4. Für wen oder was würden Sie eine Kerze anzünden?

Modul 4. Wer war der Nikolaus?

1. Lesen Sie den Text. Finden Sie für jede Lücke das passende Wort.

Der Nikolaus, … am 6. Dezember Geschenke verteilt, erinnert uns an den Bischof Nikolaus. Er lebte im 4. Jahrhundert in Myra in Kleinasien (heute Türkei). Einmal, so erzählt die Legende, hatten die Menschen in Myra nichts … . Als die Schiffe mit dem Getreide endlich … , …. sie von Piraten angegriffen. Die Seeräuber sagten den Leuten aus Myra: „Gebt uns ein Schiff voll mit Gold. Dann werdet ihr eure Schiffe mit dem Getreide … . “ Die Leute gaben allen Schmuck. Es reichte nicht, um das Boot zu füllen. Jetzt wollte der Kapitän der Piraten für das … Gold die Kinder als Sklaven mitnehmen. Da gab der Bischof Nikolaus den Piraten den … Schatz der Kirche. Die Piraten waren zufrieden und segelten mit ihren Schiffen weg. Die Schiffe mit dem Getreide konnten in den Hafen fahren. Die Leute von Myra … gerettet.

… gilt der Heilige Nikolaus als Freund der Kinder. Der Nikolaustag wird am 6. Dezember gefeiert. Oft wird der gute Nikolaus in Deutschland vom bösen Knecht Ruprecht begleitet. Die Kinder die nicht … waren, werden von Knecht Ruprecht mit der Rute geschlagen. Oder der Helfer vom Nikolaus steckt die Kinder sogar in seinen Sack und nimmt sie mit.

In den englischsprachigen Ländern wurde der Nikolaus zum Santa Claus und bringt … Weihnachten die Geschenke. Der Schriftsteller Charles Dickens beschreibt in dem Gedicht „A Visit From St. Nicholas“, im Jahr 1823 zum … Mal den Weihnachtsmann, wie wir ihn heute kennen. Dieser Weihnachtsmann fliegt mit einem Schlitten, der von Rentieren … wird. Er steigt nachts … den Schornstein in die Häuser, bringt Geschenke. Der rot-weiße Mantel und die Mütze gehören erst seit ungefähr 1920 zur typischen Kleidung des Weihnachtsmanns. Dieses Bild wurde vor allem durch die Werbekampagnen von Coca-Cola bekannt.

Modul 5. Knecht Ruprecht

Knecht Ruprecht, den Begleiter des Nikolaus, kennen Sie jetzt schon (6. Dezember). Hier können Sie ein sehr bekanntes deutsches Gedicht lesen. Allerdings ist Knecht Ruprecht hier nicht der Helfer des Nikolaus sondern des Christkindes. Christkind wird Jesus Christus als Kind auch genannt.

1. a Dieses Gedicht hat Theodor Storm vor über 100 Jahren geschrieben. Daher gibt es viele alte Wörter. Versuchen Sie nicht alles zu verstehen. Konzentrieren Sie sich auf die Wörter, die Sie kennen und beantworten Sie die Fragen zum Inhalt.

b Versuchen Sie das Gedicht doch selbst einmal laut vorzulesen! Achten Sie dabei auf die Intonation.

K necht Ruprecht von Theodor Storm (1817-1888)

Von drauß' vom Walde komm ich her; Ich muss euch sagen, es weihnachtet sehr! Allüberall auf den Tannenspitzen Sah ich goldene Lichtlein sitzen;

Und droben aus dem Himmelstor Sah mit großen Augen das Christkind hervor; Und wie ich so strolcht' durch den finstern Tann, Da rief's mich mit heller Stimme an:

„Knecht Ruprecht“, rief es, „alter Gesell, Hebe die Beine und spute dich schnell! Die Kerzen fangen zu brennen an, Das Himmelstor ist aufgetan,

Alt' und Junge sollen nun Von der Jagd des Lebens einmal ruhn; Und morgen flieg ich hinab zur Erden, Denn es soll wieder Weihnachten werden!“