten mit. Am Morgen kamen ins Büro ein Brief aus der Schweiz, zwei Telexe aus Ösrerreich und Frankreich. Ein Kunde aus Italien rief Herrn Lenz um 10 Uhr morgens an, erreichte ihn aber nicht. Er brauchte einige Ersatzteile. Deshalb möchte er in dieser Angelegenheit nur Herrn Lenz sprechen. Er wollte den Liefertermin und den Preis klären und ins Büro zu den Verhandlungen kommen. Nach einer Woche empfing ihn Herr Lenz in seinem Büro.

1. Antworten Sie auf die Fragen zum Text.

1. Was für eine Firma hat Herr Lenz?

2. Wann hat Herr Lenz seine Firma gegründet?

3. Wann kommt Herr Lenz in seine Firma heute?

4. Was macht Fräulen Gottfried?

5. Was ist Fräulein Gottfried?

6. Was teilt sie ihrem Chef mit?

7. Aus welchem Land kam der Brief?

8. Woher kamen 2 Telexe?

9. Wer rief Herrn Lenz an?

10. Hat er Herrn Lenz erreicht?

11. In welcher Angelegenheit hat er angerufen?

12. Was wollte er klären?

13. Wozu wollte der Kunde aus Italien zu den Verhandlungen kommen?

14. Hat ihn Herr Lenz empfangen?

2. Stimmt es oder nicht?

1. Herr Lenz ist Mitarbeiter an einer Firma.

2. Heute kommt er ins Büro um 9 Uhr.

3. Seine Sekretärin liest einen Brief.

4. Sie informiert ihren Chef über die Neuigkeiten.

5. Es kam ein Telex aus der Schweiz.

6. Aus Österreich kam ein Brief.

7. Ein italienischer Kunde rief Herrn Lenz an.

8. Er ereichte ihn im Büro.

9. Er brauchte einige Maschinen.

10. In dieser Angelegenheit möchte er mit der Sekretärin sprechen.

11. Er möchte den Rabatt klären. 12. Herr Lenz hat ihn empfangen.

3. Ergänzen Sie.

1. Herr Lenz hat … .

2. Um 10 Uhr … .

3. Seine Sekretärin arbeitet … .

4. Sie … ihrem Chef die Neuigkeiten.

5. Ein Brief kam ….

6. Zwei Telexe kamen aus … .

7. Ein Kunde aus Italien … Herr Lenz.

8. Er … ihn nicht. 9. Er brauchte einige … .

9. Er wollte … klären und … kommen.

4. Bilden Sie Sätze mit folgenden Wörtern:

arbeiten an , mitteilen, erreichen, brauchen, in dieser Angelegenheit,

der Liefertermin, die Verhandlungen, klären, empfangen.

2. Диалоги Dialog 1

Herr Lenz: Guten Morgen, Fräulein Gottfried! Was gibt es Neues?

Fräulein G.: Guten Morgen? Herr Lenz! Da ist ein Brief von unserem Kunden aus München.

Hr. Lenz: Was schreibt er in seinem Brief?

Fräulein G.: Er möchte einen Auftrag für Ersatzteile zu seinen Maschinen machen.

Hr. Lenz: Wieviel Stück möchte er bestellen?

Fräulein G.: Diese Angelegenkeit möchte er mit Ihnen diskutieren. Nächste Woche kommt er an.

Hr. Lenz: Schön. Ich empfange ihn. Dann besprechen wir diese Frage.

1. Antworten Sie auf die Fragen.

1. Was fragt Herr Lenz seine Sekretärin?

2. Welche Neuigkeit teilt sie mit?

3. Was für einen Auftrag möchte der Kunde machen?

4. Welche Angelegenheit möchte der Kunde diskutieren?

5. Wann kommt der Kunde an?