- •Алфавит в латинском алфавите 25 букв:
- •Vocativus звательный (кто? что?)
- •I склонение
- •Iter,itineris n (путь,дорога), senex,senis m (старик)
- •IV склонение
- •Имя прилагательное Прилагательные в латинском языке делятся на две группы:
- •III склонения. В gen.Sing. Они имеют одинаковое для всех родов окончание
- •Idoneus удобный magis idoneus maxime idoneus
- •IndicatIvi actIvi (настоящего времени изъявительного наклонения действи-
- •Imperfectum indicatIvi passIvi
- •Imperfectum conjunctIvi passIvi
- •ImperatIvus praesentis actIvi
- •ImperatIvus praesentis passIvi
- •ImperatIvus futUri
- •Числительные (numeralia)
- •Viginti homines (двадцать человек).
- •Idem,eadem,idem - тот же
- •Volāre — летать, abvolāre — улетать
Viginti homines (двадцать человек).
Родительный падеж зависит лишь от числительного milia (тысячи),которое
рассматривается как склоняемое существительное среднего рода:
decem milia equitum - десять тысяч всадников
Порядковые числительные согласуются с существительными в роде,чис-
ле,падеже.
В сложных порядковых числительных в отличие от русского языка все чис-
лительные порядковые,например:
annus millesimus nongentesimus octogesimus quintus - тысяча девятьсот во-
семьдесят пятый год.
СИНТАКСИС ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Латинское предложение,как правило,является двусоставным, т.е. содержит
в себе два главных члена: подлежащее и сказуемое.
Подлежащим может быть существительное: Epistula non erubescit (письмо
не краснеет); прилагательное или причастие: Contentus abundat (довольный
имеет с избытком); числительное: Tres faciunt collegium (трое составляют
коллегию); местоимение: Quisquis suae fortunae faber est (каждый кузнец
своей судьбы); инфинитив: Errare humanum est (ошибаться свойственно челове-
ку); отдельное предложение: Qui quaerit,reperit (кто ищет,находит).
Подлежащее,выраженное именем употребляется в именительном падеже.
Сказуемое может быть простым и составным. Простое глагольное сказуе-
мое выражается личной формой глагола. Оно согласуется с подлежащим в лице и
числе: Varietas delectat (разнообразие радует). Medicus curat,natura sanat
(врач лечит,природа исцеляет). Habent sua fata libelli (книги имеют свою
судьбу). Составное сказуемое представляет собой сочетание связки с именной час-
тью,которая чаще всего выражена существительным или прилагательным:
Historia est magistra vitae (история - наставница жизни). Sapientes
sunt beati (мудрые счастливы).Именная часть согласуется с подлежащим в роде,числе,падеже, если она
выражена прилагательным,причастием; в падеже,если выражена существительным.
В латинском языке именная часть всегда ставится в именительном падеже.
Repetitio est mater studiorum (повторение - мать учения). Alea jacta
est (жребий брошен).Глагол-связка в составном именном сказуемом в отличие от русского язы-
ка обязателен: Scientia potentia est (знание - сила). Esse может опус-
каться лишь в пословицах и поговорках: Salus populi suprema lex (Благо на-
рода - высший закон).
Порядок слов в предложении
Латинскому языку в принципе присущ свободный порядок слов, т.е. место
любого члена предложения не строго регламентировано. Вместе с тем в повест-
вовательном предложении часто наблюдается п р я м о й порядок слов. При
прямом порядке слов подлежащее и относящиеся к нему члены предложения ста-
вятся на первом месте, а сказуемое и относящиеся к нему члены предложения -
на последнем месте.
Прямое дополнение относится к группе сказуемого и ставится перед ним.
Косвенное дополнение помещается перед прямым. Место определяющего слова в
латинском языке расположено после определяемого слова:
Manus manum lavat - рука руку моет.
Viri docti in se semper divitias habent - ученые люди в себе всегда
имеют богатство.
Vir bonus - хороший человек.
Concordia victoriam gignit - Согласие рождает победу.
МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA)
Местоимения различают: личные, возвратное, притяжательные, указатель-
ные, относительные, вопросительные, неопределенные, отрицательные, а также
местоименные прилагательные.
г=============================================================¬
¦ ПРИМЕЧАНИЕ ¦
¦ Заглавными буквами в латинских словах (кроме заглавных) ¦
¦ в приведенных ниже таблицах склонений выделены долгие ¦
¦ гласные: (a-A,e-E,i-I,o-O). ¦
L=============================================================-
ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA PERSONALIA)
ego,mei - я tu,tui - ты
------T-----T----------------T----------------¬
¦Число¦Падеж¦ Первое лицо ¦ Второе лицо ¦
+-----+-----+----------------+----------------+
¦ S ¦Nom. ¦ ego я ¦ tu ты ¦
¦ i ¦Gen. ¦ meI меня ¦ tuI тебя ¦
¦ n ¦Dat. ¦ mihI мне ¦ tibI тебе ¦
¦ g ¦Acc. ¦ mE меня ¦ tE тебя ¦
¦ ¦Abl. ¦ mE мною ¦ tE тобою ¦
+-----+-----+----------------+----------------+
¦ P ¦Nom. ¦ nOs мы ¦ vOs вы ¦
¦ l ¦Gen. ¦ nostrI нас ¦ vestrI вас ¦
¦ u ¦ ¦ nostrum из нас¦ vestrum из вас ¦
¦ r ¦Dat. ¦ nObIs нам ¦ vObIs вам ¦
¦ ¦Acc. ¦ nOs нас ¦ vOs вас ¦
¦ ¦Abl. ¦ nObIs нами ¦ vObIs вами ¦
Примечания:
1. Личное местоимение 3-го лица отсутствует. Его функцию выполняют
указательные местоимения.
2. Вторая форма gen.pl. (nostrum,vestrum) употребляется в значении
genetivus partitivus и переводится на русский язык с предлогом
"из".
3. Предлог cum пишется слитно с личными местоимениями и ставится
после них: mecum (со мной),tecum (с тобой),nobiscum (с нами).
4. Личные местоимения в функции подлежащего обычно не употребляются:
Dum spiro spero - пока дышу,надеюсь
ВОЗВРАТНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ
(PRONOMEN REFLEXIVUM)
------T------------T----------¬
¦Падеж¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
+-----+------------+----------+
¦Nom. ¦ - ¦ - ¦
¦Gen. ¦suI себя ¦ suI ¦
¦Dat. ¦sibI себе ¦ sibI ¦
¦Acc. ¦sE себя ¦ sE ¦
¦Abl. ¦sE собою¦ sE ¦
Возвратное местоимение в латинском языке в отличие от русского упот-
ребляется только по отношению к 3-му лицу. По отношению к 1-му и 2-му лицу
употребляются соответствующие личные местоимения:
defendo me я защищаю себя defendis te ты защищаешь себя
defendit se он защищает себя defendimus nos мы защищаем себя
defenditis vos вы защищаете себя defendunt se они защищают себя
Примечания:
1. Acc. и Abl. возвратного местоимения может усиливаться с помощью
частицы met (semet) или путем удвоения (sese).
2. Предлог cum пишется слитно с возвратным местоимением (secum).
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA POSSESIVA)
meus,mea,meum - мой,моя,мое
tuus,tua,tuum - твой,твоя,твое
suus,sua,suum - свой,своя,свое
noster,tra,trum - наш,наша,наше
vester,tra,trum - ваш,ваша,ваше
Притяжательные местоимения склоняются по образцу I-II склонения.
-------T------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T-----T-----+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+-----+-----+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦meus ¦mea ¦meum ¦meI ¦meae ¦mea ¦
¦ Gen. ¦meI ¦meae ¦meI ¦meOrum ¦meArum ¦meOrum ¦
¦ Dat. ¦meO ¦meae ¦meO ¦meIs ¦meIs ¦meIs ¦
¦ Acc. ¦meum ¦meam ¦meum ¦meOs ¦meAs ¦mea ¦
¦ Abl. ¦meO ¦meA ¦meO ¦meIs ¦meIs ¦meIs ¦
¦ Voc. ¦mi ¦mea ¦meum ¦meI ¦meae ¦mea ¦
Местоимение suus употребляется только по отношению к 3-му лицу:
defendo oppidum meum я защищаю свой город
defendis oppidum tuum ты защищаешь свой город
defendit oppidum suum он защищает свой город
defendimus oppidum nostrum мы защищаем свой город
defenditis oppidum vestrum вы защищаете свой город
defendunt oppidum suum они защищают свой город
УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA DEMONSTRATIVA)
К числу указательных местоимений относятся:
hic,haec,hoc - этот,эта,это (указывает на близкий к говорящему предмет)
ille,illa,illud - тот,та,то (указывает на отдаленный или известный предмет)
iste,ista,istud - этот,эта,это (указывает на предмет,относящийся ко 2 лицу)
is,ea,id - тот,та,то
ille,illa,illud - тот
-------T--------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦ille ¦illa ¦illud ¦illI ¦illae ¦illa ¦
¦ Gen. ¦illIus¦illIus¦ellIus¦illOrum¦illArum¦illOrum¦
¦ Dat. ¦illI ¦illI ¦illI ¦illIs ¦illIs ¦illIs ¦
¦ Acc. ¦illum ¦illam ¦illud ¦illOs ¦illAs ¦illa ¦
¦ Abl. ¦illO ¦illA ¦illO ¦illIs ¦illIs ¦illIs ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+--------
По такому же образцу склоняется местоимение iste,ista,istud
is,ea,id - тот,он
-------T-----------------T--------------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +-----T-----T-----+--------T--------T--------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+-----+-----+-----+--------+--------+--------+
¦ Nom. ¦is ¦ea ¦id ¦eI(iI) ¦eae ¦ea ¦
¦ Gen. ¦ejus ¦ejus ¦ejus ¦eOrum ¦eArum ¦eOrum ¦
¦ Dat. ¦eI ¦eI ¦eI ¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦
¦ Acc. ¦eum ¦eam ¦id ¦eOs ¦eAs ¦ea ¦
¦ Abl. ¦eO ¦eA ¦eO ¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦eIs(iIs)¦
L------+-----+-----+-----¦--------+--------+---------
hic,haec,hoc - этот
-------T-----------------T--------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +-----T-----T-----+------T------T------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+-----+-----+-----+------+------+------+
¦ Nom. ¦hic ¦haec ¦hoc ¦hI ¦hae ¦haec ¦
¦ Gen. ¦hujus¦hujus¦hujus¦hOrum ¦hArum ¦hOrum ¦
¦ Dat. ¦huic ¦huic ¦huic ¦hIs ¦hIs ¦hIs ¦
¦ Acc. ¦hunc ¦hanc ¦hoc ¦hOs ¦hAs ¦haec ¦
¦ Abl. ¦hOc ¦hAc ¦hOc ¦hIs ¦hIs ¦hIs ¦
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
(PRONOMINA DETERMINATIVA)
ipse,ipsa,ipsum - сам,сама,само
idem,eadem,idem - тот(та,то) же
ipse,ipsa,ipsum - сам
-------T--------------------T-----------------------¬
¦ ¦ Singularis ¦ Pluralis ¦
¦Падеж +------T------T------+-------T-------T-------+
¦ ¦ m ¦ f ¦ n ¦ m ¦ f ¦ n ¦
+------+------+------+------+-------+-------+-------+
¦ Nom. ¦ipse ¦ipsa ¦ipsum ¦ipsI ¦ipsae ¦ipsa ¦
¦ Gen. ¦ipsIus¦ipsIus¦epsIus¦ipsOrum¦ipsArum¦ipsOrum¦
¦ Dat. ¦ipsI ¦ipsI ¦ipsI ¦ipsIs ¦ipsIs ¦ipsIs ¦
¦ Acc. ¦ipsum ¦ipsam ¦ipsum ¦ipsOs ¦ipsAs ¦ipsa ¦
¦ Abl. ¦ipsO ¦ipsA ¦ipsO ¦ipsIs ¦ipsIs ¦ipsIs ¦
L------+------+------+------¦-------+-------+--------
