Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Англійська мова. Практикум.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
641.02 Кб
Скачать

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

Івано-Франківський національний технічний

університет нафти і газу

Кафедра англійської мови

Іванова С.О.

Юрійчук В.М.

Англійська мова

практикум

для студентів спеціальностей автоматизоване управління

технологічними процесами, системи управління та автоматики

Івано-Франківськ

2005

Івано-Франківський національний технічний

університет нафти і газу

Іванова С.О.

Юрійчук В.М.

Англійська мова

практикум

2005

МВ

Іванова с.О., Юрійчук в.М. Англійська мова: Практикум. —

Івано-Франківськ: Факел, 2005 — 76 с.

Даний практикум призначений для студентів І курсу спеціальностей “Автоматизоване управління технологічними процесами”, “Системи управління та автоматики”, а також студентів старших курсів, які продовжують вивчати англійську мову, як дисципліну вільного вибору. Цей практикум спрямований на розвиток навичок читання, перекладу і вдосконалення навичок професійно-спрямованого спілкування.

Практикум складається з 10 розділів: 9 основних розділів, 10 розділ — тексти для додаткового самостійного читання. Кожен із 9 розділів включає текст, комунікативні та граматичні вправи, які сприяють розвитку навичок усного та письмового мовлення на базі автентичної науково-технічної літератури за спеціальностями. Практикум також розрахований на самостійну роботу студентів.

Рецензент: доцент кафедри англійської мови ІФНТУНГ

Нізамутдінов Ф.М.

Завідувач кафедри

Нізамутдінов Ф.М.

англійської мови

Член експертно -

рецензійної комісії

університету Криштопа В.М.

Нормоконтролер Гургула О.Г.

Коректор Будуйкевич Н.Ф.

Дане видання — власність ІФНТУНГ

Забороняється тиражувати та розповсюджувати

МВ

Іванова С.О., Юрійчук В.М. Англійська мова: Практикум. —

Івано-Франківськ: Факел, 2005 — 76 с.

Даний практикум призначений для студентів І курсу спеціальностей “Автоматизоване управління технологічними процесами”, “Системи управління та автоматики”, а також студентів старших курсів, які продовжують вивчати англійську, як дисципліну вільного вибору. Цей практикум спрямований на розвиток навичок читання, перекладу і вдосконалення навичок професійно-спрямованого спілкування.

Практикум складається з 10 розділів: 9 основних розділів, 10 розділ — тексти для додаткового самостійного читання. Кожен із 9 розділів включає текст, комунікативні та граматичні вправи, які сприяють розвитку навичок усного та письмового мовлення на базі автентичної науково-технічної літератури за спеціальностями. Практикум також розрахований на самостійну роботу студентів.

Рецензент: доцент кафедри англійської мови ІФНТУНГ

Нізамутдінов ф.М. Дане видання — власність іфнтунг

Забороняється тиражувати та розповсюджувати

Contents

1 Unit 1

Historical Development of Automation 4

2 Unit 2

What is Automation? 10

3 Unit 3

Feedback Controls 16

4 Unit 4

Machine Tools 21

5 Unit 5

Machine Programming 25

6 Unit 6

Programmable Automation 30

7 Unit 7

Robotics 36

8 Unit 8

Computer Networks in Manufacturing 42

9 Unit 9

Microprocessors for Fluid Properties 46

10 Unit 10

Additional Reading 51

BIBLIOGRAPHY.............................................68

Unit 1

Historical Development of Automation

Pre-reading Task

Scan the text for answering the following questions:

  1. What are the main periods of the historical development of automation?

  1. When was the first personal computer introduced?

Text

The history of automation has been a long evolutionary process, consisting of the development and refinement of the basic building blocks and highlighted by periodic discoveries and inven­tions. The history can be divided into two periods: before 1945 and after 1945 (or the end of World War II).