Екзаменаційний білет № 5

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Для вступу до університету необхідно мати тільки один документ – шкільний атестат. Кожна федеральна земля сама регулює університетські порядки. Квоту для вступу опосередковано визначає центральне відомство, визначаючи кількість навчальних місць шляхом встановлення прохідного балу на основі шкільного атестату. Відсів при цьому є досить значним. Залишаються найбільш підготовлені – це головний принцип університетської освіти. Вступають сотні, а залишаються десятки.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Das Geschlecht der Substantive. Das grammatische Geschlecht

4. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Ihr Lebenslauf.

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 2 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет № 6

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes

3. Übersetzen Sie ins Deutsche: Україна — промислово-аграрна країна. Вона є одним з провідних експортерів деяких видів сільськогосподарської продукції і продовольства, зокрема, соняшникової олії. Народно-господарський комплекс країни включає такі види промисловості як важке машинобудування, чорна та кольорова металургія, суднобудування, автомобілебудування, авіабудування, виробництво техніки, обладнання для електростанцій, нафто-газової та хімічної промисловості. Україна є потужним виробником електроенергії. Налагоджено виробництво ракетоносіїв, супутників та обладнання для дослідження космосу. Україна є значним виробником зброї — танків, військово-транспортних літаків, зенітно-ракетних комплексів, оптичного обладнання.

4. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Deklination der Substantive

5. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Landschaften des Deutschlands.

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 2 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.