Екзаменаційний білет № 14

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Німеччина зробила великий внесок у розвиток світової культури, науки і техніки. В XVI ст. тут почалася Реформація. Разом з тим, у XX ст. саме в Німеччині виник фашизм і звідси розпочалася друга світова війна. Після поразки в ній країна розділилась у 1949 р. на дві частини: західну — Федеративна Республіка Німеччини (ФРН) і східну — Німецька Демократична Республіка (НДР), які опинилися в різних соціально-економічних світових системах. У 1990 р. відбулося їх об'єднання, фактично поглинання Східної Німеччини Західною.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Die Kategorie des Modus. Der Konjunktiv (Präsentischer und präterialer Konjunktiv. Die Bedeutung vom Konjunktiv)

4. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Das Schulsystem in Deutschland.

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет № 15

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

3. Übersetzen Sie ins Deutsche: Клімат Німеччини помірний, з середньорічною температурою біля +9°С. У північному регіоні відчутний морський вплив, що і пом'якшує погодні умови. В центральній частині країни клімат континентальний: зима холодніша, а літо тепліше. Найтепліше літо — в Рейнській долині (там луги і поля зеленіють навіть взимку), а найхолодніші зими — в Альпах, на півдні країни. Сніг буває рідко і тримається недовго. Опадів випадає на рівнинах 500-600 мм в рік, в горах — 900-1100 мм (у вигляді снігу).

4. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Substantiv.Die grammatische Kategorie der Zahl

5. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Wie nehme ich meine Heimat wahr?

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.