Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
praktkurs deutsch deutsch sprache.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.03.2025
Размер:
187.39 Кб
Скачать

НУБіП України Ф-7.5-2.1.6-24

«Бланк екзаменаційних білетів» національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 1 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет № 1

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes.

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Ки́єво-Могиля́нська акаде́мія - стародавній навчальний заклад в Києві, який під такою назвою існував від 1659 до 1817 р. Спадкоємець стародавньої Київської Академії заснованої князем Ярославом Мудрим. Навчання в академії було відкритим для всіх станів суспільства. Рік починався 1 вересня, але студентів приймали також пізніше протягом року. Процес навчання в Київській Академії складав дванадцять років.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Substantiv. Artikel. Der Gebrauch des unbestimmten Artikels. Bringen Sie die Beispiele bei.

4. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Deutschland und die Ukraine

Національний університет біоресурсів та природокористування україни

Факультет педагогічний

Напрям підготовки (спеціальність) 6.020303 "Філологія (Переклад)"

Форма навчання очна

Семестр 2 Курс 1

ОКР «Бакалавр»

Кафедра іноземної філології і перекладу

Дисципліна: «Практичний курс основної іноземної мови і переклад (Німецька мова)»

Викладач ( Пилипенко О.П. )

«Затверджую»

Завідувач кафедри ( Амеліна С.М )

« » грудня 20012р.

Екзаменаційний білет № 2

1.Lesen Sie den Text, fassen Sie seinen Inhalt zusammen und äußern Sie sich zum Thema des Textes.

2. Übersetzen Sie ins Deutsche: Випускники та професори старої Києво-Могилянської академії відіграли важливу роль в освітньому та професійному житті України. Багато хто з козацької старшини та гетьманів Запорізького козацтва навчалися тут. До випускників зокрема належали Іван Мазепа, Пилип Орлик, Павло Полуботок, Іван Скоропадський та Іван Самойлович. Канцлер Російської імперії Олександр Безбородько походив з України та здобував освіту в КМА. Університет довгий час був також важливою релігійною школою, звідси вийшли такі відомі християнські діячі як Степан Яворський, Феофан Прокопович і Дмитро Ростовський.

3. Erzählen Sie übers grammatische Thema: Substantiv.Artikel Der Gebrauch des bestimmten Artikels, das Fehlen des Artikels. Bringen Sie die Beispiele bei.

4. Sprechen Sie zum lexikalischen Thema : Meine Uni (Studium, Stundenplan, Hauptfächer)

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]